Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
промышленностью периодического цикла, апогеем которых является общий кризис. Кризис опять надвигается, хотя на- ходится еще в своей начальной стадии, и благодаря разно- сторонности и интенсивности своего действия он вдолбит диалектику даже в головы выскочек новой священной прус- ско-германской империи. Карл Маркс Лондон, 24 января 1873 г. Предисловие к французскому изданию Гражданину Морису Лашатру. Дорогой гражданин! Одобряю вашу идею издать перевод “Капитала” в виде пе- риодически выходящих выпусков. В такой форме сочинение станет более доступным для рабочего класса, а это для меня решающее соображение. Такова лицевая сторона медали. Но есть и оборотная сто- рона: метод исследования, которым я пользуюсь и который до сих пор не применялся к экономическим вопросам, дела- ет чтение первых глав очень трудным. Можно опасаться, что у французской публики, которая всегда нетерпеливо стре- мится к окончательным выводам и жаждет узнать, в какой связи стоят общие принципы с непосредственно волнующи- ми ее вопросами, пропадет интерес к книге, если, приступив к чтению, она не сможет сразу же перейти к дальнейшему. Здесь я могу помочь только одним: с самого же начала указать на это затруднение читателю, жаждущему истины, и предостеречь его. В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть ее сияющих вершин, кто, не страшась усталости, карабкается по ее каменистым тропам. Примите, дорогой гражданин, уверения в моей преданно- сти. Карл Маркс Лондон, 18 марта 1872 г. |