СИСТЕМА ПРОСТЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
295
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Синтаксические ирреальные наклонения
Сослагат.
накл.
Ребенок был бы послушен
Он должен был бы ехать
Условн. накл.
Был бы ребенок послушен...
(
Если бы ребенок был послушен...)
Был бы он должен ехать...
(
Если бы он должен был ехать...)
Будь бы ребенок послушен...
Будь бы он должен ехать...
Желат. накл.
Был бы ребенок послушен!;
Если бы (
лишь бы)
ребенок был
послушен!
Был бы он должен ехать!;
Если бы (
лишь бы...)
он должен
был ехать!
Побудит.
накл.
Пусть ребенок будет послушен!
Чтоб ребенок был послушен!
Пусть он должен будет ехать!
Нормальным положением служебных форман
тов
является положение, показанное в парадигме.
В
непринужденной речи форма сослагат. накл.
может быть образована без служебного глагола:
«
Побожись,
говорит,
перед образом,
что женишь-
ся»...
Побожился и женился молодчик.
Вот видите.
А я б ы т а к н е с п о с о б е н (Чех.).
П р и м е р ы на формы желат. (1) и побудит.
(2) накл.: 1)
Веки прекрасных глаз опухли от слез.
Х о т ь б ы брошка,
х о т ь б ы светлая бу-
лавка б ы л а
в и д н а в ее костюме (Писем.);
[Н и к о л к а:]
Я,
собственно,
потому,
знаешь,
без-
действие...
обидно несколько...
Там люди дерутся...
Х о т я
б ы
д и в и з и о н
н а ш
б ы л
с к о р е е г о т о в (Булг.). 2)
Отраден будь для
ней возврат В места,
душе ее родные! (Тютч.);
Твой
взгляд —
да будет тверд и ясен (Блок);
Да будет в
старости печаль моя светла (Мандельшт.);
Эта
жизнь прекрасна,
Сердце,
будь же мудро (Ахм.);
Да
будем мы к своим друзьям пристрастны! (Ахмад.).
Примеры см. также в § 1926–1933, 1939–1946.
Достарыңызбен бөлісу: 
