СОЧЕТАНИЯ С ДВУСТОРОННИМ ОТНОШЕНИЕМ ЧАСТЕЙ
637
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
побудит. накл. и формы условн. накл., внешне сов
падающей с
формой побудит. накл.; 3) сочетания,
образующиеся при участии наст., прош. или
буд. вр.; 4) сочетания, образующиеся при участии
инфинитива.
§ 3163. При наличии ф о р м ы с о с л а г а т.
н а к л. в о б у с л о в л и в а ю щ е й ч а с т и
обусловленная часть имеет один из следующих трех
модальновременных планов: 1) сослагат. накл.;
2) наст. вр.; 3) буд. вр.
1) Соотношение форм сослагат. накл. в
частях
бессоюзного сочетания неоднозначно: оно может
сопровождать как условное, так и временное значе
ние. Дифференцирующую функцию обычно берет
на себя порядок слов: в сочетаниях с условным зна
чением обусловливающая часть начинается, как
правило, со сказуемого; подлежащее или остается
не выраженным, или следует за сказуемым:
Выпили
бы водочки,
сейчас бы раскуражило (Писем.);
Бро-
сил бы ее тогда,
ничего бы не было (Л. Толст.);
До-
сидела бы до конца —
он бы тебя и до дому довел
(Ант.).
2) При сочетании формы сослагат. накл. в обу
словливающей части с
синтаксическим планом
наст. вр. в обусловленной части условное отноше
ние осложнено оттенком противительного значе
ния, идущим от содержания этих частей, одна из
которых — утвердительная, а другая — отрица
тельная (содержательно или формально). Обуслов
ливающая часть, как правило, постпозитивна:
На
что нам богатство,
была бы спесь (посл.);
Что
мне золото,
светило бы солнышко (посл.);
Ужин не
нужен,
был бы обед (посл.).
3) При соотношении формы сослагат. накл. в
обусловливающей части с синтаксическим планом
буд. вр. в
части обусловленной обусловливающая
Достарыңызбен бөлісу: