-Д-
ДВУЯЗЫЧИЕ (каз. қостілділік, англ. Bilingualism) – то же, что Билин-
гвизм; владение/использование индивидом или обществом двух и более язы-
ков. Различают индивидуальное Д. - знание и использование двух языков от-
дельными членами определенного Этноса и массовое Д.- знание и использо-
вание двух языков боль шинством этноса; региональное Д.- знание и исполь-
зование двух языков жителями определенного района страны и националь-
ное Д. - зна ние двух языков данным этносом страны; естественное Д.- знание
и использование двух языков как следствие непосредственного взаимодей-
ствия носителей этих языков и искусственное Д.- знание и использование
двух языков как следствие преднамеренных и специально создаваемых усло-
вий изучения второго языка и др. Различают также чистое Д. (Л.В. Щерба),
или координированное Д. (Ч. Осгуд, У. Вайнрайх, С. Эрвин и др.), когда каж-
дый из двух языков сущест вует у билингва как отдельная си стема; смешан-
ное Д., когда два языка сливаются в одну систему; и субординативное Д.
(У.Вайнрайх) - ран няя стадия усвоения второго языка, когда его единицы, минуя
собственную семантическую базу, соотносятся с единицами первого языка.
Различают дополнительное Д. (билингв использует второй язык без потери
языковой компетенции в первом) и замещаемое Д. (билингв по мере овладе-
ния вторым языком теряет компетенцию в первом). Различают также функ-
циональное (культурное) и этническое Д. Установлено, что около половины
всего населения земли является двуязычным. Для некоторых стран Д. - ред-
кий феномен (США, Франция, Великобритания и др.), для других - это норма
(Индия, Западная Африка, Таиланд, Папуа, Новая Гвинея, Камерун и др.) (см.
Автохтонный язык, Ассимиляция, Государственный язык, Конфликт, Мест-
233
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ный язык, Официальный язык, Языковая ассимиляция, Языковая политика,
Языковая ситуация, Языковое планирование).
ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ (лат. colonia - поселение, каз.отарсыздандыру,англ.
decolonization) – 1. Предоставление независимости и полного суверенитета
колониальным странам и народам. 2. Превращение колониальных и зависи-
мых территорий в свободные и независимые государства.
Политика ликвидации колониальных империй провозглашена Атлантичес-
кой хартией 1941 года. За время существования ООН с 1945 года более 80
государств, народы которых ранее находились под колониальным правлением,
вступили во всемирную Организацию как суверенные независимые госу-
дарства. Кроме того, многие другие территории добились самоопределения
благодаря политическому объединению или интеграции с независимыми го-
сударствами. ООН сыграла решающую роль в этих исторических переменах,
содействуя реализации чаяний зависимых народов и определяя цели и нор-
мы, ускорившие достижение ими независимости. С приобретением незави-
симости Индией (1947 г.) и с независимостью значительной части африкан-
ских владений (1960 г.) произошел решающий слом колониальной системы.
Страны, освободившиеся от колониальной зависимости, получили название
стран Третьего мира.
В настоящее время Специальный комитет по деколонизации продолжает
изучать ситуацию в оставшихся 16 несамоуправляющихся территориях и на
основании полученных результатов готовит для Генеральной Ассамблеи
ООН рекомендации, касающиеся наиболее подходящих для принятия мер.
Усилия ООН по деколонизации вытекают из закрепленных в ее Уставе прин-
ципов «равноправия и самоопределения народов», а также из трех конкрет-
ных глав Устава (XI, XII, XIII), посвященных интересам зависимых народов.
Начиная с 1960 г. ООН руководствуется положениями, принятой Генераль-
ной Ассамблеей, Декларации о предоставлении независимости колониаль-
ным странам и народам (Декларация о деколонизации), в которой государ-
ства-члены заявили о необходимости быстрее избавиться от колониализма.
2011-2020 гг. объявлен Генеральной Ассамблеей ООН (2011 г.) периодом
третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма.
ДЕМОГРАФИЯ (греч. demos народ + grapho пишу, каз. демография, англ.
demography) – наука, изучающая население и закономерности его развития
(воспроизводство, измене ние численности, национального состава, террито-
риального или регионального размещения, внешние и внутренние миграции
и т.п.). Д. учитывает в том числе соотношение численности населения и рас-
пространенности Языков в различных государствах, а также динамику разви-
тия языков и диалектов, например, в зависимости от количества говорящих
на каждом языке определяется его демографическая мощность. Различаются
демографические равновесные языковые ситуации и демографически нерав-
новесные языковые ситуации, например, в Бельгии наблюдается демографи-
чески равновесная языковая ситуация: 39,1 % населения – франкоязычные
234
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
валлоны и 50,7 % – фламандцы. В Казахстане – демографически неравновес-
ная языковая ситуация (см. Перепись населения, Языковая ситуация).
ДЕМОКРАТИЯ (греч. demos народ + kratos власть, каз. – демократия,
англ. – democracy) – форма политической организации общества, политичес-
кого режима основанная на принципах народовластия (создания представи-
тельных органов власти), политического плюрализма и многопартийности,
равенства всех перед законом, соблюдения конституционных прав и свобод
граждан. Демократия это и система управления, при которой власти отвечают
перед гражданами за свои действия в общественной сфере, а граждане реа-
лизуют свои интересы через конкуренцию и взаимодействие своих выборных
представителей. Как и любая другая система, демократия зависит от носи-
телей власти – людей, играющих особую роль в управлении и наделенных
по закону распорядительной функцией. Нормы, определяющие легитимные
способы прихода к власти и ответственность управляющих за свои решения,
отличают демократическую систему от недемократической.
Демократия, в классическом ее понимании, – это форма политической ор-
ганизации общества, основанная на признании народа в качестве источника
власти, на его праве участвовать в решении государственных дел и наделе-
нии граждан достаточно широким кругом прав и свобод. Демократия в этой
связи выступает, прежде всего, как форма государства. Термин «демократия»
употребляют также применительно к организации и деятельности других по-
литических и социальных институтов (например, партийная, производствен-
ная), а также для характеристики соответствующих общественных движений,
политических курсов, течений социально-политической мысли.
К.Маркс рассматривал демократию в неразрывной связи с материальными
условиями жизни общества и его классовой структурой. Демократия - яв-
ление историческое, изменяющееся по мере развития общества, смены со-
циально-экономических формаций. При первобытнообщинном строе отсут-
ствовали классы и классовые противоречия, существовала неполитическая
Д., воплощавшаяся в учреждениях родового и племенного самоуправления.
С возникновением экономического неравенства, частной собственности и
эксплуатации, т.е. с появлением антагонистических классов, вместе с госу-
дарством возникает политическая демократия, развитие которой в классовом
обществе неразрывно связано с государством как основным учреждением по-
литической власти.
Ключевой элемент демократии – полноправие граждан. Другой обще-
признанный показатель демократии – власть большинства. Всякий орган
управления, принимающий решения большинством голосов, демократичен.
Принципы демократии абстрактны и могут давать начало разнообразным
институтам и подтипам. Однако для демократического развития необходимо
соблюдение определенных процедурных норм и уважение гражданских прав.
Роберт Даль назвал следующие условия, необходимые для существования со-
временной политической демократии: контроль за решениями правительства
конституция возлагает на выборных официальных лиц; эти официальные
235
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
лица периодически избираются в ходе честно проводимых выборов, исклю-
чающих по возможности всякое принуждение; практически все взрослое на-
селение имеет право выбирать официальных лиц; практически все взрослое
население имеет право претендовать на выборные должности; граждане
имеют право выражать свое мнение, не опасаясь серьезного преследования
по политическим мотивам; граждане имеют право получать информацию из
альтернативных источников; альтернативные источники информации нахо-
дятся под защитой закона; граждане имеют право создавать относительно не-
зависимые ассоциации и организации, включая политические партии и груп-
пировки по интересам.
К этим семи фундаментальным принципам демократии Т.Л.Карл, Ф.Шмит-
тер добавляют еще два. 1) Избранные народом официальные лица должны
иметь возможность осуществлять свои конституционные полномочия,
не подвергаясь противодействию (даже неформальному) со стороны не-
выборных официальных лиц. Демократия оказывается в опасности, если воен-
ные, либо сотрудники государственных учреждений или предприятий имеют
возможность действовать независимо от выборных руководителей и тем
более накладывать вето на решения народных избранников. 2) Государство
должно быть суверенным и действовать независимо от политических систем
более высокого уровня (см. Государственность, Патриотизм, Нация, Новый
казахстанский патриотизм, Народ).
ДЕПОПУЛЯЦИЯ (лат. populus-народ, каз. депопуляция англ. depopulation)
– систематическое уменьшение абсолютной численности населения как след-
ствие суженного воспроизводства, когда последующие поколения численно
меньше предыдущих, смертность превышает рождаемость, очень высокая
эмиграция, наступление голода, войны.
Ряд стран сегодня испытывает долгосрочную убыль населения: Болгария,
Эстония, Латвия, Украина, Свазиленд, Беларусь, Грузия, Литва, Венгрия,
Япония, Россия, Словения, Молдавия, Армения, Босния, Хорватия, Герма-
ния, Италия, Куба. Продолжают медленно расти Греция, Испания, Уругвай,
Дания, Финляндия, Австрия, Лесото. Казахстан объявил о достижении роста
численности населения, и по переписи 2009 года зарегистрировано свыше 16
млн. человек (см. Демография, Этнос).
ДЕПОРТАЦИЯ (лат. deportatio – изгнание, высылка, каз. жер аудару,
англ. deportation) – принудительная высылка лица или целой категории лиц в
другое государство или другую местность.
Термин Д. возник в уголовном законодательстве Франции в 18-19 веках
для обозначения особых видов ссылки. Д. сродни административному вы-
дворению, однако если последнее – мера наказания иностранца, в том числе
законно находящегося на территории страны, который совершил правонару-
шение в миграционной сфере, то Д.- это именно специальная мера высылки
незаконно находящегося на территории страны иностранца. Правила Д.
определяются нормами международного права и национальным законода-
236
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
тельством. Особый вид Д. – Д. народов – является результатом проводимой
государством национальной политики, чаще носит негативный характер и
провоцирует межнациональные конфликты. Согласно статье 7 Римского ста-
тута международного уголовного суда от 17 июля 1998 года, «Д. или насиль-
ственное перемещение населения» относятся к числу преступлений против
человечества и влекут международную уголовную ответственность (см. Бе-
женцы, Миграция, Миграция этническая).
ДЕЭТНИЗАЦИЯ (каз. Этноссыздандыру, англ. de-ethnicization) – потеря
национально-специфического в культуре, языке и быту этноса; свертывание
или вытеснение национальных форм общественной жизни.
Деэтнизация приводит к исчезновению этноса как системной целостнос-
ти, хотя люди, его составлявшие, могут продолжить свое существование в
составе других этносов, восприняв их традицию. Процесс потери народом
или его отдельными представителями своих этнических черт начинается с
потери родного языка, затем – этнического самосознания и этнической иден-
тификации. Деэтнизация является обязательным условием пополнения эт-
нической антисистемы новыми членами. Деэтнизация может быть резуль-
татом попыток либо насильственной ассимиляции одного этноса другим (в
то время как естественная ассимиляция приводит к интеграции этнических
традиций), либо реализации некой идеологической или философской концеп-
ции, предполагающей необходимым создание абстрактного «человека нового
типа» или же «новой человеческой общности». Следует дифференцировать
процесс деэтнизации и процесс модернизации этнической традиции, в целом
ряде случаев сопровождающийся дисфункциями.
Широкое распространение термин получил после выхода в свет книги
П.М. Корявцева «Философия антисистем» (1994 г.) (см.Этнос).
ДЖИХАД (араб. ﺍﻝﺝﻩﺍﺩ – усилие, каз. жихад, англ. jihad) – в исламской док-
трине имеются положения о различных видах Д. В частности, существуют
следующие виды Д.: 1. Д. против своих пороков – индивидуальная борьба
каждого мусульманина против своих пороков, является самой сложной фор-
мой Д., так как не поборов свои греховные страсти и духовные пороки чело-
век не может вести борьбу за торжество идеалов религии. 2. Д. своими позна-
ниями – это изучение различных наук, эрудиция, ученость, которая ведет к
совершенствованию человеческой личности и противопоставляется невеже-
ству. 3. Д. материальными средствами – необходим в связи с тем, что многие
проблемы в этом мире можно решить при помощи денег, имущества, недви-
жимости. 4. Д. на поле боя. Ведение боевых действий для охраны жизни и
имущества людей, защиты государства от агрессии является обязательным
(фард) в Исламе. Мусульмане, участвующие в войнах называются муджахи-
дами. Погибшие в войнах мусульмане называются шахидами. Они занимают
одно из наивысших мест у Аллаха и будут введены в рай. Живые участни-
ки войн называются газиями. Обязанность по ведению Д. может возлагаться
как на определенную часть мусульман (фард аль-кифая), если они способны
237
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
защитить честь и достоинство остальных мусульман, так и на каждого му-
сульманина в отдельности (фард аль-айн), если в этом есть необходимость.
Целью Д. является утверждение истины и устранение всякой несправедли-
вости. Причем Д. не ведется с целью мести, убийства, грабежа других людей
или захвата и порабощения различных народов. Его проведение необходи-
мо, чтобы устранить в обществе пороки и восстановить справедливость. Не
ведется также Д. для насильственного обращения в ислам, т. к. необходимо
ознакомить людей с положениями религии и создать условия для того, чтобы
ислам могли принять те, кто этого пожелает.
ДИАСПОРА (греч. διασπορά – раз розненность, каз. диаспора, англ.
diaspora) – Д., согласно Г.В. Осипову, – пребывание части народа (этничес кой
общности) вне страны его происхождения при сохранении чувства Иденти-
фикации со своей Родиной. Отличие Д. от других этнических общностей, жи-
вущих среди другого народа, – это стремление сохранить основные или важные
характеристики национальной самобытности своего народа, поддерживать и
содействовать развитию языка, культуры, этнического сознания. Как и другие
этнические группы, общины Д. сохраняют свои этнокультурные границы. В Д.
активно поддерживается коллективная память, которая является основопо-
лагающим элементом ее самосознания. Кроме того, Д. имеет некоторые органи-
зационные формы своего функционирования, начиная от землячества и закан-
чивая наличием общественных, национально-культурных и политических дви-
жений. Основными функциями Д. является активное участие в поддержании,
развитии и укреплении духовной культуры своего народа, в культивировании
национальных традиций и обычаев, в поддержании культурных связей со своей
Исторической родиной. Особой функцией Д. является сохранение родного
языка, который является ретранслятором национальной культуры, а утрата его
оказывает прямое воздействие на некоторые ее компоненты, прежде всего в
духовной сфере (обычаи, традиции, самосознание) (см. Ирредента).
ДИСКРИМИНАЦИЯ (ЭТНИЧЕСКАЯ, НАЦИОНАЛЬНАЯ, РАСО-
ВАЯ) (каз. Кемсітушілік (этникалық, ұлттық, нəсілдік), англ. Discrimination
(ethnic,national, racial)) – Неоправданное различие в правах и обязанностях
человека (ущемление прав либо возложение дополнительных обязанностей)
по признаку этнической, национальной или расовой принадлежности.
Этническая (национальная, расовая) – один из наиболее опасных видов Д.,
который в силу своих последствий требует от государства, всех институтов
гражданского общества и граждан особого внимания, постоянных и реши-
те льных действий в сферах идеологии, права, судопроизводства, управле-
ния государством, в области миграции, труда, образования, языка, культуры,
быта, распределения благ и удовлетворения потребностей человека.
Республика Казахстан осуждает все формы и виды расовой Д. и конститу-
ционно закрепляет равенство всех перед законом. В соответствии с п.п.. 1 и
2 ст. 14 Конституции РК «никто не может подвергаться какой-либо дискри-
минации по мотивам происхождения, социального, должностного и имущес-
238
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
твенного положения, пола, расы, национальности, языка, отношения к рели-
гии, убеждений, места жительства или по любым иным обстоятельствам».
Ряд гарантий против дискриминации содержатся в п. 3 ст. 5, п. 3 ст. 20, п. 2
ст. 39 Конституции РК.
Уголовное законодательство предусматривает уголовную ответственность
за преступления и правонарушения по мотивам расовой и национальной не-
терпимости. К обстоятельствам, отягчающим уголовную ответственность и
усиливающим наказание, отнесено совершение преступления по мотиву на-
циональной, расовой и религиозной ненависти или вражды.
Государственной этнополитикой созданы все необходимые условия, на-
правленные на сохранение и развитие всех казахстанских этносов. Законом
РК от 29 июня 1998 г. № 245 Казахстан присоединился к Международной
конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации. Указом Пре-
зидента РК от 21 марта 2008 г. № 558 Казахстаном была признана компетен-
ция Комитета по ликвидации расовой дискриминации, исходя из требований
Международной конвенции.
В октябре 2012 г. в Комитет ООН Республикой Казахстан представлены уже
шестой и седьмой периодические отчеты о выполнении требований Пакта.
ДОКТРИНА НАЦИОНАЛЬНОГО ЕДИНСТВА КАЗАХСТАНА (от лат.
doktrina – учение, научная или философская, политическая, религиозная или
юридическая теория, система воззрений, руководящий теоретический или по-
литический принцип, каз. – Қазақстанның ел бірлігі доктринасы; англ. – The
Doctrine of the National Unity of Kazakhstan). Доктрины могут быть официаль-
ными, создаваемыми на национальном или наднациональном уровне, и науч-
ные, создаваемые в отраслях знания. ДНЕК – документ, который носит знако-
вый характер в общем контексте развития Республики Казахстан. ДНЕК раз-
работана по поручению Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева,
данном на ХIV сессии АНК, является стратегическим документом в сфере
государственной этнополитики, призвана задействовать этот глубинный, по-
тенциально неисчерпаемый фактор.
ДНЕК – мобилизующий документ, призванный максимально включить
потенциал каждого человека во благо общественного развития. Практика де-
монстрирует достаточное количество примеров колоссального воздействия
подобного рода документов, идей, заложенных в них, на социум.
В некоторых странах по силе идеологического воздействия доктрин не
могут равняться другие политико-правовые ресурсы. В качестве ярких при-
меров можно привести доктрину Конфуция, доктрину Монро и др. Поэтому,
актуальность и правомочность положений, сформулированных в ДНЕК, под-
тверждается мировым историческим опытом строительства национальных
государств. В истории развития наций-государств феномен доктрины, как
мощный рычаг развития общества, проявился с возрастанием роли человечес-
кого фактора, значимости духовности и межкультурного диалога.
ДНЕК, внесенная Советом Ассамблеи народа Казахстана, одобрена Пре-
зидентом Республики Казахстан – Председателем Ассамблеи народа Казах-
239
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стана Н.А.Назарбаевым в 2010 (апрель) году, в преддверии Дня единства на-
рода Казахстана. Она определила новые цели и задачи национальной этно-
политики. По словам Н.Н.Назарбаева, «это... целостная программа действий
по всему комплексу межэтнических и межконфессиональных отношений и
нацелена стать «настольной книгой» каждого казахстанского политика, ру-
ководством действий для каждого депутата, управленца, ученого и журналис-
та».
ДНЕК обращена к власти, государственным органам, ответственным за
проведение национальной политики. С другой стороны – документ обра-
щен к каждому гражданину Казахстана, является личностно ориентиро-
ванным.
Методологической основой ДНЕК является: первое – что мы понимаем
под национальным единством? У каждого государства свои основы для на-
ционального единства. Одни утверждают, что только религиозный фактор,
только религия неизменна и отвечает самым глубоким чаяниям людей. Дру-
гие – приверженцы формирования национального единства путем создания
единого государственного образования. В этой связи в ней подчеркивается,
что «Единство в многообразии» стало нашим общим достоянием, символом
Казахстана, гарантией и основой успешного социально-экономического и об-
щественно-политического развития страны»; второй вопрос – почему нам
важно укреплять национальное единство? Об этом емко подчеркнули члены
общественной комиссии по обобщению предложений и доработке Доктрины:
«Главная идея Доктрины – укрепление независимости. А это возможно толь-
ко при единстве всего народа Казахстана». «Теперь мы должны выходить на
уровень реальной консолидации, реального сближения. Государство, гражда-
не которого имеют разные цели, разные установки, оно не жизнеспособно»;
Третий вопрос – что является основой национального единства? В Доктрине
отмечается, что сохранение независимости и укрепление государственности,
равенство возможностей и защита прав и свобод граждан, создание интел-
лектуальной нации и развитие национального духа – краеугольный камень
национального единства.
Основополагающие принципы ДНЕК:
І. «Одна страна – одна судьба» – осознание общности судьбы каждого
гражданина и его Родины – Республики Казахстан;
ІІ. «Разное происхождение – равные возможности» – равенство возможнос-
тей для всех граждан, независимо от этнического или иного происхождения,
вероисповедания и социального положения;
ІІІ. «Развитие национального духа» – укрепление и развитие Духа Нации
как объединяющего и укрепляющего начала. Для подъема Национального
Духа главными приоритетами должны стать: дух традиций и патриотизма,
дух обновления, состязательности и победы.
В целях эффективной реализации ДНЕК принято Постановление Пра-
вительства РК от 25 мая 2011 г. №468, направленное на создание целостной
системы юридических, социально-экономических, политических, государ-
ственно-управленческих мер для дальнейшего укрепления единства народа
240
ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
(см. Послание президента РК, Национальная идея, Стратегия «Казахстан
– 2050»).
Достарыңызбен бөлісу: |