П Р И М Ы К А Н И Е П А Д Е Ж Е Й
С П Р Е Д Л О Г А М И
§ 1839. Существительное принимает в качестве
определителя разнообразные примыкающие падеж
ные формы с предлогами. Эти формы или, подобно
согласуемым формам, определяют имя (девочка с
косичками, драп в рисунок, большинство в один го-
лос, мастерская по ремонту) или, очень часто, оп
ределяя имя, одновременно тяготеют к глаголу, ко
торый управляет этим именем. На основе перераз
ложения глагольных связей (см. § 1808) в совре
менном языке активно пополняется состав примы
кающих к существительному падежных форм с
предлогами: написать письмо в деревню — письмо
в деревню, провести вечер у костра — вечер у ко-
стра, просидеть год за партой — год за партой,
консервировать рыбу в масле — рыба в масле, со-
ставить отчет за месяц — отчет за месяц, ассиг-
новать деньги на покупку — деньги на покупку,
найти путь к спасению — путь к спасению, назна-
чить пенсию по возрасту — пенсия по возрасту.
В системе присубстантивного предложного па
дежного примыкания существует очень немного
форм, которые не могут примыкать к глаголу и спе
циализированы только как формы приименные.
Это: 1) род. п. с предлогом от в регулярном сочета
нии с согласуемой формой, со знач. временного
определителя: приказ от пятого мая, письмо от
прошлого года, заявление от пятнадцатого авгу-
ста; 2) род. п., вводимый предложным образовани
ем порядка (
(
около
)
; нов. спец.), с количествен
ноопределительным значением: числа порядка ста
миллионов, выплавка порядка трех миллиардов
тонн; 3) род. п. с предложным образованием типа с
уподобительноопределительным значением: лица
типа Иванова, устройство типа центрифуги, гос-
тиница типа пансионата.
Формы, примыкающие к существительному и
определяющие его, с одной стороны, могут нести в
себе более или менее ярко выраженные обстоятель
ственные значения: места, времени, количества или
меры, причины, назначения, источника или проис
хождения, условия, состояния, совместности или
несовместности, возместительности, сферы дейст
вия. Эти обстоятельственные значения совмещают
ся с необстоятельственным определительным зна
чением: дом у дороги — где? и какой?; доходы за
год — за какое время? и какие? С другой стороны,
примыкающие падежные формы могут заключать в
себе прежде всего собственно определительное зна
чение, непосредственно обозначать признак, свой
ство, качество предмета: костюм в полоску — ка-
кой?, работа по плечу — какая?, глаза с лукавинкой,
работник с размахом, домик с конуру. Это противо
поставление значений, однако, не является строгим
и абсолютным: есть много случаев падежного при
мыкания, когда такое смысловое разграничение
оказывается нечетким.
Как и всякая другая классификация по значени
ям, семантическая классификация падежных форм с
предлогами, определяющих существительное, может
быть более дифференцированной и менее дифферен
цированной; границы между семантическими груп
пировками часто оказываются подвижными, и это
дает основание для разных семантических характе
ристик. Следующая ниже классификация является
обобщенной; перечни форм — не исчерпывающие.
Достарыңызбен бөлісу: |