Национальной академии наук республики казахстан

Вводная часть к статье. Дается краткий обзор решаемой проблемы и обоснование постановки работы. 
Ссылки  на  цитированную  литературу  даются  по  порядку  номеров  (с  № 1) в  квадратных  скобках.  При 
цитировании  нескольких  работ  ссылки  располагаются  в  хронологическом  порядке.  Необходимо  четко 
сформулировать цель работы. 
Раздел  “Методика”  содержит  сведения  об  объекте  исследования  (с  указанием  русского  и  латинского 
названий),  условиях  выращивания  микроорганизмов,  культуры  клеток  и  др.,  последовательности  операций 
при постановке эксперимента, приборах, реактивах, использованных в работе. При упоминании приборов и 
оборудования  указываются  название  фирмы  на  языке  оригинала  (в  кавычках)  и  страны  (в  скобках).  Если 
метод малоизвестен или значительно модифицирован, кроме ссылки на соответствующую публикацию, дают 
его краткое описание. Желательна статистическая обработка данных. 
При  описании  микроорганизмов,  растений  и  животных  указываются:  в  первый  раз  полное  название  на 
латинском языке вид с учетом современного уровня систематики, при отсутствии видового эпитета ставится 
sp.,  а  при  повторном  упоминании – название  рода  одной  буквой,  вида,  подвида – полностью,  строчными 
буквами. В методике могут быть выделены подразделы. 
Раздел  “Результаты  и  их  обсуждение”  должен  содержать  краткое  описание  полученных 
экспериментальных данных с таблицами и рисунками, не дублирующими друг друга. Изложение результатов 
должно  заключаться  в  выявлении  обнаруженных  закономерностей,  а  не  в  механическом  пересказе 
содержания таблиц и графиков. Результаты рекомендуется излагать в прошедшем времени. Обсуждение не 
должно  повторять  результаты  исследования.  В  конце  раздела  рекомендуется  сформулировать  основной 
вывод,  содержащий  ответ  на  вопрос,  поставленный  в  разделе  «Введение».  В  тексте  должны  быть 
использованы общепринятые в научной литературе сокращения: ДНК, РНКаза, АТФ, НАД, ГЖХ и т.п., при 
большом  количестве  нестандартных  сокращений  они  приводятся  в  виде  подстрочной  сноски  на  первой 
странице. Обозначение аминокислотных остатков, сахаров и оснований нуклеиновых кислот приводят, как 
правило, в  транскрипции.  Например:  Лей – лейцин,  Иле – изолейцин,  Фен – фенилаланин,  Глю - глюкоза, 
Сах - сахароза.  В  случае  если  остатки  аминокислот  обозначаются  одной  буквой,  используется  латинский 
алфавит.  При  первом  упоминании  фермента  необходимо  привести  его  номер  (КФ)  в  соответствие  с 
рекомендациями  Международного  биохимического  союза.  Таблицы  печатаются  на  отдельных  страницах. 
Каждая таблица (не менее трех граф) должна иметь нумерационный и тематический заголовок. Подписи к 
рисункам  помещаются  на  отдельном  листе.  Рисунки  должны  содержать  минимум  надписей.  На  осях 
указывается лишь размерность, а не название измерявшейся величины  
Кривые на графиках обозначаются арабскими цифрами, соответствующие пояснения даются в подписях к 
рисунку. Журнал не публикует цветные  фотографии и рисунки. 
 
Список  литературы.  Ссылки  даются  в  тексте,  в  квадратных  скобках.  Цитируемая  литература  и 
источники  приводятся  в  конце  статьи  согласно  нумерации  ссылок,  не  по  алфавиту.  В  списке  литературы 
могут содержаться источники на английском языке. Указывают всех авторов работы.   
 
Ссылки на интернет даются в тексте. Не допускаются ссылки на издания, недоступные для большинства 
читателей.  К  ним  относятся  ведомственные  издания  и  инструкции,  ГОСТы,  ТУ,  ссылки  на 
неопубликованные работы, тезисы докладов, авторефераты и диссертации. 
 
Мировые  базы  данных  реферативной  и аналитической  информации  о научных  исследованиях (Web of 
Science, Scopus и др.)  требуют  от  русскоязычных  журналов  представления  пристатейного 
библиографического  списка  в романском  алфавите  (латинице) – «References». Правильное  представление 
используемых  источников  в пристатейном  библиографическом  списке  дает  возможность  качественной 
оценки публикационной деятельности русскоязычных авторов и организации, в которой работают авторы. 
 
Документы. Направление от института, в котором выполнена работа, акт экспертизы.  
Рукопись  присылается  в 2_х  печатных  экземплярах  и  на  дискете  (в  формате Word, шрифт Times New 
Roman  № 14). На  отдельной  странице  указываются  полностью  имена,  отчества  и  фамилии  всех  авторов, 
телефоны,  факсы, e_mail, почтовые  адреса  с  индексом.  Электронный  вариант  рукописи  может  быть 
отправлен по электронной почте на адрес редакции – электронный адрес.  
При  публикации  статей  редколлегия  руководствуется  датой  их  окончательного  поступления  от  автора. 
Вне  очереди  публикуются  заказные  работы  и  статьи,  имеющие,  по  мнению  редколлегии,  приоритетное 

№2. 2014 
 
 
257 
значение.  Редакция  оставляет  за  собой  право  ставить  новую  дату  поступления  статьи  в  случае 
невозвращения с доработки в течение двух месяцев.  Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. 
Общий объем рукописи может составлять до 15 страниц через полтора интервала с полями слева 3 см. В 
этот объем входят также аннотация, таблицы, рисунки и список литературы. 
 
В случае переработки статьи по просьбе редакционной коллегии журнала датой поступления считается дата 
получения редакцией окончательного варианта.  
После списка литературы приводится список литературы в романском алфавите (References) для SCOPUS и 
других  БАЗ  ДАННЫХ  полностью  отдельным  блоком,  повторяя  список  литературы  к  русскоязычной  части, 
независимо от того, имеются или нет в нем иностранные источники. Если в списке есть ссылки на иностранные 
публикации, они полностью повторяются в списке, готовящемся в романском алфавите (латиница). 
В References не  используются  разделительные  знаки («//» и «–»). Название  источника    и  выходные  данные 
отделяются от авторов типом шрифта, чаще всего курсивом, точкой или запятой. 
Структура  библиографической  ссылки:  авторы  (транслитерация),  название  источника  (транслитерация), 
выходные данные, указание на язык статьи в скобках.  
Пример ссылки на статью из российского переводного журнала: 
Gromov S.P., Fedorova O.A., Ushakov E.N., Stanislavskii O.B., Lednev I.K., Alfimov M.V. Dokl. Akad. Nauk 
SSSR, 1991, 317, 1134-1139 (in Russ.). 
 
На  сайте http://www.translit.ru/  можно  бесплатно  воспользоваться  программой  транслитерации  русского 
текста  в  латиницу,  используя  различные    системы.  Программа  очень  простая,  ее  легко  использовать    для 
готовых  ссылок.  К  примеру,  выбрав  вариант  системы  Библиотеки  Конгресса  США (LC), мы  получаем 
изображение  всех  буквенных  соответствий.  Вставляем  в  специальное  поле  весь  текст  библиографии  на 
русском языке и нажимаем кнопку «в транслит».   
Преобразуем транслитерированную ссылку:  
1)
 
убираем транслитерацию заглавия статьи; 
2)
 
убираем специальные разделители между полями (“//”, “–“);  
3)
 
выделяем курсивом название источника; 
4)
 
выделяем год полужирным шрифтом; 
5)
 
указываем язык статьи (in Russ.). 
 
Тел. 8(727)272-13-19 (18) 
Сайт :http://akademiyanauk.kz/ 
Эл. адрес: akadem.nauk@mail.ru 
Оплата: 
ТОО Исследовательский центр НАН РК 
Алматинский филиал АО БТА Банк 
KZ 44319A010000460573 
БИН 060540019019, РНН 600900571703 
КБЕ 17, КНП 859, БИК ABKZKZKX  
За публикацию в журнале 1. Доклады НАН РК, Вестник НАН РК, Известия НАН РК. Серия______ 5000 
тенге 
 
Тел. Редакции 272-13-19(18) 
Оплата: 
ТОО Исследовательский центр НАН РК 
Алматинский филиал АО БТА Банк 
KZ 44319A010000460573 
БИН 060540019019, РНН 600900571703 
КБЕ 17, КНП 859, БИК ABKZKZKX  
За публикацию в журнале 1. Доклады НАН РК, Вестник НАН РК, Известия НАН РК. Серия______ 5000 
тенге 
 
Эл. почта – akadem.nauk@mail.ru 
 
 
 
 
 
 
 

Известия Национальной Академии наук Республики Казахстан  
 
 
   
258  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Подписано в печать: 14.04.2014 
Тираж: 2000 экземпляров 
16,2 уч.-изд. л. 
Адрес редакции: 050010, г.Алматы, ул.Шевченко, 28, ком.219-220, тел. 272-13-19, 272-13-18 
Адрес типографии: ИП «Аруна», г. Алматы, ул. Муратбаева, 75 
Редакторы: Ахметова М.С., Нургожина Ж.М. 
Верстка на компьютере: Досаевой С.К. 
Национальная академия наук Республики Казахстан, 2014 г.