И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2981. Правила комбинирования временных
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
§ 2981. Правила комбинирования временных форм при союзе с тех пор как определяются се мантикой этого союза: 1) исключается комбина ция форм прош. вр. в значении имперфекта (не правильно: *С тех пор как она уезжала из горо- да, она оставляла ключи соседям); 2) исключает ся форма буд. вр. в придаточной части (непра вильно: *С тех пор как она уедет из города, она оставит ключи соседям). С другой стороны, ком бинация типа «наст. вр. в придаточном — прош. вр. в главном», которая исключена при союзе после того как, характерна для предложе ний с союзом с тех пор как: С тех пор как он живет в новом доме, мы ни разу не встретились (но не *после того как живет...). В предложениях с союзом с тех пор как ситуа ция, представленная в главном предложении, осу ществляется в очерченный промежуток времени и в своем начальном моменте приурочена непосредст венно к ситуации придаточного. Соприкосновение ситуаций (отсутствие или минимальность интервала между ними) в предложениях с союзом с тех пор как может быть выражено, но эта информация вно сится не союзом, а контекстом: С тех пор как он уехал, мы несколько раз получали от него письма; С тех пор как мы живем на разных улицах, мы ни ра- зу не встретились. § 2982. Временные отношения в предложениях с союзом с тех пор как могут осложняться значе ниями 1) обусловленности и 2) сравнения. 1) При осложнении значением обусловленности то, о чем сообщается в придаточной части, предста ет как причина, достаточное основание для како голибо следствия: Я также избегал знакомства с родителями моих университетских товарищей, с тех пор как один из этих родителей отодрал своего сына при мне за вихор (Тург.); Он стал часто по- сещать Осининых с тех пор, как влюбился в их старшую дочь (Тург.); С тех пор, как он лишился возможности читать газеты, к его койке провели наушники радиотрансляции (Полев.); С тех пор как я и сам написал первый рассказ, я стал словно бы иными глазами читать книги других писателей (Сарт.). При таком осложнении допустима разоб щенность (неконтактность) временных форм глаго ловсказуемых: прош. вр. в придаточной части и буд. вр. в главной части (С тех пор, как возник суд, всегда людей будет волновать одна проблема: на- сколько приговор соответствует истине; газ.). 2) При осложнении значением сравнения в главной части констатируется изменение признака по сравнению с тем моментом, о котором сообщает ся в придаточном: Вы ужасно переменились с тех пор, как я вас не видел (Лерм.); Он заметно поседел с тех пор, как мы расстались с ним, сгорбился, по- худел и шипел, когда говорил (Тург.); Надо сказать, что понятие красивого мужчины или женщины сильно изменилось с тех пор, как родители мои бы- ли молоды (Олеша). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|