КОНСТРУКЦИИ
СО СРАВНИТЕЛЬНЫМИ СОЮЗАМИ
§ 2093. Потенциальной предикативностью об
ладает бессказуемостная зависимая часть предло
жения, в которой организующая словоформа (одна
или вместе со своими распространителями) связана
с основной частью предложения союзом как, словно
(словно как), будто (как будто), точно; чем, неже-
ли; как и. Часть, оформленная союзом, как правило,
интонационно обособлена. По своему строению
такие конструкции со сравнительными союзами
бывают двух видов: 1) с параллельными членами
(Вздрогнул от крика, как от удара) и 2) без парал
лельных членов (Вздрогнул, как от удара).
1) В конструкции с параллельными членами эти
члены называют предметы сравнения и относятся к
общему для них члену, заключающему в себе осно
вание сравнения. Наиболее обычны здесь формы
существительных, как правило, обнаруживающие
взаимное падежное соответствие: А кисти сочные,
как яхонты, горят (Крыл.); И гневом, будто мглою
ночи, покрылось старое чело (Пушк.); В очах, как
на небе, светло, В душе ее темно, как в море
(Лерм.); И подсолнечник у входа, Словно верный
часовой, Сторожит себе дорожку, Всю поросшую
травой (А. Плещеев); Точно огненные змеи, вьют-
ся, в море исчезая, отраженья этих молний
(Горьк.). Другие формы: Летом спать было гораздо
тяжелее, чем зимой (Дост.); Сегодня, как и вчера,
весь день идет дождь. Только при параллельных
членах в составе оборота возможна сильноуправ
ляемая форма: Как женщину, ты родину любил
(Некр.).
Падежный параллелизм не выдерживается при
субъектном значении параллельных членов: У Пав-
ла из-под черной папахи, нависшей как грозовая ту-
ча, сыпался пот (Шолох.; папаха нависла как туча);
Сильнее не ведаю власти, чем власть материнской
земли (О. Фокина). В таком обороте в любом случае
постоянна форма им. п.
2) В конструкции без параллельных членов нет
прямого указания на то, что с чем сравнивается и на
каком основании. Словоформа, вводимая союзом,
всегда является зависимой: это косвенный падеж
имени или наречие: Он вздрогнул, как под топором
(Пушк.); Он спит, а между тем Вода бежит, как
из ушата (Крыл.); Заволокло все небо, будто чер-
ным рядном (Гоголь); Я пришел домой совсем в дру-
гом настроении, чем накануне (Тург.). Свободно
формируют такой оборот временные детерминанты
— всегда, обычно, теперь и под.: Пообедав, Левин
сел, как и обыкновенно, с книгой на кресло
(Л. Толст.).
Сравнительный оборот может заключать в себе
различные оттенки сравнительного отношения: соб
ственно сравнение, репрезентация, градационное
сравнение, уравнивание.
Достарыңызбен бөлісу: |