ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
§ 2691. Дат. п. в п р и с л о в н о й п о з и
ц и и как семантически несамостоятельный падеж
выступает в функции необходимой информативно
восполняющей формы при некоторых глаголах,
прилагательных, наречиях и предикативах (см.
§ 1724): предшествовать событию, следовать со-
вету, обычаям, заветам; подобный подвигу, прису-
щий человеку, пропорциональный росту, равносиль-
ный измене, равный нулю, аналогичный имеющему-
ся; сродни подвигу, подстать веку; в случаях: (не)
чета тебе; (не) место ему (здесь), (он) ей не пара
дат. п. одновременно имеет значение и неприслов
ной формы (см. § 1826).
Как семантически самостоятельный дат. падеж
имеет следующие значения.
1) О б ъ е к т н о е: в зависимости от значения
главенствующего слова — глагола, имени, наречия,
прилагательного — объектное значение дат. п.
предстает или как значение объектаадресата, или
как значение того, на кого обращено собственное
внутреннее состояние, ощущение, восприятие; в
последнем случае дат. п. в предложении при опре
деленных условиях осложняется элементом субъ
ектного значения (см. § 1738, 2685). Дифференциа
ция объектных значений дат. п. (так же, как и стро
ПАДЕЖНЫЕ ФОРМЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
431
гое разграничение объектного значения и функции
необходимого информативного восполнения) не
всегда может быть осуществлена с достаточной
четкостью. Наиболее очевидно (при определенных
группах слов) значение объектаадресата, и, шире,
того, к кому, на кого обращено действие, речь, от
ношение (см. § 1738): велеть, советовать ( совет)
сыну учиться, вредить ( вред) здоровью, помочь
( помощь) матери, сочувствовать ( сочувствие)
больному, отдать, послать, посвятить книгу ма-
тери, хвалиться друзьям, говорить ученику, от-
крыться другу, верить слову, толчок мыслям, рек-
ламация заводу, протест послу; ищу разгадки од-
ному странному обстоятельству (Андр.); покор-
ный господину, благодарный, верный учителю,
знакомый всем, враждебный, вредный людям. В
таких случаях, как принадлежать заводу, нра-
виться, приглянуться покупателю, надоесть зри-
телям, сниться ребенку, ненавистный, привычный
людям, попасться начальству объектное значение
ослаблено.
2) О б ъ е к т н о о п р е д е л и т е л ь н о е
з н а ч е н и е — в случаях типа задание конст-
рукторам, вино гостям, гимн солнцу, стипендия
студентам, пощечина негодяю, букет дебютанту,
спасти жизнь ребенку, прострелить руку врагу.
Объектноопределительное значение осложняется
дополнительным элементом значения обладателя в
таких сочетаниях, как памятник поэту, корень злу,
слуга народу, хозяин городу, друг человеку, счет
утратам, список долгам, начало движению.
Достарыңызбен бөлісу: |