И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| Предложения с союзом б у д т о
и его синонимами § 2777. Союз будто и его синонимы будто бы, как будто, как будто бы, что будто, что как буд- то, что как будто бы, как бы (устар.), якобы (ус тар. и книжн.), а также союзы словно, точно, ровно (прост.) характеризуют содержание вводимого ими сообщения как такое, которое говорящий не при знает своим и (или) в достоверности которого со мневается. В круг опорных слов, употребляющихся совместно с союзом будто, входит лексика, назы вающая речь (в широком смысле), мысль (сужде ние, мнение, предположение, размышление), впе чатление, чувство и оценку (рациональную и вне специальных условий только негативную). При этом наибольшую активность обнаруживают слова, в самих своих значениях несущие элементы необъ ективности, неточного знания, неуверенности, пре дубеждения, сомнения, неодобрения или осужде ния, т. е. всего того, чем может быть мотивировано размежевание точек зрения субъекта и лица гово рящего. Отец не любил офицеров по странному преду- беждению, будто все военные картежники и мо- тишки (Гоголь); Казалось, как будто разгневанное небо нарочно послало в мир этот ужасный бич, желая отнять у него всю его гармонию (Гоголь); Казбич вообразил, будто Азамат с согласия отца украл у него лошадь (Лерм.); Кто зрел ее, тот уми- рал. И слух в угрюмой полуночи Бродил, что будто как металл Язвили голубые очи (Лерм.); Херувимову кто-то сказал, что будто бы Руссо в своем роде Радищев (Дост.); Минутами мерещилось ему, что как будто он бредит (Дост.); Был оклеветан, будто украл, и пострадал невинно (Л. Толст.); Вчера была в Лувре, в музее, устала и села на скамеечку, и вдруг чувствую — точно мне провели рукой по спине (А. Н. Толст.); Вчера вечером председателю доло- жили, что бригадир втихомолку косит по вечерам для своей коровы и что будто бы за Потоками на- кошено у него на целый стог (Белов). П р и м е ч а н и е. Сомнению может быть подверг нуто не содержание, а самый факт существования сооб щения; в этом случае придаточное предложение оформ ляется союзом что, а при опорном слове употребляется модальная частица будто, семантически соотносимая с союзом будто: Феоктистов сказал будто, что в таком виде пропустить статью нельзя (Л. Толст., переписка). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|