мым лицом, рабочей силой которого она является. Чтобы
ее владелец мог продавать ее как товар, он должен иметь
возможность распоряжаться ею, следовательно, должен быть
свободным собственником своей способности к труду, сво-
ей личности.
171
Он и владелец денег встречаются на рынке
и вступают между собой в отношения как равноправные то-
варовладельцы, различающиеся лишь тем, что один – поку-
патель, а другой – продавец, следовательно, оба – юридиче-
ски равные лица. Для сохранения этого отношения требует-
ся, чтобы собственник рабочей силы продавал ее постоянно
лишь на определенное время, потому что, если бы он продал
ее целиком раз и навсегда, то он продал бы вместе с тем са-
мого себя, превратился бы из свободного человека в раба, из
товаровладельца в товар. Как личность, он постоянно дол-
жен сохранять отношение к своей рабочей силе как к своей
собственности, а потому как к своему собственному товару,
а это возможно лишь постольку, поскольку он всегда предо-
ставляет покупателю пользоваться своей рабочей силой или
потреблять ее лишь временно, лишь на определенный срок,
следовательно, поскольку он, отчуждая рабочую силу, не от-
казывается от права собственности на нее.
172
171
В реальных энциклопедиях по классической древности можно встретить
нелепое утверждение, что в античном мире капитал был вполне развит, – “не
хватало только свободного рабочего и кредитных учреждений”. Г-н Моммзен в
своей “Roemische Geschichte” тоже совершает одну quid pro quo [нелепость] за
другой
172
Поэтому различные законодательства определяют максимальный срок ра-
Второе существенное условие, необходимое для того, что-
бы владелец денег мог найти на рынке рабочую силу как то-
вар, состоит в том, что владелец рабочей силы должен быть
лишен возможности продавать товары, в которых овеществ-
лен его труд, и, напротив, должен быть вынужден продавать
как товар самое рабочую силу, которая существует лишь в
его живом организме.
Для того чтобы кто-то имел возможность продавать от-
личные от его рабочей силы товары, он должен, конечно, об-
ладать средствами производства, например, сырьем, орудия-
ми труда и т. д. Сапоги нельзя сделать, не имея кожи. Работ-
бочего договора. У народов, у которых труд свободен, законодательство всегда
уста навливает условия расторжения договора о найме. В некоторых странах, осо-
бенно в Мексике (до Гражданской войны в Америке также и на территориях,
отвоеванных у Мексики, а по существу дела и в Дунайских провинциях до пере-
ворота Кузы 64), рабство существует в скрытой форме, в виде так называемого
“пеонажа”. Посредством ссуд, которые должны быть отработаны и обязательства
по которым переходят из поколения в поколение, не только отдельный рабочий,
но и вся его семья становится фактически собственностью другого лица и его се-
мьи. Хуарес отменил “пеонаж”. Так называемый император Максимилиан снова
ввел его декретом, который в палате представителей в Вашингтоне правильно
был заклеймен как декрет, восстанавливающий рабство в Мексике. “Мои осо-
бенные, телесные и духовные умения и мои возможности деятельности и огра-
ниченное во времени пользование ими я могу отчудить другому лицу, так как
они вследствие этого ограничения получают внешнее отношение к моей целост-
ности и всеобщности. Но если бы я отчудил все мое время, становящееся кон-
кретным в процессе труда, если бы я отчудил мою производственную деятель-
ность как целое, то я сделал бы собственностыо другого самую сущность этой
деятельности, мою всеобщую деятельность и действительность, мою личность”.
{Hegel. “Philosophic des Rechts”, Berlin, 1840, S. 104, § 67)
|