И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
513 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ шла в отряд конная эстафета. Прислал ее старый Суховей-Ковтун — начальник штаба партизанских отрядов. Старый Суховей-Ковтун писал о нападе- нии японцев на Анучино, где были сосредоточены главные партизанские силы (Фад.). Вопросительные слова, союзная функция кото рых совмещается с анафорической, называются также относительными словами (см. § 1686), а связь, устанавливающаяся с их помощью, о т н о с и т е л ь н о й п о д ч и н и т е л ь н о й с в я з ь ю или относительным подчинением. При отно сительном подчинении выбор местоименного слова и — в ряде случаев — его форма определяются уже не только структурой придаточного, но и структу рой главного предложения (см. § 1686). Употребля ясь в качестве относительных слов, вопросительные слова утрачивают или преобразуют свое вопроси тельное значение, а также обнаруживают ряд дру гих специфических свойств (см. § 1687). § 2878. Анафорическая связь, осуществляемая при помощи относительного подчинения, может быть ориентированной и неориентированной (по следняя дополнительными лексическими средства ми не выражается). При о р и е н т и р о в а н н о й анафориче ской с в я з и относит. местоименное слово отсы лает к лицу, предмету или событию, названному в предшествующем предложении знаменательным словом: Комната, в которую вступил Иван Ива- нович, была совершенно пуста (Гоголь); Неужели, — думал я, — эта кроткая, рассудительная де- вушка — та самая Зинаида, которую я знал? (Тург.); Александр засмеялся, что было неучтиво (Тын.); Нет другой такой деревни, где бы так пе- ли (Ант.). При н е о р и е н т и р о в а н н о й анафори ческой с в я з и относительное местоименное слово отсылает к лицу, предмету или событию, которые остаются не названными, а лишь неопре деленно обозначенными (указанными): Тот, кто играет словами, не всегда играет чувствами (Лерм.); С Нехлюдовым случилось то, что часто случается с людьми, живущими духовной жизнью (Л. Толст.). Различие между ориентированной и неориенти рованной анафорической связью может поддержи ваться различием в распределении относительных слов: так, при отсылке к лицу или предмету анафора первого типа использует слово который, анафора второго типа — слова кто и что. Отношения, оформляемые средствами ориентированной связи, принадлежат семантическому плану определенно сти; это отношения определительные, распростра нительноизъяснительные и распространитель нообстоятельственные. Отношения, оформляемые средствами неориентированной связи, принадлежат семантическому плану неопределенности; это неоп ределеннообобщительные отношения. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|