Байланысты: Жаратылыстану пәндерін ағылшын тілінде окыту 30 11 2017 (1)
Цель эксперимента: разработка и реализация модели учебной
работы по химии в условиях интеграции с английским языком.
Эксперимент взят на три года. Экспериментальные классы были разделены
на подгруппы, что дает больше возможностей для индивидуализации
обучения. В первый год уроки химии будут вестись с 25 % интеграцией
английского языка. На следующие годы планируется преподавание уроков
с 50%, 75% интеграцией. Начиная с 2019-2020 учебного года планируется
переход на обучение предмета на английском языке.
Для проведения уроков химии на английском языке можно
использовать различные современные технологии в соответствии с
функциями, содержанием учебного материала, целями и задачами
обучения в той или иной группе учащихся. Одной из таких технологий
является предметно-языковое интегрированное обучение -CLIL (Content
and Language Integrated Learning), основной задачей которого является
формирование у учащихся знаний, умений и опыта общения
на предметную тематику с использованием не только родного, но и
иностранного языка; а перспективной целью – формирование
полиязыковой личности, обладающей общенаучной грамотностью.Термин
CLIL был введен Дэвидом Маршем в 1994 г. для обозначения учебных
ситуаций, в которых дисциплины или их отдельные разделы преподаются
на «дополнительном», т.е. иностранном языке.Методика формирует у
ученика потребность в учебе, а это, в свою очередь, позволяет ему
переосмыслить и развить свои способности, в том числе и на родном
языке. [1, 1]
При составлении планов уроков нужно формулировать не только
предметные цели, но и языковые цели. При этом цели урока должны
соответствовать критериям SMARTцелей. Цели должны быть конкретные,
измеримы, достижимы, актуальны, ограниченные по времени. Например,
тема урока «Физические и химические явления. Химические реакции».
Предметные цели:
учащиеся могут привести примеры физических и
химических явлений;
м
огут назвать основные признаки химических
реакции. Языковые цели: Учащиеся знают и применяют следующие слова и
термины: Phisical change, Chemical change, Chemical reaction. Учащиеся
знают и применяют выражения: Sings of a chemical reaction are-Release of....
, a precipitate forms.
На уроках должны присутствовать все виды речевой деятельности,
хотя одним из ключевых приемов данной технологии является работа с
текстом.