И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
- Бұл бет үшін навигация:
- И Н Т О Н А Ц И Я К А К С Р Е Д С Т В О В Ы Р А Ж Е Н И Я С У Б Ъ Е К Т И В Н О - М О Д А Л Ь Н Ы Х З Н А Ч Е Н И Й
| СУБЪЕКТИВНО-МОДАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
231 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ чению соответствия чемун.: как водится, как пове- лось, по обычаю, по обыкновению, как всегда; по значению независимости от чегон., противопостав ленности: напротив, наоборот; как ты хочешь, воля твоя, воля ваша (Воля твоя, я не согласен; Как ты хочешь, я никуда не пойду). 5) П о и с т о ч н и к у, п о о т н е с е н н о с т и к а в т о р у р е ч и сообщение харак теризуется вводными словами, сочетаниями и пред ложениями: по слухам, как слышно, по мнению ко- го-н., с точки зрения кого-н., как полагаю (думаю, считаю, знаю), как говорят, как считают, как пи- шут, как указывалось; по-моему, по-твоему; как оказалось, как известно; как говорили в старину, по словам кого-н., по сообщению кого-н., по выраже- нию кого-н., говорит, говорят. 6) Характеристика сообщаемого с о с т о р о н ы м е р ы, с т е п е н и и л и о г р а н и ч е н н о с т и чемл. выражается сочетаниями по меньшей мере, по крайней мере (Опаздываем по крайней мере на час), в той или иной степени, в значительной степени. 7) Характеристику п о п р о т е к а н и ю в о в р е м е н и, п о о т н о ш е н и ю к о в р е м е н и выражают вводные слова, сочетания и предложения: случается, как это бывает, как это случается иногда (всегда, постоянно, часто, изред- ка). § 2222. Р а з н ы е с р е д с т в а в ы р а ж е н и я с у б ъ е к т и в н о м о д а л ь н ы х з н а ч е н и й: специальные синтаксические конст рукции, особый словопорядок, повторы, частицы, междометия, вводные слова, сочетания слов и ввод ные предложения — всегда в сопровождении опре деленной интонации (см. § 2223–2230) — м о г у т в о д н о м и т о м ж е п р е д л о ж е н и и к о м б и н и р о в а т ь с я, выступать совместно. Строгих грамматических правил такого соединения нет; здесь возможны самые различные комбинации средств, или совпадающих по своему субъектив номодальному значению (1), или не совпадающих, различных (2): 1) Таки просто из нас веревки вьет! (Даль); Это уж низость, вот это так уж низость! Это уж подлость сознательная! (Дост.); Давай, думаю, я чем-нибудь солдат бедных обрадую! (Леск.); Се- годня / в Петрограде / на Надеждинской / ни за грош / Продается драгоценнейшая корона. / За че- ловечье слово / — не правда ли, дешево? Пойди по- пробуй, как же, найдешь его! (Маяк.); Пришлось ей тащиться на выломки, за Ипатовы гари. И ох же на какую ягоду она напала! (Абр.); В степи сила! Ветер так ветер, о! Грязь так уж грязь, поборись с ней — человеком станешь (Д. Холендро); Нам сказали, Кропоткинская дом три, а его там совер- шенно даже и нет (разг. речь). 2) [П е р в ы й к о м и ч е с к и й а к т е р:] Дайте же, наконец, уж и мне сказать слово. Что ж в самом деле, как будто я живу только для ско- морошничества? (Гоголь); [Е щ е л и т е р а т о р:] Он уж теперь, чай, думает о себе, что он чуть-чуть не Шекспир (Гоголь); Так бы, кажется, взял да и уехал; а уехать-то именно и нельзя (С.Щ.); — Нет, — начал он снова: — тут что-нибудь да есть такое; какая-нибудь да вкра- лась тут опечатка, что нет вот да и нет тебе места на свете! (С.Щ.); [М и л о в и д о в:] Точно как здесь? Да, здесь и есть (А. Остр.); И все будет, все будет около меня же круги давать, все суживая и суживая радиус, и — хлоп! прямо мне в рот и влетит (Дост.); Грешник-то он, правда, что греш- ник был, да ведь он отстоялся уж и повернул себя на хорошее! (Леск.); На обочинах ныли по-нищему телеграфные столбы. Эх, бывало, и гикнет же тут ямщик! (Малышк.). И Н Т О Н А Ц И Я К А К С Р Е Д С Т В О В Ы Р А Ж Е Н И Я С У Б Ъ Е К Т И В Н О - М О Д А Л Ь Н Ы Х З Н А Ч Е Н И Й § 2223. Субъективномодальные значения вы ражаются взаимодействием синтаксических, лекси ческих и интонационных средств, соотношение ко торых может быть различным. В формировании этих значений большую роль играет взаимодейст вие предложения с предшествующим или после дующим текстом. Субъективномодальное значение может быть выражено преимущественно словесными и синтак сическими средствами, и тогда роль интонации сво дится к усилению такого значения или к осложне нию его дополнительными оттенками. Так, в сле дующих случаях лексическими и синтаксическими средствами выражена интенсивность действия и отсутствие результата: 1) Жд 3 у-ж 2 ду, / а его не 1 т; 2) Ж 2 ду, / ж 2 ду, а его не 1 т; 3) Ж 2 ду-жду, / а его н 2 ет. При изменении типа ИК, синтагматического члене ния, места центра ИК выражаются разные оттенки названного значения: подчеркивается интенсив ность состояния (2) или отсутствие результата, про тивопоставляемого такой интенсивности (3). С дру гой стороны, субъективномодальное значение мо жет быть выражено только интонацией. Так, в слу |