§ 1780. При некоторых глаголах примыкающие
падежные формы с теми или иными определитель
ными значениями оказываются высокочастотными,
предсказуемыми. Это относится прежде всего к гла
голам со знач. местонахождения, движения и пре
бывания в физическом состоянии: такие глаголы с
большой степенью регулярности присоединяют к
себе зависимые падежные формы с пространствен
ным (местным) значением: жить в городе, ехать в
колхоз, сидеть на лавочке, лежать на кровати, ид-
ти по лесу, плыть к берегу, от берега. Эта регуляр
ная сочетаемость не может, однако, считаться силь
ной грамматической связью, так как, вопервых,
названные глаголы информативно достаточны;
вовторых, зависимая форма в таких случаях входит
в открытый ряд форм с определительным значени
ем, каждая из которых может считаться равно пред
сказуемой (ехать в город, из города, к городу, мимо
города, по городу...; лежать на кровати, в кровати,
поперек кровати, под кроватью, возле кровати...);
втретьих, образующиеся отношения являются оп
ределительными (о случаях сильного падежного
примыкания при информативно недостаточных гла
голах находиться, пребывать, быть в знач.
(
нахо
диться, присутствовать
)
см. § 1783).
§ 1781. Система определительных значений
очень богата. Как и любая другая семантическая
классификация, эта система может быть представ
лена или в обобщенном виде, или более детально,
дифференцированно; самая группировка, а в неко
торых случаях и квалификация значений могут
быть неединственными. В отвлечении от возмож
ных более частных семантических членений, к оп
ределительным значениям, выражаемым средства
ми приглагольного падежного примыкания, в каче
стве центральных, основных относятся следующие:
значение места, времени, меры, цели и назначения,
причины и повода, следствия, источника, условия,
возмещения, совместности, соответствия, способа и
средства, качественной характеристики (квалифи
кации), характеристики внешнего и внутреннего
состояния (подробнее см. § 1787–1804). При этом
нужно иметь в виду следующие три важных момен
та: вопервых, каждое из названных значений суще
ствует как единство более частных, более конкрет
ных значений, которые имеют свои специфические
средства выражения; вовторых, многие из назван
ных значений взаимодействуют друг с другом и
предстают как значения комплексные; втретьих, во
многих случаях самостоятельное значение примы
кающей падежной формы не может быть определе
но, так как соединение этой формы с глаголом име
ет устойчивый, фразеологизированный характер:
уйти на пенсию, перевести (производство) на по-
ток, пройти по конкурсу, в следующих ниже пара
графах эти последние явления из общей классифи
кации обстоятельственных значений исключаются.
В дальнейшем изложении обстоятельственные
значения, представляющие собою частные виды
определительных значений, для краткости будут
называться «значением места», «времени», «меры»,
«причины» и т. д.; под этими краткими названиями
следует понимать полные определения типа: «зна
чение обстоятельственного определения по месту,
времени, мере» и т. д.
Достарыңызбен бөлісу: |