Атты І халықаралық конференция ЕҢбектері


Some results, problems and limitations



Pdf көрінісі
бет317/326
Дата07.01.2022
өлшемі8,57 Mb.
#19269
1   ...   313   314   315   316   317   318   319   320   ...   326
Байланысты:
Болатбек М. (1)

Some results, problems and limitations 
The  system  described  is  not  much  more  than  a  proof-of-concept  system  that  still  needs  to  be 
extended to reasonably cover all transfer operations needed. Therefore, evaluating the output of the 
system using customary evaluation measures such as BLEU (Papineni et al. 2002) is still out of the 
question. 
Instead,  tables    Table  and    Table  show  how  our  current  prototype  performs  for  some 
representative structures covered by the transfer rules currently available (some of them discussed 
above). As has been said above, are already at least two MT systems that translate from English to 
Kazakh:  Sanasoft's  and  Trident's,  both  of  which  can  be  used  online  (see  Introduction  for  details); 
therefore, we will briefly compare our results to those obtained by the commercial systems. 
 
Table 6 Example machine translation output for some simple phrases and sentences. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   313   314   315   316   317   318   319   320   ...   326




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет