стадион+го карай жөнөштү. – Студенты направились в сторону
стадиона.
Караганда – по сравнению, в сравнении. Например: Ирина
Марина+га караганда бойлуу. – Ирина по сравнению с Мариной выше
ростом.
Жараша – согласно, соответственно (чему-либо). Например:
Заман+га жараша жаңы кесиптер пайда болду. – Соответственно
эпохе (времени) появились новые профессии.
3. Послелоги, употребляющиеся с исходным падежом (чыгыш
жөндөмө):
Башка
–
кроме.
Послелог
указывает
на
отличие,
противопоставление одного предмета другому: Бул амал+дан башка
амал жок. – Кроме этого способа другого способа нет. Мага
Асанов+дон башка доктур жакпайт. -Меня не устраивает другой
врач, кроме Асанова.
Бери, кийин – от, после, с (какого-то момента, времени,
места). Послелоги указывают исходный пункт во времени или
пространстве, с которого началось, начнется или начинается действие:
Май+дан бери жаан басылбайт. – С мая не перестают идти дожди.
Боом+дон кийин Ысык-Көл башталат. – После Боома (ущелья)
начинается Иссык-Куль.
Мурун, мурда – раньше. Например: Мен Асел+ден мурун үйгө
кирдим. -Я зашел домой раньше Асели.
Баштап, тартып – начиная с. Например: Күз+дөн тартып
(баштап) кризис башталды. – Кризис начался с осени (осенью).
Асан+дан баштап мекемеден эл кете баштады. – Начиная с Асана
(после Асана) люди стали уходить с предприятия.
|
