ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
РЕЗЮМЕ
Д р ев н и е п и сьм ен н ы е л и тер ату р н ы е п ам ятн и ки - ц ен н о е д о сто ян и е наш ей
н ац и о н ал ьн о й и стори и и культуры . И зд ан и е этого д у ховн ого н аслед и я яв л яе т
ся су д ьбон о сн ой н ац и о н ал ьн о й п роб л ем ой лю бого ц и ви л и зо в ан н о го госуд ар
ства.
П ервы й П рези д ен т Р еспублики К азахстан -Е лбасы Н .А .Н азарбаев в сво
ей статье «С ем ь граней В еликой степи » отметил: «В еликая степь такж е п о
родила целую п леяду вы даю щ ихся деятелей . С реди них так и е м асш табны е
ф игуры , как ал ь-Ф араби и Я ссауи, К ю ль -Тегин и Б ейбарс, Тауке и А бы лай, Ке-
несары и А бай и м ногие другие. П оэтом у
нам следует ...необходимо систем ати
зировать и активи зировать д еятельн ость по созданию и расп р остр ан ен и ю н а
учно-поп улярн ой серии «В ы д аю щ и еся лич н ости В еликой степи» - « ¥ л ы Д ала
тұл ғал ары », охватив ш и роки й и стори чески й горизонт».
В этом отн ош ен и и п и сьм ен н ы е п ам ятн и ки д ревн ей и средневековой тю р к
ской литературы , п оказы ваю щ и е зн ач и м ость казахской литературы и культуры,
до сих пор п олн о стью не и зданы в
виде антологии. Хотя видн ы е у ч ен ы е-в о сто
коведы и тю ркологи советской эпохи и сслед овали и и здавали д р евн и е тю ркские
ли тератур н ы е п ам ятн и ки в оп ред елен н о й степени , в силу и звестн ы х п о ли ти че
ских и и део ло ги ч еск и х причи н бы л н алож ен зап рет на п убликацию о б щ етю рк
ских л и тературн ы х пам ятни ков р ели ги о зн ого содерж ан ия и по этой же п ри
чин е м н оги е публи кац и и д рев н ей ли тературы п одвергали сь целен оп равленн ой
цензуре, в результате м н оги е тексты и здавались с и скаж ен и ям и . В целях ком
п ен сац и и этого п робела И н сти тут л и тературы и и скусства им ени М .О .А уэзова
приступи л к и здани ю п яти том н ой «А н тологии д ревн ей ли тературы » серии
« С окрови щ а В еликой степи » в
рам ках государственн ого задан и я «Р азработка
и и зучени е п и сьм ен н ы х литературн ы х пам ятни ков д р евнего, средневекового
пери одов и подготовка» М и н и стерства о б разован и я и науки Р еспублики К азах
стан.
И здание настоящ ей антологии, впервы е систем н о о сущ ествляем ое в нашей
стране, служ и т реш ен ию задач, п оставлен н ы х в статье «С ем ь граней Великой
степи» П ервого П рези д ен та - Елбасы РК Н.А. Н азарбаева, а такж е
способствует
все более полном у п риобщ ени ю масс к сокрови щ ам духовной культуры, осу
щ ествляя заботу об эстетическом восп итани и читателей на лучш их образцах
отечественн ой худож ественной культуры.
В
ходе подготовки том ов дан ной серии проводилась больш ая обстоятельная
разы скательн ая и текстологическая р аб ота для обеспечения достоверн ого про
чтения источников. В п роц ессе подготовки том ов бы ла п оставлен а такая цель
дан ной серии: 1) издать литературн ы е пам ятники, вы ш едш ие отдельны м и кни
гами., 2) издать все тексты , хран ящ иеся в рукописях., 3) издать тексты литера-