432
СИНТАКСИС ФОРМЫ СЛОВА
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
5) С у б ъ е к т н о о б ъ е к т н о е значение
(совмещающее значения субъекта состояния и объ
екта того действия или состояния, которым это со
стояние обусловлено) дат. п.
имеет при выносе в
начальную позицию формы с объектным значением
в таких случаях, как
Больному врачом позволено
встать;
Студенту помогают из дома;
Старику от
внуков помощь;
Людям от пчел польза;
Мальчику
попало от отца (см. § 1973).
Итак, основными значениями дат. п., его се
мантическим центром являются значения субъект
ное и объектное; в
предложении эти значения мо
гут контаминироваться. Определительное значение
для дат. п. не характерно и
всегда сочетается со
значением объектным, а иногда и субъектным.
Значение предикативного признака для дат. п. ма
лохарактерно; оно производно от значения объ
ектного. Информативно
восполняющая функция у
дат. п. не противопоставлена резко его объектному
значению.
Достарыңызбен бөлісу: