Б!з машинажасау маманы

Б!з машинажасау маманы... 
Мен Э.Сэтбаев атындагы стипендиянын wcrepi...
16.5 Бсрклген сейлемдерд! казак TiniHe аударыныз:
Данные предложения переведите на казахский язык:
Это - крупный рынок.  Я 
специалист 
по 
комп 
ьютерной 
графике. 
Компьютерная система вышла из строя.  Нас 
девять. 
Я 
написал курсовую работу по теме «Компьютерная технология».
16.6 
Бер1лгеи 
сездерге 
-бын/-бж, 
-6ыз/-б1з 
жмгпк 
жалгауларын косып,  сейлем  курастырыцыз (бес сейлем):
С  данными  словами,  добавив  к  ним  личные  окончания 
-бын/-бш, -быз/-б!з, составьте предложения:
Селз
Ораз
Шаштараз
Инженер
Саудагер
Курдас
Owupymi
Багдарламашы
16.7  Бери
1
ген  сездерд1  казак  TiniHe  аударыныз,  -пын-/шн,  - 
ПЫ1/-П13  Ж
1
КТ
1
К  жалгауларын 
пайд алана  отырып, 
сейлем 
курастырыцыз:
Переведите  данные  слова  на  казахский  язык  и,  используя 
окончания -пынАпш, -пыз/-тз, составьте с ними предложения:
Гость,  казах,  немец,  русский,  экономист,  предприниматель  , 
акционер,  студент, преподаватель
Назар аударыныз! Обратите внимание!
Во  II  лице,  независимо  от  того,  на  какой  звук  оканчивается 
именная часть речи, прибавляются окончания -сыц/-сщ, -сыз/-с
1
з.
Для  образования  множественного  числа  к личным окончаниям 
-выше указанным- прибавляются  окончания -дарАдер.
16.8 Сейлемдерш аяктаныз:  Закончите предложения:
Сен староста...Свдер улкен...Сен  педагог...
Сен сарапшы.../эксперт.../С>з экспортшы...
О здер  кал ад а... 
С
13 мен1ц агам...
158

16.9 Сейлемдерд! казак тинне аударыцыз:
Переведите предложения на казахский язык:
Вы  павлодарцы  или  приезжие?  Мы  энергетики,  а  вы 
коммерсанты.
Вы 
преподаватель. 
Вы 
начальник. 
Они 
работники 
технологического парка. Вы кто, а они кто?
Назар аударыцыз! 
Обратите внимание!
III 
лицо  единственного  и  множественного  числа  не  имеет 
личных окончаний.
Например: Ол - технолог.  Олар -  курылысшылар.
16.10 Казак liniHe аударыцыз: 
Переведите 
на 
казахский
язык:
Он  исследователь.  Они  -   специалисты  по  программированию. 
Она -  преподаватель по предмету «Информационные системы».
16.11  Бер1лген сейлемге синтаксистж талдау жасацыз: 
Выполните синтаксический разбор данного предложения: 
Теменде  жумыс  бекетгервде  тым  кен  тараган  дискжетектердщ
сипаттамалары келтпрьлген
16.12  Асты  сызылган  сездерге  морфологиялык  талдау 
жасаныз: 
Выполните морфологический разбор подчеркнутых слов:
Дискжетектер  —   бул 
машметтерд!  шыгарып  окуга/жазуга 
арналган Физикалык курылгылар.
Еске туарЫз! Кайталацыз! 
Повторите!
Косымша тапсырма: Ж
1
кт
1
к жалгауларын белплешз: 
Дополнительное задание: укажите личные окончания:
Уакыт
Эр enaipic ешмге эр 
Typni 
уакыт жумсайды.
Алтын,  кум1с неге кымбат? Неге акша орны на журед1? Ойланып 
кердошз  бе?  Ce6e6i,  оган  оте  кеп  ецбек  ,  уакыт  кетедк  Ол  кеп  затка 
эквивалент  бола  алады.  1919  жылы  Ресейдеп  1  рубль  таза  алтын 
бол гаи. Американ дык  1  доллар халыкаралык валютага айналды.  Кагаз 
акша алтын, кум1стщ eidni сиякты.
Экономика  — бул  да  уакыт:  эр  ешмге  уакыт  керек.  Адамзат 
дамуы да уакытка байланысты.  Уакыт -  алтынды багалай бшейж.
(3. Кузекова, Г. Кдракусова)
159

Уй  тап сы р м асы :
1) мэтжнщ жоспарын жасаныз;
составьте план текста;
2)  «Ж|кт
1
к  жалгаулар»  такырыбын  колдана  отырып, 
«Акпараттык  технологиялар»  саласында 
кандай 
мамандар 
жумыс icreitai?» такырыбына бес сейлем курастырыцыз;
применяя 
тему 
«Ж11спк 
жалгаулар», 
составьте 
пять 
предложений  на тему «Акпараттык технологиялар» саласында кандай 
мамандар жумыс 
icTeRai?»
17-саба к
Жаксы бш м 
1
здеуге жалыкпалык!
Табылмаса,тарыгып,талыкпалык!
Салактыкты  коялык,сак болалык!
Б1пгенд1,бшмегенд1 аныкталык!
Шэкэр1м Кудайбердиев (1858-1931)
17-мэтш 
Жедел жад (RAM)
Компьютердщ жедел  жады  (кыскартылган  турде — ОЗУ  немесе 
RAM)  машметтерд!  кыска  мерз
1
мге  сактау  уинн  кызмет  етедь  Кез 
келген  багдарламаныц  жумыс  icreyi  ушш  >ске  косу  кез1нде 
багдарламаньщ  6ip  б е л т н   жуктеуге  жетел  жадтьщ  б1ршама  колем! 
тал ап етше/р. Компьютерде 6ip мезггпде коп багдарлама жумыс icTece, 
улкен жедел жад тал ап етгпедь
Жедел  жад  iuua  жад  болып  саналады  да  сырткы  жадтын 
мысалдары  бола  алатын  каткыл  дисю  немесе  жинакы-дискщен 
ерекшеленеда.  Timi  компьютер  агытылганнан  кешн  де  акпарат 
сырткы жадта сакталады.
Жедел  жадтын  колемi  мегабайтпен  (Мб)  олшенед
1
.  Пэрмендо 
пайдаланылатын  бейнелж  жэне  дыбыстык  улкен  багдарламаларга 
(мысалы -  компьютерлж ойындарга) улкен жад тал ап етшедь
Жана  компьютерлерге  к аз ip  ен  аз  дегенде  256  Мб-тык  жедел 
жад  орнатылады.  Егерде  компьютерде  орнатылган  жадтаи  улкен 
жатты  тал ап  ететш  багдарламаны 
icKe 
косатын  болсак,  онда  онын 
жумыс 
icrey 
жылдамдыгы  кулдырайды,  компьютер  мулдем  «турып 
калуы»  мумкш.  Жадтын  жылдамдыгы  орталык  процессордыц 
жылдамдыгымен шамалас.
Сурактар
1.  Жедел  жадтыц  колем!  немен  олшенед1?
160

1.  Кдз
1
рп   кездеri  косымша  багадарламалардын  эрбф  данасы 
неше Мб-тан туруы мумюн?
2.  Жана  компьютерлерге неше Мб-ты жедел ж ад орнатылады?
3.  Кандай  жагдайда  компьютер  мулдем «турып  калады»?
4.  Жедел ж ад тын  кандай турлер1 болады?
5.  ОЗУ нен> б1пд1ред1?
Непзп тусш
1
ктерд
1
 аударыныз:
жедел жад
кыскартылган гурде
талап етгледо
жедел жад тын колем!
олшенед!
компьютершк ойындар 
багдарламалардын эрбф данасы 
турып калу
17-мэгпн бойынша тапсырмалар
17.1  Мэтзнд!  окып,  аударыныз.  Сезд
1
кт
1
  пайдалана  отырып, 
«Жедел жад» такырыбына диалог курастырыныз.
Прочитайте  текст,  переведите.  Используя  словарь  к  тексту, 
составьте диалог на тему «Ж''дел жад».
17.2 Бери]ген сойлемдерд1 орыс 
TiniHe 
аударыныз:
Данные предложения переведите на русский язык:
Жедел  жад  шла  жад болып  саналады. 
Акпарат сырткы  ж ад та 
сакталады.  Жедел  жадтын  келем
1
  мегабайтпен  беритедь 
Дыбыстык 
улкен  багдарлама 
ymiH 
улкен  жад  кажет.  Жадтын 
iiiiim ieri 
керек 
машметтер  аллын  ала  сырткы  жадка  жазылмаса,  олар  толык 
жойылады.
17J BepLn ген сойлемдерд! казак TiniHe аударыныз:
Данные предложения переведите на казахский язык:
Компьютер  имеет  свою  «память».  Эта  оперативная  память 
может  измеряться  в  мегабайтах.  Мегабайт  -   это  единица  измерения 
памяти  компьютера.  Оперативная  память  -   часть  внутренней  памяти 
компьютера.
17.4 
2-жаттыгуда  белпленген  сездерге  назар  аударыныз, 
мына суракгарга жауап берЫз:
161

Обратите  внимание  на  слова,  выделенные  в  2-упражнении, 
ответьте на следующие вопросы: 
1) Беллленген сездер кандай суракгарга жауап берещ?
2)  Орыс  тш м ен   сапыстырыцыз:  бул  сездер  кай  сез  таптарына 
жатады?
Назар аударыцыз! Обратите внимание!
В  отличие от русского языка,  имена существительные -З а т  eciM 
в  казахском  языке  отвечают на  вопрос  юм?  ,  если  обозначают людей, 
на вопрос не?, если обозначают все остальные предметы.
Мысалы:  Жазда  балалар  езенге,  келге  барады,  суга  тусед
1
.  — 
Cyra к1м тусед1? Кдз суда жузш жур. -  Суда не жузш жур?
Зат  eciM  (как  и  в  русском  языке)  делится  на  2  группы:  жалпы 
/нарицательные/  и жалкы  /собственные/ ес^мдер.
17.5  17-  мэтшнен 
жалпы  зат  ес
1
мдер  мен  жалкы  зат 
еамдерд! атацыз.
Из  17-текста  назовите жалпы и жалкы зат eciM.
Назар аударыцыз! Обратите внимание!
В  отличие  от  русского  языка  в  казахском  языке  зат  eciM  не 
обладает категорией рода.
Зат eciM делятся на:
Ty6ip  сездер  -корневые  или  непроизводные  слова  /   атом,  су, 
маман/
туынды  сездер  -   производные  основы  /  маманды^,  кггап
ига, 
кызмет
тес!
6ipiKKeH  сездер  -   слитные  основы  /шекара-  шек-ара,  жануя- 
жан-уя/
кос  сездер -   парные  или  собирательные основы  /ата-ана,  тиын- 
тебен/
17.6  17-мэтшнен 
2-3 
Ty6ip, 
2-3 
6ipiKKeH  сездерд1  атацыз  /бар 
болса/.  Из  17-текста  назовите  2-3  Ty6ip,  2-3  6ipiiaceH  зат 
eciM 
/если 
есть/.
Назар аударыцыз! Обратите внимание!
Туынды зат eciM мына журнактар аркылы жасалады:
_____ Туынды зат eciM образуется при помощи суффиксов:__________
—uibi/-uii  образует  существительные,  тэрбие+цп,упт*тш, 
обозначающие профессию, род занятий  ecen+ini, спорт+шы_______
162

человека
-лык/-л1к, 
Д Ы К /-Д 1К , 
-тык/-пк 
образует 
существительные, 
отвлеченные понятия
жолдас+тык, 
ep+Jiix, 
кала+лык, бас+тык
-лас/-лес,  -дас/-дес,  -тас/-тес  образует 
существительные, 
обозначающие 
совместное 
местонахождение 
или 
совместное действие
жер+лес, 
курс+тас, 
клас+тас, ауыл+дас
17.7  Бери)ген  сездердщ  iuimeH  туынды  жэне  кос  сездерд! 
аныктаныз, сызылган сездермен 4 сейлем курастырыцыз:
Укажите  туынды  и  кос  зат  eciM,  с  подчеркнутыми  словами 
составьте предложения  /4 предложения/:
Сатушы,  студент, лицензия,  патент, достык, енеркэсш,  жоспар, 
байлык,  несие-есеп,  саудагер,  ецбекакы,  жаксылык,  бала-шага, 
кейлек-кеншек,  тутынушы,  валюта,инвестиция,  перне,  жел
1
,  жинакы- 
диск.
17.8 
Казак 
TiniHe 
аударыныз, зат еамдерд! белплешз, жасалу 
турж аныктацыз/туынды, 
Ty6ip, 6ipiioceH, 
кос сез/:
Переведите  на  казахский  язык,  выделите  зат 
eciM, 
определите 
вид / туынды, Ty6ip, 6ipiiaceH, кос с е з /:
Оперативная  помощь  -   это  помощь,  которая  оказывается 
пользователю  в  процессе  работы 
по  системе.  Оперативная 
информация -  это информация,  которая доставляется пользователю за 
короткий срок. Информацию можно сохранить на компакт-диске. ОЗУ 
измеряется в мегабайтах.
17.9 Диалог курастырып, жалгастырыцыз:  Составьте 
диалог, продолжите:
- Сэлеметаз бе! Мен есеп ашуга келд|м.
-  Сэлеметыз  бе!  Есеп  ашу  -   пайдалы  ic.  Тшсп/необходимые/ 
кагаздарды толтыру керек.
- Жарайды. Толтырайын. Менщ сурактарым бар едк.
- Сураныз.
• С алым /вклад/...
- . . .  мелшер1  ...
- Sip жылда неше...
- . . .   еседь
- Сакталу Mep3iMi /сроки хранения/ ...
163

- Рахмет!
17.10 Бершгеи сейлемге синтаксиспк талдау жасацыз:
Выполните синтаксический разбор данного предложения:
Жедел  жад  iiuxi  жад  болып  саналады  да  сырткы  жадтын
мысадцары  бола  алатын  каткыл  диск!  немесе  жинакы-дисюдеи 
ерекшеленедь
17.11  Асты  сызылгаи  сездерге  морфологиялык  талдау 
жасацыз:  Выполните морфологический разбор подчеркнутых слов:
Tirm   компьютер  агытылганнан  кешн  де  акпарат  сырткы  жадта 
г . а к т я л а п ы -
Откеид1 кайталаныз.
Косымша  тапсырма:  окыцыз,  казак  талюе  аударыныз, 
туыиды зат еамдерд! керсетЫз:
Дополнительное  задание:  прочитайте,  переведите  на  казахский 
язык, 
укажите 
в 
казахском 
тексте 
производные 
имена 
существительные:
О Павлодаре
Город  расположен  в  северо-восточной  части  Республики 
Казахстан.  Территория  Павлодара  равна  примерно  267  кв.км.  Город 
вытянулся вдоль Иртыша на  16 км.
С  1938  года  Павлодар является  областным  центром  Казахстана. 
Павлодар  -   крупный  промышленный  центр  страны.  Здесь  работают 
алюминиевый,  нефтеперерабатывающий,  тракторный,  химический 
заводы.  Алюминиевый  завод  начал  строиться  в  19S8  году  и  первая 
очередь  была  пущена  в  1964  году.  Нефтеперерабатывающий  завод 
начал  строиться  в  1971 году,  а  первую  продукцию  -   бензин,  мазут, 
дизельное  топливо  -  выдал  в  1978  году.Тракторный  завод  начал 
строиться  как  комбайновый  еще  в  50-х  годах,  а  в  1966  году  был 
преобразован  в тракторный.  В  1968  году  с  главного  конвейера сошел 
первый трактор  ДТ-75М  марки «Казахстанец».
Уй тапсырмасы:
1)  мэтшде  белпленгеи  сездермен  сез TipicecTepiH,  одан  кешн
-  диалог курасты ры ны з;
с  выделенными 
словами  составьте  словосочетания,  а  затем 
диалог,
164

2) зат еамнщ жасалу жолдарын кайталаныз;
повторите словообразование имен существительных;
3)  эпиграф  сездерш  т у с ш р Ы з,  Шакар
1
м  Кудайберд1улы 
туралы  айтып  бершз;  эпнграфта  6ip  гана  туынды  зат 
eciM 
бар, 
керсегайз;
расскажите  о  Шакариме  Кудайбердиеве;  укажите  производное 
имя существительное в эпиграфе.
18-сабак
F ылым-бшмге тал ап кылушылар алдымен
езш тануды максат кылу керек
МэшьурЖусш Копеев (1858-1931)
18-мэгпн  Монитор
Дисплей  -   компьютердщ  экранына  акпарат  шыгаруга  арналган 
курылгы.  Сыртка  niiuiHi  жагынан дисплей 
Typni 
тусп  теледидардыц 
экранынан аумайды. Оны кеп жагдайларда монитор деп де атайды.
Дисплейщ  адамга  аппарат  6epin  отыратын  компьютердщ  тип 
деп карауга болады. Дисплей  мэл1меттерд! енпзуде де,  шыгаруда да 
колданылады.  Дисплей  плазма  панет,  сире к  кристалл  жэне  жарык 
диод непз
1
нде жасалады. Дисплейш  компьютерге  косу уинн  арнайы 
адаптер  кажет.  Дисплей  компьютердщ  жумысын  баскарады,  оны 
кебшесе монитор деп атайды.
Монитор турл! тусгп немесе монохромды болуы мумкш.
Монитор  экранында  кез  кел ген  кершк  турл!  тусп  нуктелер 
тобынан немесе сур нуктелер тобынан турады. Ол нуктелерд! эдетге 
пикселдер  деп  атайды.  Турл1  тусп  мониторда  эр  пиксел  кызыл, 
жасыл немесе кек тустердщ 6ipiMeH боялган кшпсентай уш нуктеден 
турады. 
TiK 
жэне  жаты к  жолга  орналаскан  пикселдер  саны 
монитордыц  мумюншпн  керсетед1.  Монитор  экранына  орналаскан 
пикселдер  саны  канша  кеп  болса,  монитордын  шешуии  муммншп 
сонша жогары  болады.  Мониторды  кейде  бейнеблок деп  те  атайды. 
Монитор  пайдаланушыга  экрандагы  бейнеш  тек  Kepin-бакылауга 
мумк
1
нд
1
к бередь
Суракпр
1.  Дисплей деген не?
2.  Дисплейд! компьютерге косу ушш не кажет?
3.  Ол кандай бел1ктерден турады?
4.  Монитор пайдаланушыга кандай мумкшдж беред
1
?
5.  Монитордыц муммндтн не керсетед]?
165

Непзп тусш!ктер
электронды-сэулелж трубка - электронно-лучевая трубка
курылгы - устройство
пиксел торлары - сетка пикселей
сэуле узигед! - свечение затухает
кез келген коршн: -  любое изображение
турл1 rycTi монитор — цветной монитор
монитордын мумкщдоп — возможность монитора
экрандагы бейне -  изображение на экране
18-мэтш бойынша тапсырмалар
18.1  Мэтжд!  мэиерлеп  окыныз,  созд
1
к п   пайдалаиа  отырып, 
орыс TiniHe аударыныз.  М этшдеп  зат  еимдердщ  жасалу жолдары 
кандай?
Выразительно  прочитайте  текст,  переведите  на  русский  язык. 
Как образованы имена существительные?
18.2  Созд
1
к п   пайдалана  отырып,  «Нарык  мэселелерЬ> 
га кы рыбы на диалог курастырыцыз.
Используя  словарь,  составьте  диалог  на  тему  «Дисплей» 
угымы».
18.3 Сейлемдерш толыктырыцыз, орыс тийне аударыныз: 
Дополните предложения, переведите на русский язык:
Дисплей -  компьютердщ экранына акпарат шыгаруга ....
Сыртка  niiuiHi  жагынан  дисплей  ....  теледидардыц  экранына
уксас.  Дисплейд! пайдаланушыга каж ет... беретш компьютердщ тип 
деп  санауга  болады.  Дисплей  ...  енпзуде  де,  шыгаруда  да 
колданылады.  Мониторды компьютерге косу упин ... адаптер керек.
18.4  Мэтшде  белпленгеи  создер  кандай  сурактарга  жауап 
беред|?  Орыс  тиймеи  салыстырыцыз:  белпленгеи  создер  кай  сез 
табына жатады?
На  какие  вопросы  отвечают  слова,  выделенные  в  тексте? 
Сравните  с  русским  языком:  к  каким  частям  речи  относятся  слова, 
выделенные в тексте?
Назар аударыцыз! Обратите внимание!
И  в  казахском,  и  в  русском  языках  сын  естм  обозначает 
признаки  предметов  и  употребляется  перед  существительным.  Но  в
166

казахском  языке  сын  eciM  не  изменяется  ни  по  падежам,  ни  по 
числам, например:  м емлекетпк менипк, монополиялык жагдай
18.5  Берыген  сын  еамдермен 
экономика  жайында  сез 
TipKecrepiH немесе сейлемдер курастырыныз:
С 
данными 
сын 
eciM 
составьте 
словосочетания 
или 
предложения об экономике:
Гылыми, ж ана, купгп, мацызды, дискйнк, белпл
1
, елеул!, атакты, 
эйгш, ужымдык, акционерл
1
к, арендалык, занды, компьютерлш.
18.6 Бершген зат еамдерд1 сын еамдермен  -пркеспрЫз:
Образуйте словосочетания  сын  eciM+зат eciM,  используя  данные
слова:
Монитор,  итапша,  бага,  акша,  мемлекет,  пиксель,  дэрю, 
тэж1рибе, семинар, сынак,  емтихан,  адаптер,  максат,  элемент, 
Kayimi, 
улы, зор, процессор, есептеу, файл, картридж, буфер.
Назар аударыныз! Обратите внимание!
В 
казахском языке  сын eciM делятся  на туынды 
/ 
производные/ 
и  Ty6ip сез/непроизводные/.
Нерпроизводные  -   сапалык  /  качественные/-  обозначают 
различные типы качества  и  признака предметов.
Производные  -   каты стык  /относительные  /  -  образуются  при
помощи суффиксов:
| -лы/л
1
,  -ды/-дц  -ты/-п 
-отношение 
одного предмета к другому
бага+лы, куаг+ты, маныз+ды 
Радиоактив+тп
-д>й/-дeft,  -тай/-тей-качество  предмета 
относительно другого предмета
Гул+дей, кун+дей,кар+дай 
Суг+тей, тас+тай
-лык/-л1к,-дык/-дЬс,  -тыц/-тйс-  часто 
образует 
прил-ые 
от 
слов, 
заимствованных из русского азыка
Акционер+л
1
Ж, 
нейтрон+дык, 
валюта+лык
-сыз-/си  -отрицательные  имена  прнлг- 
ые
тэртш+с13, 
каржы+сыз, 
акша+сыз,
КГуЛ1К+С»3
-кы/-к|, нгыУ-ri  -отношение во времени
кектем+ri, кыс+кы
18.7 
Мэтшиен  сын еамдерд! т ер т  жазыныз, туынды  немесе 
T \ 6 i p  
сез  екенш  дэлелдешз, туынды  сын  еымдердщ журнактарын 
белплещз.
Выпишите  из  текста  все  имена  прилагательные,  определите, 
производны они или непроизводны, выделите суффиксы  производных 
имен прилагательных.
167

18.8 Казак тинне аударыцыз:
Переведите на казахский язык:
Адаптер  дисплея,  дисплейный  процессор,  дисковый  модуль, 
диалоговое  окно,  диалоговая  среда, диалоговая  строка,  персональный 
компьютер, персональная база данных, виртуальное устройство
18.9 Берыген сейлемге синтаксист» талдау жасацыз: 
Выполните синтаксический разбор данного предложения: 
Дисплейш  адамга акпаратты  6epin  отыратын  компьютердщ lini
деп карауга болады.
18.10  Асты  сызылган  сездерге  морфологиялык  талдау 
жасацыз:
Выполните морфологический разбор подчеркнутых слов: 
М он и тор 
турл1 ту<лз немесе монохромды болуы мумкш.
Назар аударыцыз! Обратите внимание!
Косымша  тапсырма:  окыцыз,  казак  тонне  аударыцыз, 
туынды сын еадмдерд! белплещз:
Дополнительное  задание:  прочитайте,  переведите  на  казахский 
язык,  укажите  в  переведенном  тексте  производные 
имена 
прилагательные:
Памятники архитектуры
В Павлодаре есть свыше  10 зданий -  памятников архитектуры. 
Один  из  них  -  бывшая  мусульманская  мечеть  с  куполом  восточного 
стиля  по  улице  Фрунзе,  138.  Это  памятник  культовой  архитектуры  с 
оградой  постройки  1905  года.  С  1938  года  здесь  размещались  Дом 
пионеров,  филиал  филармонии  имени  Джамбула,  детская  спортивная 
школа  №1.  В  1939  году  в  этом  здании  проходил  областной  слет 
акынов  и  писателей,  в котором  принял участие  народный  акын  Естай 
Беркимбаев.
Сезд
1
к
памятник -  ескертюш 
мечеть — мешгг 
купол -  кум без 
ограда — шарбак, дуал 
принять участие -  катысу

жүктеу/скачать 5,78 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: