Пайдаланылған әдебиеттер тізімі
1. Назарбаев. Тарих толқынында. – Алматы: Жібек жолы, 2010. – Б. 149150
2. Назарбаев Н.А. Стратегия становления и развития Казахстана как суверенного
государства // Избранные речи. –Астана: Сарыарқа, 2009. – Т. 2. – С. 6197.
3.Fiermаn W. Kаzаkh lаnguаge аnd its prospects for its role in Kаzаkh ‘Groupness’. – Аb
Imperio, 2005. – Р. 393423.
4.Тишков В.О российском народе и национальной идентичности в России
//vаlerytishkov.ru\cntnt\glаvnаyа\mаin.html?forprint=1. 02.05.2015.
5.Фадеева Л.А. Конструирование еврпейской идентичнности: стратегии и акторы //
«Идентичность как предмет политического анализа» сборник статей по итогам
Всероссийской научнотеоретической конференции. – ИМЭМО РАН, 2011. – С. 111.
6. БадмаевВ.Н. Национальная идентичность России: исторический дискурс и
современные вызовы // Новые технологии. – 2008. – Вып. 5. – С. 129136.
7. Сыздықов С. Мəңгілік Ел. Бұл көне тарихтан тін тартқан идеяның жаңа дəірмен
үндесуі // Егемен қазақстан газеті. – 2014. – № 238. – Б. 5.
8. Тоқаев Қ. Мəңгілік Ел – Қазақстанның ұлттық идеясы жəне мемлекеттік
идеологиясы // Егемен Қазақстан газеті. – 2014. – № 13. – Б. 3.
9. Кшибеков Д. Идеология национальная или государственная? // Қазақстанның
ғылымы мен жоғарғы мектебі. – 2007. – №9. – С. 8.
429
УДК 32
Атыгаев Н.А.
Заместитель директора Института истории и этнологии МОН РК, к.и.н., доцент
г. Алматы, Казахстан
ИСЛАМИЗАЦИИ МОГУЛОВ ПО СВЕДЕНИЯМ
«ТАРИХ-И РАШИДИ» МИРЗА МУХАММАД ХАЙДАРА
«Тарихи Рашиди» Мирза Мухаммад Хайдара – широко известное в
востоковедческих кругах сочинение. Оно вошло в научный оборот еще в середине XIX
века и с тех пор по праву считается одним из главных первоисточников по истории и
культуре народов Центральной Азии и Северной Индии ХIVХVI веков.
«Тарихи Рашиди» имеет богатую историографическую традицию, несмотря на это
из этого сочинения можно извлечь еще много нового и интересного. Так, например,
Мирза Мухаммад Хайдар сообщает оригинальные сведения об исламизации могулов, на
которых мы и хотим остановиться.
Прежде всего, необходимо сказать несколько слов о могулах. Этим словом,
производным от слова «монгол», в исторической литературе называют тюркоязычные
племена, проживавшие в XIIIXVII вв. на восточной части Чагатайского улуса [Бартольд,
1963, 1968; Пищулина, 1977; Султанов, 1986; Караев, 1995; Юдин, 2001; Акимушкин,
2004]. В большинстве своем они прибыли на данную территорию в период монгольских
завоеваний. Этнополитическая общность могулов не сложилась в народность и
могульские племена позднее участвовали в формировании таких тюркских народностей
как казахи, кыргызы, уйгуры и в небольшой степени узбеки. Так, например, казахстанский
востоковед В.П. Юдин указывал на ряд могульских племен (дуглат /дулат/, канглы
/канлы/, абдан /албан/, суван /суан/, кереит /керей/), которые вошли в состав казахского
этноса [Юдин, 2001, с. 8486]. Иначе говоря, рассматривая историю исламизации могулов,
мы рассматриваем историю исламизации части будущих тюркских народов, в том числе и
казахов.
Как известно, после смерти Чагатаида Бугахана в 718 году хиджры / 1318 г.
начинается распад Чагатайского улуса. В его западной части обособляется Мавераннахр,
где реальная власть принадлежала уже не потомкам Чингисхана, а представителям
местной родоплеменной знати. Чингизиды потеряли власть и в восточной части
Чагатайского улуса, и здесь некоторое время царил полный беспорядок. «В улусе могулов
не осталось хана; могулы жили каждый сам по себе, и улус начал разоряться» говорится
об этом времени в «Тарихи Рашиди» [Дулати, 1999, с. 37].
Такая обстановка сохранялась до середины 40х г. XIV века, пока правящая
верхушка дуглатов, одного из многочисленных и сильных могульских племен, не возвела
на ханский престол 16летнего ТоглукТимура, потомка Чагатая [Дулати, 1999, с. 37]
1
.
Со временем, пользуясь поддержкой дуглатов, ТоглукТимур собрал под своей
властью значительную часть родоплеменных групп восточной части Чагатайского Улуса и
создал государство, которое получило в средневековой историкогеографической
литературе название Могулистан. В его состав входила территория современного Юго
1
По мнению В.В. Бартольда, «рассказ о ханском происхождении ТуглукТимура придуман тем эмиром из
рода дуглат, которым он был возведен на престол, за отсутствием в восточной части Чагатайского улуса
подлинного отпрыска ханского рода» [Бартольд, 1968, с. 165166].
430
Восточного Казахстана (Семиречья), Кыргызстана и в отдельные моменты часть
Восточного Туркестана (Синьцзяна) [Бартольд, 1963, с. 23106; Пищулина, 1977, с. 1215].
Согласно сведениям «Тарихи Рашиди», первым правителем Могулистана,
принявшим ислам, был сам ТоглукТимурхан (730 г. х. / 13291330 гг. 764 г. х. / 1363
1364 гг.). «ТоглукТимурхан стал мусульманином благодаря Маулане Аршааддину»
пишет Мирза Мухаммад Хайдар [Дулати, 1999, с. 42]. Маулана Аршааддин
2
, по его
сообщению, происходил из рода Шуджаадина Махмуда, из имамов Бухары, которого
насильно переселили из Бухары в Каракорум во времена Чингисхана. Позднее потомки
Шуджаадина Махмуда переехали в города Катак и Луб, которые находились гдето между
Турфаном и Хотаном [Дулати, 1999, с. 38].
В «Тарихи Рашиди» содержится подробный рассказ об обстоятельствах встречи
ТоглукТимура с шейхом Джамаладдином, отцом Аршааддина. Во время этой встречи
Чагатаид ознакомился с новой для него верой. Глубокая религиозность шейха произвела
большое впечатление на молодого ТоглукТимура, и он пообещал: «Если я стану ханом и
получу независимость, то Вы обязательно придите ко мне, я непременно стану
мусульманином» [Дулати, 1999, с. 40].
Через некоторое время шейх Джамаладдин скончался, но перед своей смертью он
рассказал эту историю своему сыну Аршааддину и завещал ему пойти к ТоглукТимуру,
когда он станет ханом, и обратить его в ислам.
ТоглукТимур стал ханом в 748 г.х. /13471348 гг. [Бартольд, 1963, с. 79; Пищулина,
1977, с. 43; Акимушкин, 2004, с. 267] Прошло немало времени, прежде чем Аршаадин,
приложив определенные усилия, добился приема у хана и напомнил ему историю его
встречи с шейхом Джамаладдином и обещание, которое он тогда дал его отцу
3
. «Отец
скончался и завещал это дело мне» сказал он ТоглукТимуру. Могульский правитель не
отрекся от своего обещания. Аршааддин объяснил основы веры и ТоглукТимур,
совершив ритуальное омовение, принял мусульманскую религию [Дулати, 1999, с. 41].
ТоглукТимурхан решил использовать ислам как идеологическую основу для
укрепления верховной власти, централизации государства, преодоления сопротивления
родоплеменной знати. Примером для него послужил Мавераннахр, где Тармаширинхан,
продолжая линию Кебекхана по укреплению политики сближения с местными
традициями, объявил ислам официальной религией государства [Бартольд, 1964, с. 32;
Пищулина, 1977, с. 4647].
2
Этому известному религиозному деятелю посвящено агиографическое сочинение «Жизнеописание
Мавлана Арш адДина Вали». См.: [Мугинов, 1962, с. 80].
3
«В восемнадцать лет он (Тоглук-Тимур - Н. А.) стал ханом. В двадцать четыре года он принял
ислам» - пишет Мирза Мухаммед Хайдар [Дулати, 1999, с. 48]. Если следовать этим словам автора
«Тарих-и Рашиди», то встреча Аршааддина с ханом состоялась в 754 г. х. / 1352-1353 гг., т. е. спустя
уже пять-шесть лет, после возведения Тоглук-Тимура на ханский престол. Вероятно, к этому
времени Тоглук-Тимур укрепил свои политические позиций и освободился от влияния могульской
знати. В пользу этого говорит и тот факт, что при утверждении Худайдада в должности «улусбеги»
Тоглук-Тимур проявил свою волю и не побоялся пойти против могущественного дуглатского эмира
Камар ад-Дина [Дулати, 1999, с. 68].
431
Следует отметить, что ислам в среде тюркских племен Семиречья и Восточного
Туркестана получил распространение еще в X веке, во времена правления Караханидов, в
результате интенсивных торговых связей жителей этих районов с городами и
земледельческими центрами Мавераннахра. Но в ХIII в., как было отмечено
исследователями, могулы еще оставались язычниками [Пищулина, 1977, с. 47]. Это
разделение населения Могулистана по религиозным признакам не способствовало
процессу его консолидации.
Исламизация, как внедрение в сознание могулов религиозной идеологии развитого
общества, должна была стимулировать процесс укрепления верховной власти и
государственных институтов, более четкое оформление общественных отношений и
содействовать дальнейшей консолидации населения Могулистана в единую народность.
ТоглукТимурхан и Аршааддин составили план исламизации могулов. Прежде
всего, нужно было перетянуть на свою сторону представителей родоплеменной верхушки
и они «порешили на том, что будут вызывать эмиров по одному и приказывать, чтобы
каждый принял ислам, в противном случае применят стих священного Корана:
«Сражайтесь все с многобожниками» [Дулати, 1999, с. 41].
Первым был вызван дуглатский эмир Тулак, предок Мирза Хайдара по матери.
Мирза Хайдар пишет: «Хан начал говорит, и предложил ему принять ислам. Эмир Тулак
заплакал и сказал: «Три года назад я принял религию ислама благодаря праведным людям
Кашгара и стал мусульманином. Боясь вас, я не мог открыться. Какое счастье может быть
лучше этого?». Хан встал и обнял его. Мусульман стало трое» [Дулати, 1999, с. 41].
Другие эмиры, которых приглашали после Тулака, все выразили согласие принять
ислам. Когда же очередь дошла до эмира Чураса, он отказался принять исламскую веру и
поставил свое условие: «У меня есть человек по имени Сангани Буга. Если этот таджик
сможет свалить его, то я приму религию». Хану и другим эмирам, которые указывали на
бессмысленность условия и говорили, что Сангани Буга поднимает двухлетнего верблюда,
Аршааддин ответил: «Если всеславный и всевышний Господь пожелает, то обязательно
даст мне силу». «Хан и те, которые приняли ислам, не согласились с этим, пишет далее
автор «Тарихи Рашиди», Как бы там ни было, собрались люди, привели того неверного,
и он выступил вперед. Маулане (Аршааддин – Н. А.) тоже поднялся и вышел вперед. Тот
неверный, гордый своей силой, надменно и важно приблизился; маулана показался ему
ничтожным. Когда они сцепились руками, то маулана, схватил его за грудь и тот
неверный упал и лишился чувств. Через некоторое время он пришел в себя и встал, читая
калима и шаходат, и плача бросился в ноги мауланы. Народ закричал и зашумел». Далее
Мирза Мухаммад Хайдар сообщает: «В тот день сразу обрили головы и стали
мусульманами сто шестьдесят тысяч человек» [Дулати, 1999, с. 42]. Несомненно, что
автор «Тарихи Рашиди» преувеличивает численность могулов, принявших ислам в
одновременно, но все же очевидно, что количество могулов обращенных в новую для них
религию было значительным.
«В восемнадцать лет он (ТоглукТимур – Н. А.) стал ханом. В двадцать четыре года
он принял ислам» пишет Мирза Мухаммед Хайдар [Дулати, 1999, с. 48]. На основе этого
сообщения, мы можем датировать данное событие 754 г.х./ 13521353 гг. Это стало
началом активного насаждения ислама среди могулов их правителями. Приурочивать этот
или какойнибудь другой определенный год к началу исламизации могулов не следует. По
свидетельству автора «Тарихи Рашиди», некоторые могулы, например тот же дуглатский
432
эмир Тулак, уже до этого приобщались, в основном тайно, к религии ислама под влиянием
местного мусульманского населения. Однако их численность была еще незначительной.
ТоглукТимурхан умер естественной смертью в 764 г.х. / 13621363 гг. [Натанзи,
1973, с. 119; Пищулина, 1977, с. 50]
4
. Вспыхнувшая после его смерти междоусобная война
и завоевательные походы Эмира Тимура оказали сильное препятствие распространению
ислама среди могулов. Еще в конце XIV века могулы оставались для их западных соседей
неверными. Так, автор «Зафарнаме» Шараф адДин Али Йезди, описывая поход Тимура в
Могулистан в 785 г.х. /13831384 гг., пишет о могулах, что они «в большинстве своем
были лишены украшения исламской веры» [Йезди, 1973, с. 134].
Попытки сына и преемника ТоглукТимура Илйасходжахана восстановить
внутриполитическую стабильность в государстве, не привели к успеху. Его правление
оказалось недолгим [Дулати, 1999, с. 67; Акимушкин, 2004, с. 263264]
5
.
Ислам получил дальнейшее распространение среди могулов при следующем
правителе Могулистана ХизрХоджахане (791 г. х. / 1389 – 802 г.х. / 13991400 гг.)
[Акимушкин, 2004, с. 263]
6
, другом сыне ТоглукТимура. «Он был ханом, придерживаю
щимся норм ислама, некогда принятого ТоглукТимурханом» говорит о нем Мирза
Мухаммад Хайдар {Приведено по: [Хайдар, 1996, с. 81]}
7
. Заключенный ХизрХоджа
ханом мир с Тимуром и смерть сепаратно настроенного могущественного дуглатского
эмира Камар адДина, способствовали восстановлению спокойствия внутри государства.
Автор «Тарихи Рашиди» пишет, что с приходом к правлению ХизрХоджахана «дела
Могулистана стали процветать» [Дулати, 1999, с. 85].
Новый хан Могулистана приложил много усилий для распространения ислама в
своих владениях. «Во время своего правления хан вел священную войну с Хитаем. Турфан
и Караходжа входили в Хитай и являлись важнейшими городами этого края. [Хан] сам
лично ходил туда со священной войной, одержал там победы, распространил там ислам,
так что и ныне [те места] являются обителью ислама, и трон могульских ханов, после
Кашгара находится там» пишет Мирза Мухаммад Хайдар [Дулати, 1999, с. 86]. Однако
не все жители Турфана приняли ислам. «Еще и в 823 г. х. /1420 г. упоминаются
буддийские статуи в Турфане, среди которых были и «недавно изготовленные» отмечал
В.В. Бартольд [Бартольд, 1968, с. 594].
При втором сыне ХизрХоджахана Мухаммадхане (правил с 1407/8 по 1415/6 гг.)
[Акимушкин, 2004, с. 263] ислам окончательно утвердился в среде могулов. «Мухаммад
хан был могущественным правителем, хорошим, справедливым мусульманином. Он
приложил много усилий для того, чтобы большая часть улуса могулов в его
благословенное время приняла ислам» говорится в «Тарихи Рашиди» [Дулати, 1999, с.
90].
4
А.П. Чулошников пишет, что гробница ТоглукТимура, по преданию, находится к сев.зап. от Кульджи
[Чулошников, 1924, с. 9495].
5
Распространенное среди могулов предание, которое приводит Мирза Мухаммад Хайдар, согласуется с
данными Натанзи, который пишет: «эмир Камар адДин в полдень {одного дня} из месяцев 765 (136364) г.
напал на орду, захватил Илйасходжу в опочивальне во время после полуденного сна и убил» [Натанзи,
1973, с. 119], В Ташкентском издании «Тарихи Рашиди» вместо восемнадцатилетнего хана неправильно
дано «восемнадцать ханов» [Хайдар, 1996, с. 61]. «Рассказ о завершении дел Илйас ходжи хана ...» так
назвал Мирза Мухаммад Хайдар главу, в которой сообщается об этом факте. Правильный текст см.:
[Пищулина, 1977, с. 59].
6
В «Мунтахаб аттаварихи Му'ини» указан 799 г. х. / 13961397 гг. [Натанзи, 1973, с. 120].
7
В казахстанском издании [Дулати, 1999] пропуск.
433
Мухаммадхан жестоко расправлялся с теми могулами, которые отказывались
принимать ислам. «Он проявлял чрезмерную строгость в деле распространения ислама
среди могулов. Так, например, известно, что если какойнибудь могул не надевал чалму,
то в голову ему вбивали подковный гвоздь. Такого рода усилий он приложил много»
пишет по этому поводу Мирза Мухаммад Хайдар [Дулати, 1999, с. 90].
По словам автора «Тарихи Рашиди», не приняли ислам и «остались в неверии»
кыргызы, которое «также могольское племя» [Дулати, 1999, с. 90]. Однако В.В. Бартольд
справедливо отмечал, что «совершенно чуждыми исламу киргизы, вопреки словам
Мухаммед Хайдера, уже в начале XVI в. не были» [Бартольд, 1968, с. 215].
То, что исламизация могулов в рассматриваемый период была значительной и
правящая верхушка могулов уже в первой половине XV в. придерживалась
мусульманской веры, отражают слова дуглатского эмира Худайдада, сказанные Тимуриду
Улугбеку. «Мы посчитали уложение Чингизхана плохим, целиком отказались от него и
стали следовать закону шариата» отвечал Худайдад на просьбу Улугбека научить его
законам тора [Дулати, 1999, с. 99; Пищулина, 1977, с. 98]. Из «Тарихи Рашиди» следует,
что уже в этот период состоятельные могулы, в частности тот же Худайдад, совершали
хадж в Мекку и Медину. Мирза Мухаммад Хайдар даже говорит, что эмир Худайдад и его
жена похоронены в Медине, у подножья могилы халифа Усмана [Дулати, 1999, с. 100],
хотя это сведение не согласуется с данными более ранних нарративных сочинений
[Самарканди, 1973, с. 150168].
Насколько глубоко ислам внедрился в сознание могулов, показывает и общая
антропонимика, принятая в тот период в могульском правящем доме (ИлийасХоджахан,
ХизрХоджахан, Мухаммадхан).
В этот период могулов признало мусульманами и духовенство Мавераннахра.
Известный религиозный деятель Мавераннахра, глава суфийского тариката
накшбанидийа, Ходжа Насир адДин Убайдуллах (Ходжа Ахрар) во второй половине XV
века разослал письма к правителям соседних с могулами народов, где было сказано, что
могулов «нельзя делать рабами эти люди мусульмане» [Дулати, 1999, с. 123; Валиханов,
1985, с. 26].
Таким образом, сведения «Тарихи Рашиди» предоставляют нам возможность
проследить историю распространения ислама в среде могульских племен. По его данным,
во второй половине XIV первой четверти XV в. правящая верхушка Могулистана
приняла действенные меры для распространения мусульманства в среде своих
подданных. Этот процесс, который осуществлялся при посредничестве религиозных
деятелей Мавереннахра и мусульманского населения Восточного Туркестана, не был
одновременным и простым актом. В нем можно выделить два довольно отчетливых этапа.
Первый этап 754 г. х. /13521353 гг. 764 г. х. / 13621363 гг. В эти годы, при первом
могулистанском правителе ТоглукТимуре, ислам начал активно насаждался среди
могулов. Второй этап 791 г. х. /1389 г. первая четверть XV века. В этот период, при
энергичных и сильных могульских ханах (ХизрХодже, Мухаммаде), позиции ислама,
которые в периоды политической нестабильности несколько ослабевали, вновь
усиливались, со временем ислам утвердился в качестве основной веры могулов.
Нельзя считать, что данный процесс носил только добровольный характер. Нередко
исламизация происходила принудительно, силой оружия, так как в кочевнической среде
слишком сильны были позиции традиционных верований.
434
Вместе с тем принятие ислама могулами и стирание религиозных различий
населения Могулистана способствовало укреплению государства, ускорению процесса
консолидации его населения в единую народность, которая, впрочем, не была завершена
[Пищулина, 1977, с. 14; Пищулина, 1997, с. 118, 288].
Исламизация оказала мощное влияние на культурную жизнь могулов. Благодаря
этому они приобщились к великим достижениям мусульманского мира. С этим,
например, связано появление в Могулистане архитектурных построек в мусульманском
духе. Эти архитектурные памятники, писал А. Чулошников, «легко обнаруживают как в
своем стиле, так и в самих приемах постройки определенное подражание великим
образцам, которые были созданы Тимуром и его преемниками в богатых и цветущих
городах» [Чулошников, 1924, с. 9495]. На постройку архитектурных строений обращали
внимание сами могульские ханы. Так, согласно «Тарихи Рашиди», по приказу
Мухаммадхана в Могулистане строились мечети [Дулати, 1999, с. 90].
Другим значимым результатом приобщения могулов к культурным достижениям
мусульманского мира нужно признать возникновение у них собственной письменной
традиции, основу которой заложил выдающийся труд Мирза Мухаммад Хайдара «Тарих
и Рашиди».
Список литературы:
1 Акимушкин, 2004 – Акимушкин О.Ф. Средневековый Иран: Культура, история,
филология. СПб., 2004.
2 Бартольд, 1963 – Бартольд В.В. Сочинения. М., 1963.
3 Бартольд, 1964 – Бартольд В.В. Сочинения. М., 1964.
4 Бартольд, 1968 – Бартольд В.В. Сочинения. М., 1968.
5 Валиханое, 1985 – Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Т. IV. Алма
Ата,1985.
6 Дулати, 1999 – Мухаммед Хайдар Дулати. Тарихи Рашиди. Перевод с
персидского языка А. Урунбаева, Р.П. Джалиловой, Л.М. Епифановой, 2е издание
дополненное. Алматы, 1999.
7 Йезди, 1973 – Шараф адДин Али Йезди. Зафарнаме // Материалы по истории киргизов
и Киргизии. Вып. 1. Ответ, ред. и авт. введ. В.А. Ромодин. М., 1973.
8 Караев, 1995 – Караев О.К. Чагатайский улус. Государство Хайду. Могулистан.
Образование кыргызского народа. Бишкек, 1995.
9 Мугинов, 1962 – Мугинов А.М. Описание уйгурских рукописей Института народов
Азии. М, 1962.
10 Натанзи, 1973 – Му'ин адДин Натанзи. Мунтахаб аттаварихи Му'ини // Материалы по
истории киргизов и Киргизии. Вып. 1. Ответ, ред. и авт. введ. В.А. Ромодин. М., 1973.
11 Пищулина, 1977 – Пищулина К.А. ЮгоВосточный Казахстан в середине XIV начале
XVI веков (вопросы политической и социальноэкономической истории). АлмаАта, 1977.
12 Пищулина, 1997 – История Казахстана (с древнейших времен до наших дней). В пяти
томах. Т. II. Алматы, 1997.
13 Самарканди, 1973 – Абд арРазак Самарканди. Матла' асса' дайн ва
маджма'и бахраин // Материалы по истории киргизов и Киргизии. Вып. 1. Ответ, ред. и
авт. введ. В.А. Ромодин. М., 1973.
14 Султанов – Султанов Т. И. «Записки» Бабура как исторический источник по истории
435
моголов Восточного Туркестана и Средней Азии // Turcologica, 1986.
15 Хайдар,
1996
–
Мирза
Мухаммад
Хайдар.
Тарихи
Рашиди.
Введение, пер. с перс. яз. А. Урунбаева, Р.П.Джалиловой, Л.М.Епифановой. Ташкент,
1996.
16 Чулошников, 1924 – Чулошников А.П. Очерки по истории казаккиргизского народа в
связи с общими историческими судьбами других тюркских племен. Оренбург, 1924.
17 Юдин, 2001 – Юдин В.П. Центральная Азия в XIV XVIII веках глазами востоковеда.
А., 2001.
УДК 1 (574)
Достарыңызбен бөлісу: |