155
бедеу ат
дегеннің синонимі,
яғни ханның, батырдың жорыққа мінетін мықты
аты. Мысалы: Уа анларны, йақшы
ахта атларға
міндіріб, йолда йүргіздім
(Қадырғали би..., 196-б.)
(Сыздықова Р. Сөз. сөй. А., 2004, 28).
Ойыңа жеткізеді
қысылшаңда, Түрікпені
нағыз тұлпар шын
бедеу ат.
Жігітке басты туған
жалғыздық жоқ, Жұмсаса
бірі құйрық, бірі қанат
(Нұртуған).
Бейбақ
– қолынан ештеңе келе қоймаған кісіні қомсына айтуда
қолданылады; бейшара, бақытсыз, сорлы, мүсәпір, кем.
Мұндағы
бей
парсы
тіліндегі (предлог без) болымсыздықты білдіретін префикс
(ПРС., М., 1960,
127); бақ – бақыт
мағынасындағы сөз. Туасылы жүзіңді, Көргенім жоқ қой мен
бірақ.
Сездірмесең сен бұлай, Білемін қайдан мен
бейбақ
(Нұртуған).
Қази
душар келген-ді, Өгіз дейтін
бейбаққа.
Қази жетіп қасына, Өте жақын таянған
(Нұртуған).
Болыпты ұлдан кемтар Маман
Достарыңызбен бөлісу: