МАЗМҰНЫ 1 Бөлім ЛИНГВИСТИКАЛЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕРДІҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ Аққожина Б.Қ . Жәндік атауларының лингвомәдениеттаным
дық мәні .............................................................................................
11
Дәркенбаева Ж.Қ. Фразеологиялық оралымдардың лингво
мәденитанымдық сипаты ..............................................................
25
Исхан Б.Ж., Мурзинова А.С. Лингвомәдениеттану және қазақ
тілі дыбыстық жүйесі .........................................................................
35
Ли И.В. Лакуналар, концепттер, баламасыз бірліктер ............
45
Пак Сон Гу. Жарнамалық мәтіндегі орыс тілінің тілдік
құралдары ........................................................................................
57
Аюпова Ш.Ш. Испан саяси дискурсындағы метафоралардың
ерекшелігі ..........................................................................................
73
Таирова Г.А. Интернет дискурстың лингвистика лық
ерекшеліктері ....................................................................................
82
Шалабаева Р.З. Атамекен концептісінің лингвокогнитивті
ерекшеліктері ...................................................................................
93
2 Бөлім АУДАРМАНЫҢ ҚАҒИДАСЫ МЕН ТӘЖІРИБЕСІНДЕГІ ЗЕРТТЕУЛЕР Қалиева Ж.Ж. Аудару процесіндегі “баламалық” ұғымына
анықтама берудің негізгі жолдары ...........................................
103
Култаев Е.К. Саяси дискурсты ағылшын тілінен қазақ тіліне
аударудағы ерекшеліктер мен қиындықтар .............................
111
Нурпеис Н.Д. Испан экономикалық дискурсы: ілеспе аударма ның
кейбір мәселелері ............................................................................
121
