Часть VI issn 2072-0297
жүктеу/скачать 1,83 Mb. Pdf көрінісі
|
| Ключевые слова
: антропонимы, антропонимикон, сигналы антропонимов, концепт «семья», социальное поле, личное имя, прецедентное имя, узбекский язык, каракалпакский язык. А нтропонимия в целом и исследования отдельных этни- ческих антропонимиконов в частности имеют давние традиции в лингвистике, однако в первые десятилетия ХХI в рамках лингвокультурологии и когнитивной (познава- тельной) лингвистики в этом раздел ономастики выявлены новые аспекты. Г. Р. Галиуллина подчеркивает, что «в по- следние десятилетия наблюдается повышенный интерес к проблемам взаимосвязи собственных имён и культуры. Это связано с антропоцентрической парадигмой совре- менной лингвистики, предполагающей анализ языковых единиц с целью познания его носителя <…> Антропоними- ческая система любого языка является фундаментальным материалом для познания, раскрытия самосознания на- рода, для понимания психологии и характеров людей, относящихся к определенной национальности или ре- гиону» [4, с. 4–5]. В организации системы и в функционировании ан- тропонимов узбекского и каракалпакского языков важ- нейшую роль играет концепт «семья». Этот концепт «является одним из наиболее значимых в концептос- фере любой лингвокультуры. Он имеет сложную семан- тико-фреймовую структуру: ядро концепта отражает его общечеловеческую универсальность как одну из форм социальной общности людей; объемная интерпретаци- онная часть соотносится с индивидуальными особенно- стями восприятия и национальной картиной мира» [3, с. 5]. Особую социальную значимость институт семьи и, соответственно, данный концепт имеют среди тюрко- язычных народов в связи с большей, чем у европейских народов, ролью семьи для всех поколений, сохранением в той или иной мере тенденции к многодетности, ролью религии (для большинства тюркоязычных народов — ис- лама) во всей организации семейной (и частично обще- ственной) жизни. Актуальным, на наш взгляд, является исследование функциональной стороны антропонимов в аспекте соци- альных полей (СП). Теория социальных полей, с нашей точки зрения, наиболее полно разработана В. И. Боло- товым. «Социальное поле строится на перекрещении от- ношений между членами социума, между множеством объектов, необходимых для жизни социума и между мно- жеством слов и словосочетаний, денотирующих преды- дущие множество. С социологический точки зрения СП представляет собой социальную группу; с лингвистиче- ской точки зрения — типичный круг вещей, характери- зующих жизнь данной социальной группы» [2, с. 336]. |