Первый эпизод
II
— «Книга зеркал»
1 — стилистическая цитата: Хальс
«Групповой портрет стрелков гильдии
Св. Георгия» (1616);
2 — знакообраз: Ноев ковчег;
3 — знакообраз: античная мифология
(Леда, Нептун, Венера, Вакх);
4 — знакообраз: портреты римских
императоров
376
Второй эпизод — один из самых протяженных. Его содержание
составляет рассказ Просперо дочери Миранде истории их прошлой
жизни. Повествование Просперо иллюстрируется восемью книгами.
Открывает эпизод «Книга архитектуры и иной музыки»: «раскрыв
листы этой книги, мы видим, как планы и чертежи превращаются в
наглядные макеты зданий, на которые бросают тень непрерывно дви
жущиеся утренние облака... Башни и арки источают музыку». Назва
ние этой книги является парафразом известного высказывания Гёте:
«Архитектура — это застывшая музыка». Исходя из этого можно де
шифровать семантическую формулу этой книги как единство
пространства (архитектура) и времени (музыка). Эта книга иллюстри
рована макетом-репродукцией (эксплицитная цитата) здания библиоте
ки Лауренциана во Флоренции
построенной Микеланджело, ко
торая тут же анимируется.
Образ маленькой Миранды, напоминающий девочку с картины Ве-
ласкеса
(1656-1657), сопровождается мотивом купания. Ее
мать Сюзанна и няни выписаны в стилистике голландской живописи
XVII в.. а в целом их жизнь в Милане (появляется герб Милана) представ
лена как богатый ренессансный пир (стилистическая цитация работы Ве-
«Брак в Канне»
Рассказ Просперо о смерти матери Миранды корреспондирует с
«Книгой усопших», в которой «первое имя Адам, а последнее — Сюзан
на». Сам Просперо, являвшийся человеком эпохи Ренессанса, увлекался
наукой и искусством больше, чем властью. Это подтверждается серией
сменяющихся в кадре книг. «Цветовая книга» содержит «тончайшие
оттенки колористического спектра, начиная с черного и завершаясь
опять черным цветом». Помимо того, что цвет есть главное выразитель
ное средство живописи, он также был объектом научного изучения в
эпоху Возрождения. Леонардо да Винчи, например, исследовал физи
ческие свойства цвета и особенности его восприятия зрением.
«Книга геометрии» — «толстый фолиант, обтянутый коричневой
кожей. Мелькающие в нем числа выписаны золотом. Страницы пестрят
логарифмическими построениями, углы измеряются тонкими иголка
ми и металлическим маятником, который приводится в движение». Эта
книга характеризует строгость и точность (формулы, схемы) математи
ческого знания.
Книжную серию продолжает «Атлас Орфея». Он «содержит мно
жество карт Ада. Во время своего путешествия в подземный мир в по
исках
Орфей пользовался этой книгой. Листы ее обуглились
и почернели от адского пламени и кое-где хранят отпечатки зубов
Цербера». Орфей — это знакообраз поэта (автора). Однако размещение
этой книги вслед за «Книгой геометрии» указывает на особенности ми
ровоззрения эпохи Возрождения, где изучение наук было допустимым,
377
но внедрение новых теорий (вспомним Г. Галилея,
Бруно) жестко
пресекалось. Возможно, не случайно страницы этой книги обуглились
в пламени...
Восьмая книга «Книга анатомии» — «первая большая авторская кни
га по анатомии принадлежит перу Верселя. Она поражает своей подроб
ностью, мрачностью и целенаправленностью». Она проиллюстрирована
визуально-пластической цитатой работы Рембрандта «Урок анатомии
доктора Николая
(1632). Ее второй том — «Анатомия рожде
ния»: «Еще более волнует душу читателя своей ересью. Она посвящена
таинствам рождения человека. Это запретная книга... которая вообще
ставит под вопрос разумность Божьего промысла». Она иллюстрирована
стилистической цитатой зарисовки младенца в утробе матери Леонардо
да Винчи.
«Книга малых звезд», в отличие от предыдущих, не комментируется
режиссером. Она, очевидно, являлась своеобразным путеводителем в
открытом море, куда были выброшены Просперо и Миранда. Но одновре
менно олицетворяет встречу Европы с миром через серию Великих ге
ографических открытий XV-XVIII вв.
Остров, на котором оказались герои в конце своего принудитель
ного странствия, иллюстрируется образом Акрополя,
Второй
III — «Книга архитектуры и музыки»
1 — эксплицитная цитата: Микеланджело «Библиотека Лауренциа-
на» во Флоренции (1525);
2 — стилистическая цитата: Веласкес «Менины»;
3 — знакообраз: райский сад
IV — «Книга усопших»
4 — стилистическая цитата: Веронезе «Брак в Канне»;
5 — знакообраз: купание;
5 — знакообраз: крещение;
6 — знакообраз: герб
V — «Цветовая книга»
VI — «Книга геометрии»
VII — «Атлас Орфея»
7 — знакообраз: Орфей — поэт
VIII — «Книга анатомии»
378
8 — стилистическая цитата: Рембрандт «Уроки анатомии доктора
Николая
(1632);
9 —
ночь»
VIII/2 — «Анатомия рождения»
— стилистическая цитата: Леонардо да Винчи «Плод во чреве
матери»
IX — «Книга малых звезд»
11 — знакообраз: Акрополь
В серии этих восьми книг заметны определенные взаимодействия.
Например, группу естественно-научных «справочников» составляют кни
ги: «Книга анатомии» и ее второй том «Анатомия рождения», представля
ющие науку о строении организма человека, «Книга усопших» — ката
лог-перечень, отражающий земное завершение человеческой жизни,
«Азбука малых звезд» синонимична астрономии, изучающей космическое
пространство. Общим признаком для объединения «Книги геометрии» и
«Цветовой книги» является их принадлежность к наукам, оперирующим
предельно абстрактными категориями (условность цвета как такового и
геометрической формы как таковой). По другой версии эти книги в соче
тании могут означать не что иное, как живопись, где формой является гео
метрический каркас (рисунок), а содержанием цвет. Оставшиеся «Книга
архитектуры и иной музыки», «Атлас Орфея» (поэзия) и предыдущие
(живопись) адресуют
искусствам,
опирающимся на жесткие (математи
ческие) законы построения художественного образа.
В целом представленная серия книг презентует концепцию П. Гринуэя о
взаимодействии равнозначности научного и художественного творчества.
Третий эпизод, в котором
призывает к себе духа воздуха
Ариэля (от итал.
aria,
air
— воздух), чтобы узнать о судьбе зато
нувшего корабля, начинается с «Книги всеобщей космографии», где
«предпринята попытка свести все явления Вселенной в одну систе
му...». Эта книга является иллюстрацией слов Просперо о фортуне,
что проясняет ее значение в данном контексте как книги магии.
Сам образ Ариэля в фильме представлен в виде триединства: ре
бенка, внешне подобного на Амура, юноши и зрелого мужчины, что
является своеобразной интерпретацией парадигмы человеческой
жизни и визуально подчеркивается композицией в форме триптиха.
эпизод
X — «Книга всеобщей космогра
фии»
— знакообраз: греческая мифоло
гия (Амур)
— знакообраз: триптих
379
|