sterllis, e subtllis, e
мелкий
Прилагательные с суффиксом -ensis означают принадлежности к стране, району или местности. Такими являются, в частности, видовые эпитеты (см. § 123):
chinensis, е — китайский amurensis, е — амурский canadensis, е — канадский arvensis, е — полевой
Прочие прилагательные с двумя окончаниями: mitis, е — мягкий (по действию), слабый
(по действию); с названиями лекарственных препаратов — мите
fortis, е
сильный (по действию); с названиями лекарственных препаратов — форте
mollis, е omnis, е pinguis, е viridis.e dulcis, е arvensis, е vegetabilis, е
мягкий
весь, всякий
жирный
зеленый
сладкий
полевой
растительный
NB! Определения forte и mite подчеркивают, что данное лекарственное средство выпускается более концентрированным и менее концентрированным. Например, таблетка NitrongR-forte содержит 6,5 мг нитроглицерина, а таблетка NitrongR-mite — 2,6 мг нитроглицерина.
§ 187. УПРАЖНЕНИЕ
Переведите и просклоняйте устно: сладкий корень, свежий сок, растительное масло.
Переведите устно:
мягкодействующее вещество растворимый норсульфазол анацидный гастрит острый колит
летучий линимент полезное средство
полевой хвощ стальник полевой
зеленое мыло мелкий порошок
лимонник китайский барбарис амурский
сладкий миндаль (дерево) аллергический ринит защечные таблетки вагинальные суппозитории
лизол медицинский кишечнорастворимые
' таблетки
стерильный препарат пижма обыкновенная
Переведите письменно.
1. Корневище желтокорня канадского. 2. Трава хвоща полевого. 3. Мелкие порошки и крупные порошки.
Состав мази Вилькинсона: деготь, карбонат кальция, очищенная сера, нафталанная мазь, зеленое мыло и вода.
Эмульсия сладких миндалей. 6. Препараты из лимонника китайского стимулируют центральную нервную систему. 7. Диуретин прописывают при коронарной недостаточности, при гипертонии, при отеках сердечного и почечного происхождения. 8. Глюкоза — сладкого вкуса (АЫ.).
Возьми: Порошка китайского лимонника 0,5
Выдай такие дозы числом 12
Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день
Возьми: Жидкого экстракта хвоща полевого 30 мл
Достарыңызбен бөлісу: |
