Заключение
В работе сделана попытка анализа и интерпретации поэтического текста в
соединении с текстуальными пояснениями-комментариями. Тарковский
размышляет над темой времени, волновавшей многих поэтов (в частности, к
Державину
и
Мандельштаму).
Исследован
художественный
мир
стихотворения. Мир в стихотворении «Вещи» предстает перед читателем
дискретным и фрагментарным. Но список исчезнувших вещей выстраивается в
ценностную систему явлений культуры, в которой важнейшее место отводится
Слову, языку.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1.
Т. Шор «К проблеме литературоведческого комментария»:
http://www.ruthenia.ru/document/385313.html
2.
Лотман Ю.М. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин», Комментарий:
пособие для учителя. – Л.: Просвещение, 1983, с. 5
3.
Лотман Ю.М. Пушкин.- СПб: «Искусство-СПБ», 2011. - 847с., с. 473
4.
Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х город ХХ века : Краткий
толковый словарь ушедших и уходящих слов и значений / О. П.
Ермакова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2011. – 192
стр.; стр. 67
5.
М. А. Булгаков, «Звездная сыпь» (1926):
http://www.gramma.ru/BIB/1/bg15.html
6.
А.И. Куприн, «Жидовка» (1904):
http://az.lib.ru/k/kuprin_a_i/text_1690.shtml
80
7.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона (1890-1916):
http://www.bibliotekar.ru/bep/276.htm
8.
А. Толстой, «Хождение по мукам» (1922—1941):
http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0200.shtml
9.
«Из истории фейерверков»: http://prometey-penza.ru/history.php
10.
В. Руга, А. Кокорев, «Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского
быта начала XX века»:http://lib.rus.ec/b/373711/read
11.
Газета «Биржевые ведомости» от 30 июня, заметка «Не пейте сырой
воды» цит. по Мандельштам О.Э. Египетская марка. Пояснения для
читателя/Осип Мандельштам; сост. О. Лекманов и др. – М: ОГИ, 2012. –
480 с., стр. 60
12.
Тэффи, «И стало так…», «Остров мёртвых» (1912):
http://lib.rin.ru/doc/i/47846p.html
13.
Власов В.Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного
искусства: В 10 т., Т. VI: Н — О. — СПб.: Азбука-классика, 2007. — 591
14.
И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев» (1927):
http://lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt
15.
Большой энциклопедический словарь:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/115266
16.
О.А. Лысенко "Одеть картину. Художественные рамы в России XVIII -
начала XX века":
http://rupo.ru/m/2243/istoriya_hudozhestwennyh_ram_w_rossii_xix__nachala
_xx_weka.html
17.
Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок»(1931):
18.
Словарь В. Даля: http://slovardalja.net/word.php?wordid=18877
19.
В. Руга, А. Кокорев, «Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского
быта начала XX века»:http://lib.rus.ec/b/373711/read
20.
В. Руга, А. Кокорев, «Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского
быта начала XX века»:http://lib.rus.ec/b/373711/read
21.
Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х город ХХ века : Краткий
толковый словарь ушедших и уходящих слов и значений / О. П.
Ермакова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2011. – 192 с.;
стр. 49
22.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов
А.Н., 1910: http://www.inslov.ru/html-komlev/a/a6roplan.html
23.
С. Надсон, «Мать»:http://rupoem.ru/nadson/all.aspx
24.
Поэтический словарь Квятковского: http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/
25.
В. Ходасевич, «Надсон» (1912):http://khodasevich.ouc.ru/nadson.html
26.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.-
Чудинов А.Н., 1910: http://www.inslov.ru/html-komlev/v/vizitka.html
27.
А.Аверченко, «Шутка мецената» (1923):
http://lib.ru/RUSSLIT/AWERCHENKO/shutka.txt
81
28.
О. Мандельштам «Египетская марка»(1928); Цит. по Мандельштам О.Э.
Египетская марка. Пояснения для читателя/Осип Мандельштам; сост. О.
Лекманов и др. – М: ОГИ, 2012. – 480 с. С. 70
29.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.-
Чудинов А.Н., 1910: http://www.inslov.ru/html-komlev/a/advokat.html
30.
Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х город ХХ века : Краткий
толковый словарь ушедших и уходящих слов и значений / О. П.
Ермакова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2011. –
192 с.; стр 99
31.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.-
Чудинов А.Н., 1910: http://www.inslov.ru/html-komlev/g/galoqi-ili-
kaloqi.html
32.
Илья Ильф и Евгений Петров, Двенадцать стульев (1956):
http://lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt
33.
Н. Л. Пушкарева,«Одежда русских женщин XIX - начала XX
века»:http://afield.org.ua/mod3/mod82_1.phtml
34.
А. Блок, «Незнакомка»:
http://staratel.com/poems/begXX/block/neznakom.htm
35.
И. А. Бунин, «Памятный бал»(1944):
http://az.lib.ru/b/bunin_i_a/text_2600.shtml
36.
Л. Чарская, «Волшебная сказка» (1915):
http://az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0060.shtml
37.
Федосюк Ю.А. Что непонятно у классиков или
Энциклопедия русского быта XIX века. - 11-е изд. - М.: Флинта: Наука,
2010. - 264 с. стр. 193
38.
П. Н. Красновъ, «Ненависть»(напечатана в 1934):
http://az.lib.ru/k/krasnow_p_n/text_0310oldorfo.shtml
39.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов
А.Н., 1910:
http://www.inslov.ru/html-komlev/l/lozung.html
40.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона:
http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-
dictionary/061/61494.htm
41.
Э. Гасанов, «Сергей Есенин о Баку»(о конце XIX-начале XX века):
http://lit.lib.ru/g/gasanow_e_g/text_2350.shtml
42.
Энциклопедия военной литературы, биографии:
http://militera.lib.ru/
43.
СУ РСФСР, 1917, № 12, ст. 176, «Газета Временного Рабочего и
Крестьянского Правительства», № 40, 23.12.1917
44.
Словарь В. Даля: http://slovardalja.net/word.php?wordid=2908
45.
Словарь В. Даля: http://slovardalja.net/word.php?wordid=2908
46.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им.А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 76
82
47.
Волкова П.Д. Арсений и Андрей Тарковские. М.: Издательский дом
«Зебра Е», 2004. – 384 с., стр. 94.
48.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 90
49.
Словарь В. Даля: http://slovardalja.net/word.php?wordid=31717
50.
И. Бродский, «Мои слова, я думаю, умрут» (1963):
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7445
51.
Г. Р. Державин, «Река времен в своем стремленьи…» (1816):
http://rvb.ru/18vek/derzhavin/01text/163.htm
52.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 508
53.
Мандельштам О. Э., Четвертая проза. - М.: СП Интерпринт, 1991. - 240 с.,
стр. 5
54.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 76
55.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 82
56.
Фарино Ежи, «Введение в литературоведение: Учебное пособие», СПб.:
Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2004. — 639 с., стр. 82, 83
57.
А. Тарковский, Из прозы поэта, «Пунктир»:
http://a88.narod.ru/ars003.htm
83
Раздел II.
Шакиров Азат
(Казань)
КАЗАНСКИЙ ЗНАКОМЫЙ АЛЕКСАНДРА СЕРГЕЕВИЧА ПУШКИНА
КАРЛ ФУКС (ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КАРЛА ФЁДОРОВИЧА
ФУКСА)
Сегодня мы с вами имеем уникальную возможность побывать в музее, у
которого нет почтового адреса, но есть возможность представить ценнейшие
экспонаты.
Приглашаю вас в путешествие по виртуальному музею Карла Федоровича
Фукса - профессора Казанского Императорского университета, археолога,
историка, этнографа, краеведа, врача, Почетного гражданина города Казани.
Первая экспозиция: Детство и юность Карла Фукса
(1776-1799 гг.)
Свое путешествие мы начнем с далекой Германии, именно здесь в
городе Герборне 6 сентября 1776 г. родился Карл Федорович Фукс.
Город Герборн лежит в долине реки Дилль. Город известен своей
академией. Гербонская академия имела тесные связи с Англией и
Шотландией и многими другими академиями и христианскими общинами.
За десять лет до рождения сына, его отец Иоганн Фридрих Фукс получил
приглашение занять должность профессора истории и красноречия в
Гербонской академии. Он преподавал греческий и латынь.
Мать Карла, Мария Елизавета Франциска, урожденная Хофман, была
дочерью профессора медицины той же академии и основателем в Герборне
ботанического сада.
Карлу посчастливилось вырасти в увлекательной обстановке ученой
семьи, которая жила в скромном достатке. Он получил блестящее семейное
воспитание.
Ещё мальчиком он под руководством отца и с помощью кузины Сюзанны
Хофман усвоил греческий и латинский языки, до поступления в
Геттингенский университет он уже свободно владел французским и анг-
лийским, довольно сносно говорил на итальянском.
В 1795 г. Фукс поступил в Геттингенский университет, где слушал лекции
по анатомии и практической медицине и хирургии. Завершив курс учёбы в
Геттингене, он отправился в Марбургский университет. Докторскую
диссертацию приготовил под руководством ботаника Конрада Менха,
посвящена она была трудам знаменитого итальянского врача и натуралиста
шестнадцатого века Андреа Чезальпино. 13 октября 1798 г. Совет
Марбургского университета присудил 22-летнему Карлу Фуксу докторскую
степень.
84
Вторая экспозиция: Петербург. Путешествие в Восточную Россию
(1800-1805 г.г.)
Перед нами Петербург 1800 г. куда в конце февраля из Германии
прибывает молодой ученый.
В Петербурге он находился в статусе полкового врача. Тяжела была
обязанность русского полкового врача при императоре Павле I, куда попал
Фукс.
В 1801г. Карлу Федоровичу удалось предпринять путешествие в
восточную Россию. Он путешествует по Уралу и Приуралью.
А в 1805 году Фукс был включён в качестве врача в состав посольской
делегации, направляемой в Китай.
В начале июля 1805 года делегация прибыла в Казань.
По величине в то время Казань была третьим городом Российской империи.
В центре Кремля сохранились каменные переходы и комнаты бывшего
ханского дворца. Большие парусные суда стояли на верфях Адмиралтейства
возле старой слободы Бишбалта. Город насчитывал 22 тысячи жителей, из них
5 тысяч — коренное татарское население.
Карлу Фуксу очень понравился город Казань, он отказался ехать дальше и
вернулся в Санкт-Петербург и стал хлопотать о назначении его на вакантную
должность в Казанском университете. При личной встрече молодой ученый
произвел на министра народного образования Муравьева благоприятное
впечатление.
Третья экспозиция: Карл Фукс – профессор Казанского
Императорского университета, археолог, историк, этнограф, краевед, врач
(1805 – 1846 г.г.).
4 сентября 1805 года он получил место ординарного профессора
естественной истории и ботаники в Казанском Императорском университете.
Университет только рождался. Четыре десятка студентов первого набора
ещё не были разделены по факультетам.
Первым руководителем университета был Илья Фёдорович Яковкин.
Почти 15 лет университет сосуществовал в одном здании с гимназией, в
котором жили гимназисты, студенты, профессора и служители. Фукс был
пятым по счету ректором Казанского университета. Именно в годы его
ректорства вошло в строй главное здание с актовым залом, оснащены
химические лаборатории, физический кабинет, основан новый ботанический
сад.
Он увлекал учеников, постоянно приобщая их к научному поиску, к
наблюдательской практике, подталкивая юные души к интеллектуальному
труду, к самостоятельным рассуждениям и выводам. Влияние его на
студентов было огромно.
Одним из первых слушателей Фукса студент Сергей Аксаков — будущий
писатель, вспоминает: «В кабинете у профессора я видел висящие по стенам
ящики, в которых за стеклами торчали воткнутые на булавках превосходно
85
сохраненные и высушенные, прелестные бабочки. Я пришел в восторг! Я
объяснил профессору свою любовь к естественной истории и желание
собирать бабочек. Он показал мне все нужные инструменты, подробно
объяснил, как с ними обращаться…»
Существует легенда, что сам Фукс накануне женитьбы, увлеченный
сбором бабочек для коллекции, забыл о невесте, гостях и едва не
расстроил собственную свадьбу.
Студенческие экскурсии под руководством Фукса обогащали кабинет всё
новыми видами растений. Так создавался университетский гербарий.
У Карла Федоровича была очень богатая коллекция монет.
Собранная им нумизматическая коллекция перешла в 1823 году к
Казанскому университету.
Карл Фукс — естествоиспытатель, этнограф, литератор, общественный
деятель. Но в первую очередь он был замечательным врачом. Современники
признавали, что не было в Казани дома, где бы ни побывал доктор Карл Фукс.
Общительность, веселый нрав в сочетании с высоким профессионализмом
делали его одинаково любимым среди русских и татар, взрослых и детей,
простых и знаменитых пациентов. Он был единственным, кого, вопреки
религиозным правилам, допускали к больным женщинам-татаркам.
Возникали курьезы.
Однажды он лечил богатую татарку. Когда он вошел в спальню, больная
лежала в постели, закрытая, плотной занавеской. Доктор Фукс вспоминает:
«Я по-татарски попросил, чтобы она позволила пощупать пульс. Она из-под
занавеса выставила мне руку, которая была унизана золотыми браслетами.
Украшения препятствовали найти пульс, пришлось, уговорить ее снять
украшения, но посмотреть у больной язык, сопровождающая старуха мне ни
под каким видом не позволила».
Подобные случаи Фукс использовал для подробного описания быта,
обстановки и обычаев татарской семьи. Он красочно описывает татарские
праздники, ритуалы, свадьбы и приемы гостей. Среди работ Фукса «Краткая
история города Казани», «Казанские татары в статистическом и
этнографическом отношениях».
«Краткая история города Казани» Фукса первая печатная работа, где
говорится о башне Сююмбеки.
Эта книга — яркое свидетельство того, что Фукс являлся крупнейшим
знатоком истории нашего края, ставшего ему родным и навсегда любимым.
За труды на профессиональном поприще и «действия по человеколюбию»
Карл Фукс обратил на себя благосклонные взоры российских государей
Александра I и Николая I и был награждён орденами св. Владимира 4-й степени,
св. Анны 2-й степени и алмазными украшениями к последнему ордену.
86
Четвертая экспозиция: Дом Карла Фукса на Поперечно-Тихвинской
улице (ныне улица Московская).
В начале 1821 года Карл Федорович обвенчался в церкви с. Кулаево (ныне
Пестречинский район) с Александрой Андреевной Апехтиной, казанской
уроженкой, представительницей старинного дворянского рода Апехтиных,
которую привел в свой дом на Поперечно-Тихвинской улице.
В течение трех десятилетий дом четы Фуксов был своеобразным культурным
клубом: коллекция рукописей, старинных монет, умело собранные гербарии,
огромная библиотека привлекали многих. Атмосферу литературного салона, где
бывали известные в Казани люди, поддерживала Александра Андреевна, которая
была хорошо известна любителям поэзии: она была автором ряда стихов, писала
прозу. Одно из ее стихотворений было опубликовано Александром Сергеевичем
Пушкиным в «Современнике».
Евгений Боратынский с легким почерком обрисовал ее портрет:
«Вы, дочерь Евы, как другая:
Как перед зеркалом своим
Власы, роскошные вседневно убирая,
Их блеском шелковым любуюся
Пред ним…»
В разные годы гостями этого замечательного дома были: географ Гумбольт,
граф Сперанский, граф Канкрин, оренбургский губернатор князь Волконский,
прусский экономист барон Гаксгаузен, поэты Жуковский, Баратынский,
Перцов, Великопольский, математик Николай Лобачевский, художник Крюков,
чиновники, купцы, студенты, гимназисты. Дом Фукса был умственным
центром Казани.
Пятая экспозиция: поэт Александр Пушкин в гостях у
Карла Фукса.
Этот старинный особняк помнит и Александра Сергеевича Пушкина.
Известный поэт посетил Казань в 1833 году.
Интересовали Пушкина живые свидетели пугачевских событий — они
могли рассказать такие детали, отметить такие черты личности Пугачева, какие
не найти ни в одной книге. Александра Сергеевича с Фуксом познакомил
Евгений Боратынский.
Знаток местного края, образованный ученый Карл Федорович Фукс оказался
«весьма нужным и полезным» для Пушкина человеком.
Именно от него поэт услышал предание о том, что Пугачев в Казани
помиловал одного Лютеранского пастора, вспомнив полученную от него в
1773 году милостыню, когда Пугачев ходил по улице Казани. Пушкин отметил
этот случай в восьмой главе «истории Пугачева», указав в примечании:
«Слышано мною от Карла Федоровича Фукса, доктора и профессора медицины
при Казанском университете, человека столь же ученого, как и любезного и
87
снисходительного. Ему обязан я многими любопытными известиями
касательно эпохи и старины, здесь описанных».
Карл Федорович познакомил Пушкина с купцом первой гильдии Леонтием
Филипповичем Крупениковым, в молодости побывавшем в плену у Пугачева.
Леонтий Филиппович, несмотря на преклонный возраст, сохранял ясный ум
и твердую память. Полтора часа рассказывал он о том, как выглядела Казань до
взятия ее Пугачевым, как пугачевцы овладели городом: «... напала на нас шайка
мужиков, которые сняли с меня кафтан и шапку».
После издания повести «Капитанская дочка» казанцы без колебаний признали в
словах Гринева и Савелича многое из того, что сами слышали от Леонтия
Филипповича.
Подробнее о встрече Пушкина рассказывает хозяйка дома Александра
Андреевна.
«В шесть часов вечера мне сказали о приезде к нам Пушкина. Я встретила его в
зале. Он взял дружески мою руку со следующими ласковыми словами: "Нам не
нужно с вами рекомендоваться: музы нас познакомили заочно…
Мы все сели в гостиной. Карла Федоровича вызвали к больному. Я осталась с
моим знаменитым гостем одна. Он просил меня непременно прочитать
стихи моего сочинения. Я прочла сказку «Жених», и он, слушая меня,
несколько раз останавливал мое чтение похвалами, а иные стихи заставлял
повторять, и прочитывал сам.
После чтения он начал меня расспрашивать о нашем семействе, о том, где
я училась, кто были мои учителя; рассказывал мне о Петербурге».
В 10 часов вечера вернулся Карл Федорович и привез с собой Эраста
Петровича Перцова. Дружеская беседа продолжилась за ужином. В час ночи
Александр Сергеевич простился с Фуксами как со старыми знакомыми. Он
несколько раз обнял Карла Федоровича со словами прощания:
«Я никак не думал, чтобы минутное знакомство было причиною такого
грустного прощания; но мы в Петербурге увидимся! Вы одолжили меня
очень, и я рад, что с вами познакомился».
Рано утром 8 сентября, перед отъездом из Казани, Пушкин оставил
записку Александре Андреевне Фукс.
«Милостивая
государыня,
Александра
Андреевна!
Сердечной
благодарностью посылаю Вам мой адрес, и надеюсь, что обещание ваше
приехать в Петербург не есть одно любезное приветствие. С глубочайшим
«почтением честь имею быть»».
Александра Андреевна под свежими впечатлениями встречи с
Пушкиным написала стихотворение «На проезд Пушкина через Казань».
Пушкин до конца жизни не прерывал связи с казанскими друзьями.
Регулярно переписывался он с Александрой Фукс. Кратковременное
пребывание Пушкина в Казани оставило яркий след в передовых кругах
Казанского общества, оживило литературные вечера в доме Фукса.
Вот и закончилось наше путешествие по следам одного из видных деятелей
науки и культуры XIX века. Память о великом ученом всегда жива в сердцах
88
казанцев. Дань памяти увековечена в названии сада и воздвигнутом в нем
бронзовом памятнике, на лютеранском кладбище была возведена стела с
бронзовым медальоном и надписью, а одна из улиц города Казани была названа
именем Карла Фукса. Дом, где жил Фукс стоит на оживленной улице нашего
города. Двухэтажный каменный особняк, с ажурной решеткой балкона как
напоминание о лучших временах.
Юные пушкинисты гимназии обратились с письмом президенту
Республики Татарстан и главному архитектуру города Казани, представили
свой вариант восстановления Дома Карла Фукса. Совместно Немецким Домом
Республики Татарстан удалось презентовать вариант восстановления Дома
Фукса . С молодежным клубом «Perlenkette» при Немецком Доме республики
организовали акцию «Защитим ДОМ ФУКСА». С 2006 года мы собираем
подписи жителей города Казани в защиту особняка профессора Фукса. К нам
присоединились студенты казанских вузов, школьники, жители других городов.
Были бы рады, если и вы присоединились к нам. Очень хочется сохранить этот
дом!
Дом Фукса – старинный казанский дом.
Я так боюсь, что он пойдет на слом.
Но в этом доме призраки живут,
Они от сноса дом стерегут.
И очень часто в сумраке ночей
Мне видится мерцание свечей,
И музыка в доме нежная слышна
И зазывает всех туда она…
Дом Фукса – старинный казанский дом,
Наступила пора, не солгу,
Мы все перед Домом в долгу!
Достарыңызбен бөлісу: |