Отношений и мировых языков имени абылай хана центр корееведения


Рисунок 1. Матери, молящиеся в храмах



Pdf көрінісі
бет22/36
Дата12.03.2017
өлшемі3,47 Mb.
#9214
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36

Рисунок 1. Матери, молящиеся в храмах 

 

Традиционно за три месяца до дня сдачи экзамена, газеты 



начинают печатать фотографии отчаявшихся матерей, молящихся 

в  храмах  и  церквях  страны  за  успешные  результаты  их  детей.  В 

свою  очередь,  дети  все  это  время  не  снимают  с  себя  кольца  на 

удачу,  подаренные  родителями.  За  месяц  до  начала  экзамена 

фотографии  матерей  снова  печатаются  на  обложках  газет  и 

журналов,  где  они  зажигают  свечи  в  буддийских  храмах  по  всей 

стране. 

Одновременно  с  этим  несколько  сотен  профессоров  и 

учителей,  ответственных  за  подготовку  экзаменационных 

вопросов,  вступают  в  период  месячной  изоляции  в  месте, 

неизвестном  никому,  чтобы  не  допустить  утечки  информации. 

Такая  изоляция  препятствует  «лоббированию»  со  стороны 

всевозможных «заинтересованных групп» и родителей [2, 45].  

 

Рисунок 2. Школьники у ворот, где проходит экзамен 



Лим Э.Х. Национально-культурные особенности … 

233 


Во  время  непосредственно  дня  проведения  экзамена  вся 

страна 


практически 

замирает, 

чтобы 

обеспечить 



беспрепятственный  вход  к  пункту  проведения.  У  ворот  школ 

друзья,  родственники  и  младшие  школьники  выстраиваются  с 

транспарантами,  барабанами  и  горячим  чаем,  чтобы  поддержать 

экзаменующихся.  

 

 

Рисунок 3. Сладкое изделие "ёт" 



 

С  целью  поддержать  экзаменующихся  в  стране  примерно 

за  месяц  до  дня  проведения  экзамена  на  прилавках  магазинов 

можно  увидеть  разнообразие  необычных  товаров.  Традиция 

дарить  сладкие  подарки,  точнеесладкое  изделие  из  карамельной 

патоки (кор. ёт) имеет древние корни с эпохи Чосон (1391-1910), и 

связана  с  традицией  сдачи  государственного  экзамена  на 

чиновничью 

должность 

(кор. 


квагосихом). 

Молодые 


люди,отправляясь сдавать самый важный в жизни корейца экзамен, 

обязательно брали с собой сладкую и липкую патоку и съедали ее 

прямо  у  ворот  здания,  где  проходил  экзамен,  в  надежде  сдать 

успешно экзамен и получить чин. 

В  настоящее  же  время  корейская  индустрия  предлагает 

огромное  разнообразие  подарков,  символизирующих  успешную 

сдачу экзамена. 

На  первом  месте  шоколадные  изделия  –  сладкие плитки  с 

надписями,  содержащими  пожелания  успешной  сдачи  экзаменов. 

Это могут быть небольшие шоколадки стоимостью в одну тысячу 

вон  (примерно  один  доллар  США),  а  могут  быть  и  большие 

наборы, цена которых достигает 50 тысяч вон (примерно пятьдесят 



КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

234 



долларов США) и выше. Надписи на данных изделиях могут быть 

довольно разнообразными, например: 

• Пусть осуществиться мечта (кор. ккумынируоджимнида).  

•  Желаю  успешно  поступить  в  университет  (кор. 



хапкёгыльгивонхамнида). 

• Сладкого поступления (кор. талькхомханхапкёк) [4]. 

Наряду с изделиями из карамельной патоки «ёт» не менее 

популярны  хлебцы  из  клейкого  риса  (кор.  чхапсальтток,  сокр



чхаптток),  сделанные  из  клейкого  риса.  «Ёт»  и  «чхапсальтток» 

отличаются  липкостью,  поэтому  школьники,  готовящиеся  к 

экзаменам,  с  удовольствием  покупают  и  то,  и  другое,  поскольку 

слово,  передающее  в  корейском  языке  значение  «липнуть, 

прилипать»  (кор.  путта),  имеет  также  еще  одно  значение  – 

«проходить  по  конкурсу,  успешно  сдавать  экзамен».  Отсюда  и 

возникают ассоциации. Считается, что если ученик приклеит «ёт» 

к  главным  воротам  университета  с  обратной  стороны,  куда  он 

хочет  поступить,  то  он  обязательно  туда  попадет.  Вручение  этих 

презентов также сопровождается специальными фразами: 

•Сдай экзамен вместе с «чхаптток» (дословно – приклейся 

как «чхаптток») (кор. чхапттокчхоромпучёра!). 

•Не провались на экзамене как «ёт» (дословно  – не падай, 

как «ёт») (кор. ётчхоромттороджиджимарара!)[4]. 

 

 

Рисунок 4.  "Счастливый заяц" 



 

Лим Э.Х. Национально-культурные особенности … 

235 


 

Рисунок 5.  "Чуднаякоалла" 

 

В  последнее  время  актуальным  подарком  при  сдаче 



общегосударственного 

экзамена 

являются 

игрушки 


с 

причудливыми  названиями, которые выражают пожелания успеха 

и  осуществление  задуманных  планов.  «Счастливый  заяц»  (кор. 

хэнъунтхокки)  будет  следовать  за  школьником  на  протяжении 

всего времени экзамена, принося ему удачу. С древних времен это 

животное считается мудрым, а его уши, образуя V-образный жест, 

символизируют  победу.  «Чудная  коала»  (кор.  киджогикхоалла

означает усидчивость на одном месте, так как она проводит более 

восемнадцати  часов  в  день  на  дереве.  Желает  школьникубыть 

внимательным и не проспать день экзамена как коала, которая все 

время находиться в сонливом состоянии.  

На  волне  популярности  у  школьников,  готовящихся  к 

сдаче  общегосударственного  экзамена,  оказываются  и  товары  с 

такими 

оригинальными 



названиями, 

как 


например, 

«экзаменационное  мыло»  (кор.  сунынбину).  Дело  в  том,  что 

корейцы  с  древности  считали,  что  основой  всего  является  не 

только 


чистая 

душа, 


но 

и 

тело. 



Считается, 

что 


помывшисьнакануне  экзамена  подобным  мылом,    разум 

школьника станет чистым и это поможет ему успешно ответить на 

все  экзаменационные  вопросы.  Еще  одним  необычным  подарком 

является  туалетная  бумага(кор.хюджи),которая  благодаря  тому, 

что  хорошо  разматывается,  способствует    быстрому  поиску 

способа решения экзаменационных вопросов

На  основании  вышесказанного  можно  сделать  вывод,  что 

общегосударственный  экзамен  является  важным  событием  не 

только  в  судьбе  обычного  школьника,  но  и  в  жизни  всего 

корейского народа. Поскольку подготовка к сдаче одного из самых 



КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

236 



важных  экзаменов  в  жизни  каждого  корейца  требует  от  ученика 

много сил, времени и энергии, окружающие стараются поддержать 

его психологическое состояние с помощью различных ритуалов и 

символических  подарков,  которые  стали    уже  неотъемлемой 

частью 

национальной 



культуры 

организации 

общегосударственного экзамена в Республике Корея. 

 

Список использованной литературы: 

 

1.

 



Курбанов,  О.  С.,История  Кореи:  с  древности  до  начала  XXI  в.  – 

СПб.:  Издательство  Санкт-Петербургского  университета.  –  2009.  – 

680 с.  

2.

 



Майер  Мартин.  Вегугин  кёсага  мальханын  хангугине  кёюккходы 

(Образовательный  код  корейцев,  о  котором  рассказывает 

зарубежный профессор). – Сеул :Кылосеум. – 2011. – 385 с. 

3.

 



Тэхак  сухак  нинёк  сихом  (Общегосударственный  экзамен  в 

Республике  Корея).  [Электронный  ресурс].  –  Режим  доступа: 

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%ED%95%99%EC%88%98

%ED%95%99%EB%8A%A5%EB%A0%A5%EC%8B%9C%ED%97%

98 (03.12.2013) 

4.

 



Чэмииннын  сунын  хапгёк  кивон  сонмуль  (Интересные  подарки  с 

пожеланием  успешной  сдачи  общегосударственного  экзамена). 

[Электронный 

ресурс]. 

– 

Режим 


доступа: 

http://cafe.daum.net/COMENCOME/DEN5/5?docid=1Jz4MDEN552012

0523003433 (03.12.2013) 

 


 

 

237 



РОЛЬ КОРЕЙСКИХ КОЛХОЗОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В 

СТРОИТЕЛЬСТВЕ СОЦИАЛИЗМА В СССР(1937-1991 гг.) 

 

Мен Д.В. 

КазНУ им. Аль-Фараби, Алматы, Казахстан 

 

Title:  The  Role  of  Korean  Collective  Farm  of  Central  Asia  in  the 

Building of Socialism in the Soviet Union (1937-1991) 

Author: Men D.V., Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan 

Abstract:  The article is devoted to Korean agricultural workers in the 

Soviet  Union.  The  author  aims  to  provide  an  objective  assessment  of  

Korean  farmer’s  (worker)  labor  feat:  at  the  end  of  the  30s,  during  

World  War  II  (1941-1945),  and  in  the  post-war  period  until  1991. 

Author  contends  that  Korean  collective  labor  feat  in  the  Central  Asia 

have made a significant contribution to the construction of socialism in 

the Soviet Union. Despite the deportation from the Far East to Central 

Asia, Koreans survived and gained here Homeland (Home). Many were 

awarded  orders  and  medals,  the  most  distinguished  was  appropriated 

higher know – Hero of Socialist Labor. 

Keywords:  Korean  agricultural  works,  Central  Asia,  deportation, 

Soviet Union 

Ключевые  слова:  Центральная  Азия,  корейскиие  колхозы, 

депортация, Советский Союз 

 

1. Введение 

 

По 


директивам 

государственных 

органов, 

делу 


хозяйственного  устройства  переселенцев  и  их  немедленному 

включению 

в 

производственную 



жизнь 

придавалось 

исключительное  политическое  и  хозяйственное  значение. 

Устройство  корейцев  переселенцев  на  местах  Центральной  Азии 

(ЦА) проходило с огромными трудностями. Несмотря на тяготы и 

лишения,  выпавшие  на  долю  репрессивного  народа,  корейцы  все 

же сумели выжить и достойно себя сохранить. Именно в трудные с 

1937  года  корейцы  смогли  заложить  фундамент  для  своего 

дальнейшего развития.  

Когда,  мы  корейцы,  прокручиваем  свою  жизнь  с  высоты 

сегодняшнего времени можно заметить, что наша жизнь и борьба 

проходила  во  лжи  и  страза,  под  знаменем  утопии  марксизма. 

Авторитарность въелась не только в государственные, социальные 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

238 



и  политические  структуры,  но  они  глубоко  въелась  в  сознании  и 

психике  почти  каждого  человека.  Здесь  корни  наших  бед  и 

проблем,  бедности,  взаимного  ожесточения,  исторического 

хождения  по  замкнутому  кругу,  когда  меняются  формы  власти, 

социально-политических  институтов,  но  положение  человека 

остается почти неизменным. 

Люди  всегда  совершали  преступления.  Делали  это 

организовано  и  спонтанно,  но  такой  массовой  преступности 

против  собственного  народа.  которую  проводил  сталинизм,  в 

общем-то, не было. И все это совершалось под прикрытием заботы 

о  человечестве,  но  на  основе  полного  пренебрежения  к 

конкретному  человеку.  Террор  –  вот  переделки  человеческого 

материала во имя будущего. 

Сталинизм  –  это  система  социального  помешательства, 

когда  физически  были  уничтожены  лучший  цвет  корейской 

интеллигенции, закрыты доступ к национально-духовной наследий, 

наконец,  это  кладбищенский  крестосеятель,  вырывший  братские 

могилы  в  трудовых  армиях,  ГУЛАГАХ,  по  всей  территории 

Советского  Союза.  Историю  можно  кромсать,  уродовать, 

фальсифицировать,  утаивать,  переписывать,  делать  с  ней  что 

угодно,  но  обмануть  ее  нельзя.  То  же  самое  и  с  корейской 

диаспорой, много ещё «белых пятен» в его жизненной истории, но 

правду  доносить  мы  обязаны,  в  этом  смысл  всей  жизни  ученых-

корееведов.  

Но  как  бы  ни  было,  где  бы  ни  находились  заклейменные 

советские корейцы, они самоотверженно работали во имя победы 

над врагом фашизма. Своим трудом, приближая ее светлый час. В 

фонд  обороны  от  них  поступали  миллионы  рублей.  Когда  же 

настал час победы, они надеялись, что после войны все станет на 

свои  места,  восстановят  заслуженные  права  и  отменят  позорное 

ограничение.  Но,  к  сожалению,  этого  не  случилось.  По 

специальному принятому Указу граждан СССР всем переселенцам 

и  спецпереселенцам  решено  было  оставить  навечно  в  местах 

переселения. Всем им запрещалось возвращаться в родные края, а 

самовольное  оставление  поселений  устанавливались  длительные 

сроки  заключения  до  20  лет  каторжных  работ.  Только  после 

смерти вождя всех народов Сталина (1953 г.) и ХХ съезда КПСС 

(1956  г.)  были  отменены  некоторые  правовые  ограничения  и 

ликвидирована система специального учета. 

Нередко 


окружающие 

представляют 

корейцев 

по 


Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

239 


преимуществу  как  народ  земледельческой  культуры.  В  этом  есть 

резон:  не  ушла  ещё  в  прошлое  предрасположенность  многих  к 

сельскому хозяйству, к определенным отраслям и видам занятия и 

даже к конкретным агрокультурам: рису, луку и бахчевым.То было 

суровая  и  жестокая  борьба  за  выживание.  И  в  этой  борьбе 

проявились лучшие качества корейцев. В экстремальных условиях 

они смогли сконцентрировать всю свою энергию, весь свой талант 

на  обустройство  новой  жизни  на  неизведанной  земле.  Вечный 

памятник  им,  выросшие  на  пустынных  и  заболоченных  землях 

благоустроенные  поселки,  цветущие  сады,  рисовые  и  хлопковые 

плантации.  Их  трудовой  подвиг  по  достоинству  был  отмечен 

государством.  В  советское  время  (1948-1991  гг.)  135  корейцам 

Узбекистана  и  67  Казахстана  было  присвоено  высокое  звание 

Героя  Социалистического  Труда,  тысячи  награждены  орденами  и 

медалями.  А  председатель  колхоза  из  Узбекистана  «Полярная 

звезда» Ким Пен Хва был удостоен этого высокого звания дважды. 

То  было  какое-то  озарение,  всплеск  массового  трудового 

героизма.  За  невиданно  короткие  сроки  корейские  колхозы 

осуществили  прорыв,  подлинную  революцию  в  рисоводстве, 

хлопководстве, лубоводстве, овощеводстве и животноводстве. Вот, 

что  сообщается  в  свободном  отчете  Наркомзема  (Министерство 

сельского  хозяйства)  УзССР  за  1941  г.:  «  В  специализированных 

корейских колхозах Ташкентской области, где ирригационная сеть 

более 


устроена, 

основные 

работы 

на  рисовых 



полях 

механизированы,  посевы  проводят  в  ранние  сроки,  применяют 

удобрения и 2-3 кратные прополки, урожайность риса превышает 

в  среднем  в  1,5-2  раза»  [1].  Это  был  всего  лишь  четвертый 

сельскохозяйственный  сезон.  Нужно  также  учесть,  что  эти 

хозяйства  были  созданы  в  тугаях,  освоение  которых  требовало 

огромных людских сил и материальных затрат.  

Ещё более впечатляющими были достижения лубоводства, 

которые не просто освоили эту новую для корейцев культуру, но и 

за несколько лет смогли на порядок увеличить ее урожайность. В 

20-30  годы  ХХ  в.  в  Узбекистане  урожайность  кенафа  составляла 

10-15 центнеров с каждого гектара. К началу 50-х годах корейские 

колхозы,  которые  по  существу  монополизировали  производство 

кенафа, добивались 70-80 центнеров урожайности, а вскоре и этот 

рубеж был побит в 2-3 раза. 

Приведем  пример  из  трудового  подвига  тружеников 

сельского  хозяйства  Казахстана.  Повышая  культуру  земледелия, 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

240 



колхоз «Авангард» добился высоких, устойчивых урожая. Даже в 

трудные  годы  войны  здесь  не  приостанавливался  рост  урожая, 

особенно  ведущей  культуры  риса.  В  1943  г.  колхоз  продал  сверх 

плана  более  6000  пудов  зерна.  Особенно  высокие  урожаи  на 

значительных площадях снимал знатный рисовод республики Ким 

Ман Сам, который в 1942 г. достиг мирового рекорда урожайности 

риса (свыше 150 центнеров с гектара) [2]. 

Благодаря  этим  поистине  выдающимся  достижениям 

многие  корейские  колхозы  не  только  прочно  встали  на  ноги, 

укрепили  свое  экономическое  положение,  но  и  смогли  резко 

повысить  свое  материальное  благосостояние.  Мощное  развитие 

получили также и социальная сфера, культура, образование, спорт. 

 

2.  Корейские  колхозы  Центральной  Азии  в  1938-1945 

годах 

 

Устройство  корейцев  на  местах  вселения  (Узбекистан, 



Казахстан,  Кыргызстан)  было  далеко  не  простым  делом,  как  и 

процесс 


перевозки 

и 

расселения 



с 

неоднократными 

переадресовками,  изменением  проектов  и  планов.  Оно 

столкнулось  с  непродуманностью  в  центре,  слабой  материальной 

базой, не подготовленностью на местах.  

3. Развитие корейских колхозов в Узбекистане 

В  невероятно  короткий  срок  партийно-государственная 

директива  от  21  августа  1937  года  обязала  власти  Узбекистана 

обеспечить 

«хозяйственное 

освоение 

на 

новых 


местах 

переселяемых». 

Задача 

оказалась 



далеко 

не 


простой. 

Обескровленные 

до 

этого 


сталинской 

коллективизацией 

Узбекистан  принял  на  себя  нелегкую  ношу  по  обустройству 

десятки  тысяч  корейских  семей,  прибывших  в  отведенные  им 

места поселения в канун холодной зимы 1937-1938 гг. [3]. 

Решение 


правительства 

СССР 


было 

принято 


волюнтаристски, без предварительного согласия с правительством 

Узбекистана.  Данное  мероприятие  носило  военно-стратегический 

характер,  обсуждению  не  подлежало.  Предстояло  переселить 

огромное  количество  людей  практически  без  предварительной 

подготовки к такому большому мероприятию. Республика должна 

была  принять  6  тысяч  семей  (30  тысяч  человек),  а  в  октябре  это 

число было увеличено ещё на 5 тысяч семей (22-25 тысяч человек) 

[4]. 


Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

241 


Для Узбекистана это решение создавало массу трудностей. 

В материально-техническом отношений он не был готов к приему 

такого  количества  переселенцев.  В  середине  30-х  годов 

республика  по  своему  социально-экономическому  развитию 

занимала  одно  из  последних  мест  в  стране.  Она  не  в  состоянии 

была  обеспечить  нормальными  социально-экономическими  и 

жилищно-бытовыми  условиями  не  только  переселенцев,  но  и 

своего  населения.  Не  хватало  жилья,  продовольствия,  поскольку 

стройматериалы  и  продукты  питания  завозили  из  других 

республик, ни больниц, врачей, лекарств, свирепствовала малярия. 

Правительство  Узбекистана  обязано  было  выполнить 

решение  Москвы,  разместить,  накормить,  обеспечить  жильём  и 

трудоустроить.  Руководство  страны  принял  16  сентября  1937  г. 

Постановление «О расселении корейских хозяйств». Была создана 

Республиканская  Чрезвычайная  комиссия  по  приему  и 

размещению  переселенцев.  В  этом  документе  были  определены 

жизненно  важные  мероприятия,  их  своевременное  выполнение 

могло  оказать  положительное  воздействие  на  жизнь  корейцев. 

Только осуществить это было очень трудно.  

В  нем  в  частности  говорилось:  «разместить  до  окончания 

строительства  жилищ  для  переселенцев  в  имеющихся  районах 

помещениях,  а  в  случае  нехватки,  немедленно  приступить  к 

оборудованию  жилищ,  Наркому  здравоохранению  немедленно 

организовать 

медпункты, 

обеспечить 

медперсоналом 

и 

медикаментами,  в  двухнедельный  срок  представить  проект-смету 



типовой  больницы  на  70  коек.  Обязать  Наркомат  просвещение 

подготовке  к  учебным  процессам.  Обеспечить  переселенцам 

землями для посадки сельскохозяйственных культур и пр., пр.» [5]. 

Безусловно,  это  Постановление  обстоятельно  определяло 

все  необходимые  работы  по  приему  и  размещению  корейцев-

переселенцев.  Выполнение  всех  его  пунктов  избавило  бы 

вынужденных мигрантов от тех несчастий, которые им пришлось 

вытерпеть.  Но  по  всем  объективным  и  субъективным  причинам 

выполнение этого Постановления было нереальным. 

В  течение  сентября-октября  1937  г.  в  республике  шла 

напряженная  работа  по  подготовке  к  приему  корейских 

переселенцев.  Совет  Народных  комиссаров  Узбекистана  26 

сентября  в  специальном  циркулярном  письме  обязал  все 

райисполкомы  установить  связь  с  начальниками  станции 

назначения, куда будут прибывать переселенцы, установить день и 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

242 



час  прибытия  эшелонов,  подготовить  транспорт,  наладить 

торговлю продуктами питания. Для этого районные председатели 

провели  учет  транспорта  для  перевозки  переселенцев.  Было 

подготовлено  жильё  для  700  семей,  заготовлены  продукты 

питания,  для  ускоренного  строительства  жилья  приглашены 

мастера  рабочие.  Всего  для  перевозки  переселенцев  только  в 

хорезмской  области  было  мобилизовано  530  человек  с 

автомашинами и арбами [6]. 

В связи с тем, что переселенцев должны были расселить на 

целинных  землях,  которые  в  большинстве  представляли  собой 

камышовые  заросли  и  тугаи  вдоль  реки  Сыр-Дарья,  предстояли 

большие  работы  по  строительству  ирригационных  сооружений. 

Для  решения  этих  проблем  в  октябре  1937  г.  правительство 

Узбекистана разработало систему мер по мелиорированию земель 

для  создаваемых  корейских  колхозов.  Но  тогда  самой  важной 

проблемой  была  подготовка  жилья.  На  его  строительство 

Узбекистан выделил 950 тысяч рублей. 

За  период  с  20  сентября  по  1  ноября  1937  г.  по 

Среднечирчикскому  району  было  построено  625  юрт  площадью 

2562  кв.  м,  134  землянки,  переоборудовано  46  различных 

помещений  под  жильё  площадью  2655  кв.  м,  Нарком 

коммунального  хозяйства  израсходовал  на  эти  цели  более  875 

тысяч рублей. 

Но, несмотря, на особую важность и срочность выполнение 

этого  Постановления  шло  очень  медленно,  причин  было  очень 

много:  отсутствие  документации  и  материалов  на  строительство, 

сказалось  и  на  нехватки  рабочей  силы  и  др.  В  итоге  ко  времени 

приезда переселенцев всего было подготовлено жилой площади не 

более  чем  для  2500  семей.  Дело  усугубилось  ещё,  когда 

правительство  СССР  приняло  решение  дополнительно  к  6  тысяч 

семей,  направить  в  Узбекистан  5  тысяч,  то  есть  22-25  тысяч 

человек [7]. 

Это  решение  поставило  республику  в  крайне  тяжелое 

положение,  ибо  она  уже  мобилизовала  до  последнего  предела 

силы  и  средства  для  приема  и  размещения  первоначально 

определенного  правительством  СССР.  Разместить  дополнительно 

5  тысяч  семей  решили  на  землях  ликвидированного  рисового 

совхоза и уже созданных корейских колхозах. 

Необходимо отметить, что во всех этих подготовительных 

мероприятиях  по  приему  переселенцев  активное  участие 



Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

243 


принимали  все  народы,  проживающие  в  Узбекистане.  В 

Узбекистане  была  только  начата  подготовительная  работа  по 

приему переселенцев, когда на другом конце страны – на Дальнем 

Востоке в спешном порядке шла погрузка в эшелоны корейцев для 

отправки их в неведомые края. 

Расселяли  их  в  тех  районах,  где  можно  было  оперативно 

подвести  экономическую  базу  под  их  колхозы,  где  были 

свободные 

земли, 

отвечающие 



специфике 

основных 

сельскохозяйственных  занятий  –  главным  образом  рисоводству  и 

рыболовству. И учитывая указание правительства СССР подальше 

от  пограничных  районов.  Узбекистан  принял  всего  16307  семей, 

состоящих из 74500 человек. Всем им надо было найти кров, пищу, 

работу  и  помочь  обжиться  на  новом  месте  [8].  К  весне  1938  г. 

большая  часть  переселенцев  была  устроена  в  специально 

созданных  для  них  колхозах,  другая  -  доприселена  к  ранее 

существующим узбекским колхозам. 

Трудно  сложилась  судьба  рыболовецких  колхозов.  В 

Каракалпакию  были  переселены  11  корейских  рыболовецких 

колхозов (700 хозяйств). Но заняться рыболовством они  не смогли 

из-за  отсутствия  материально-технической  базы.  После  долгих 

переговоров с местными органами власти в апреле 1938 г. бывшие 

корейские  дальневосточные  рыболовецкие  колхозы  переехали  в 

Ташкентскую область и занялись земледелием. 

Одновременно  с  организованным  устройством  колхозов 

корейцы  оказывались  в  трудных  условиях.  Борьба  за 

монокультуру хлопчатника привела к тому, что к концу 30-х годов 

все  лучшие  земли  в  республике  были  отданы  под  хлопчатник. 

Корейские  же  колхозы  ориентировались  на  выращивание  риса. 

Оставалась  единственная  возможность  обеспечить  их  землей  и 

отвести  им  площади,  не  пригодные  под  хлопчатник.  Таковыми 

явились  целинные  земли,  камышовые  заросли,  чаще  всего  это 

были заболоченные земли, поэтому для их обработки требовались 

определенные усилия и средства. 

Тяжелые бытовые условия, болезни уносили немалое число 

жизней.  Особенно  большая  смертность  среди  корейцев  была  в 

первые  два  года.  И  хотя  рождаемость  не  сокращалась, 

естественный  прирост  населения  не  наблюдался.  Отрицательный 

баланс  между  рождаемостью  и  смертностью  корейцев  начал 

меняться лишь в конце 1939 г. 

Большая 


работа 

осуществилась 

по 

строительству 



КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

244 



магистральных 

каналов, 

переустройству 

внутриколхозной 

оросительной  сети,  проведена  дренажная  работа  заболоченных 

мест  для  постройки  жилищ.  Возделывание  риса  корейскими 

колхозами  поставили  на  очередь  для  строительства  коллекторов, 

очистку и ремонт уже существующей ранее оросительной системы. 

Таким  образом,  вся  посевная  площадь  в  1938  г.  10488 

гектаров  была  освоена  полностью.  На  все  мероприятия  по 

проведению ирригационных работ для корейских колхозов в 1938 

г.  было  ассигновано  по  союзному  бюджету  2  млн.  рублей  и 

республиканскому  – 260 тысяч рублей. Всего для хозяйственного 

освоения  корейским  колхозам  было  отведено,  включая 

приусадебные  участки,  30448  гектаров  земли,  из  них  29879 

гектаров  под  вновь  организованные  самостоятельные  корейские 

колхозы. 

Если проанализировать посевной план на 1938 г., то можно 

заметить,  что  было  запланирована  в  основном  выращивание  тех 

традиционных сельскохозяйственных культур, которыми корейцы 

засевали земли Приморья  – рис, бобы, пшеница, кукуруза, просо. 

Корейским  колхозам  был  отдан  приоритет  в  выращивании  риса. 

Несмотря  на  трудности,  с  решением  зерновой  проблемы,  все 

корейские колхозы были обеспечены семенными фондами. 

Самой трудоемкой работой являлась подготовка земли для 

посева.  Колхозы  начали  эту  работу,  не  имея  техники.  Работали 

самоотверженно,  знали,  что  только  труд  спасет  их  от  голода.  В 

результате земные работы выполнялись на 400-700 % сверх нормы. 

Особенно  трудно  пришлось  корейцам  в  летнюю  пору, 

поскольку  такая  жара  им  была  непривычна.  Вода  на  рисовых 

полях  нагревалась  до  35-40  градусов,  надо  было  провести  3-4 

прополки.  Но  они  работали  от  зари  до  темноты  и  своевременно 

провели агротехническую обработку земли для посева зерна.  

Несмотря  на  нерешенность  проблемы  с  обустройством

посевную  кампанию  весны  1938  г.  корейцы  провели  в 

установленные  сроки,  план  посева  был  выполнен  полностью. 

Успешно  проведена  также  уборка  урожая,  которая  показала 

довольно высокую урожайность – в среднем от 20-40 центнеров с 

гектара.  А  в  отдельных  бригадах  колхоза  «Полярная  звезда» 

урожайность достигла до 60-70 ц с гектара. 

В 1939 г. посевные площади под рис были расширены в 1,5 

раза, в основном за счет освоения целинных земель. Проведенные 

посевные  и  уборочные  работы  дали  высокие  результаты. 


Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

245 


Например, в Ташкентской области урожайность риса повысилась в 

1939 г. до 29 ц с гектара против 20,8 центнеров в 1938 г., а в 1941 г. 

составила уже 31,1 ц. 

Особенно  высоких  показателей  добились  колхозы  им. 

Ленина с площади 300 га урожайность составила 39,5 ц и на один 

трудодень колхозники получали 15,5 кг риса, в колхозе «Северный 

маяк»  соответственно  37,5  ц  с  га  и  17,4  кг  риса,  не  считая 

денежной оплаты. 

Совершенствование  агротехники,  освоение  новых  земель, 

выведение  высокоурожайных  сортов,  улучшение  организации 

труда позволили колхозам заготовить в 1940 г. 510634 ц риса, что 

на  176692  ц  больше,  чем  в  1939  г.  Новой  для  корейских 

переселенцев хозяйственной культуры явился хлопчатник. С этого 

времени  корейцы  начали  осваивать  науку  возделывания 

хлопчатника. 

Как  уже  отмечалось,  5820  семей  корейских  переселенцев 

организовали вновь 50 колхозов в Узбекистане. Все они начинали 

с нуля, так как не было никаких строений, которые можно было бы 

переоборудовать  в  жильё.  Поэтому  им  пришлось  обратиться  к 

испытанному  методу  в  борьбе  за  выживание,  применявшемуся  в 

аналогичных экстремальных условиях – строительству землянок.  

Трудности  в  этом  деле  начались  с  первых  же  шагов.  У 

корейцев не было ни орудий труда, ни строительных материалов, 

ни техники. На помощь пришли местное население. Почти каждая 

семья пожертвовала для строящихся землянки свои орудия труда: 

лопаты,  кирки,  кетмени,  носилки,    а  также  стройматериалы, 

камышовые щиты, заготовленные для отопления жилища дрова и 

многое 


другое. 

Именно 


эта 

помощь, 


граничащая 

с 

самопожертвованием,  позволили  большинству  корейцам  за 



короткий  срок  построить  жилища  и  не  оказаться  на  улице.  В 

сравнительно лучшем положении оказались те, кто присоединился 

к  ранее  существующим  колхозам.  Так,  5017  семей  переселенцев 

влились к 206 колхозам. 

Многие  корейские  семьи  были  заселены  на  уплотнение  к 

узбекским семьям. Большая часть из них пустили к себе корейские 

семьи  добровольно,  движимые  светлыми  помыслами  –  помочь 

людям, оказавшимся в беде. Они предоставили корейским семьям 

свое  жильё,  а  сами  переезжали  на  временное    жительство  к 

родственникам. 

Имелись  случаи,  когда  местное  население  настороженно 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

246 



встречало  переселенцев.  По-человечески  их  вполне  можно  было 

понять.  Официальная    власть  всячески  старалась  представить 

переселенцев,  как  неблагонадежных,  даже  связанных  со 

шпионажем  с  Японией.  И  все  же  в  этой  сложной  морально-

психологической  ситуаций  узбеки  и  другие  народы  республики 

проявили сдержанность и великодушие по отношению к корейцам. 

Мудрость народа, пережившего жестокое испытание, унижения и 

притеснения  от  арабов,  монголов,  царского  самодержавия 

подсказало, что целый народ нельзя обвинять в преступлении. Они 

приняли корейцев с большим пониманием и сочувствием, проявив 

высокий гуманизм, оказывая им посильную помощь во всем. 

Что  и  говорить,  приезд  корейских  переселенцев  в 

Узбекистан,  хотя  и  не  по  своей  воле,  осложнил  жизнь  коренного 

населения.  Устройство  переселенцев  проходило  за  счет 

ущемления  социально-экономических,  бытовых,  культурных  и 

других сфер общественной жизни коренного народа республики.  

Шло  время, к концу 1939 г. корейские переселенцы после 

тяжких  страданий,  больших  человеческих  потерь,  благодаря 

помощи  братских  народов  и  правительства  Узбекистана,  а  также 

своему большому трудолюбию, стали обживаться на новой земле, 

которая  для  них  стала  Родиной.  За  1938-1940  гг.  корейские 

значительно  окрепли,  основные  средства  производства  выросли  в 

2-3  раза,  денежные  доходы  увеличились  в  4-5  раза,  валовой  сбор 

риса  в  2,  5  раза.  Колхозы  стали  сильными  и  многоотраслевыми 

хозяйствами.  

К 1941 г. Узбекистан был ведущим рисосеющим регионом 

в СССР, что очень помогло и жителям республики и всей стране в 

годы  Великой  Отечественной  войны.  Велик  вклад  в  это  дело 

корейцев Узбекистана. Им, как и всем жителям страны, пришлось 

пережить тяжелые испытания, которые обрушилась на них в июне 

1941 г. 

Через четыре года после тяжелых проживаний на древней 

земле  узбеков  наступил  новый  час  испытании  для  корейцев, 

началась  Великая  Отечественная  война  с  фашизмом.  Война 

застала  корейские  колхозы  на  стадии  их  хозяйственного 

укрепления.  Многие  из  них  приобрели  технику:  трактора, 

комбайны, автомашины, тягловую силу и др. 

Как  и  все  народы  республики,  корейцы  активно 

включились  в  перестройке  народного  хозяйства  на  военный  лад. 

На  действующий  фронт  их  не  мобилизовали,  так  как  их  считали 



Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

247 


неблагонадежными,  мужчин  отправляли  на  трудовой  фронт 

(трудармия).  Сколько  их  трудилось  и  умерло  на  лесозаготовках, 

шахтах, строительстве дорог и городов ученые до сих пор изучают. 

Работающие  на  трудовом  фронте  были  лишены  элементарных 

человеческих прав. Они содержались как заключенные, без права 

на  отдых  и    передвижение,  общение  с  родными.  По  грубым 

подсчетам их погибло несколько десятков тысяч. 

Корейские  колхозники  в  годы  войны  принимали  самое 

активное 

участие 


на 

стройках 

гидроэлектростанции, 

металлургических заводов, азотнотуковых комбинатов и на других 

важных  строительных  комбинатах  страны.  С  этого  времени  они 

стали  пополнять  ряды  многонационального  рабочего  класса. 

Депортация корейцев в Узбекистан должно было частично решить 

проблему  обеспечения  рабочей  силой  сельскохозяйственного 

производства, прежде всего хлопководства. 

В  условиях  военного  времени  пр  нехватке  рабочих  рук,  а 

также техники, удобрений корейские колхозы «Полярная звезда», 

«Северный  маяк»,  «Новый  путь»,  им.  Димитрова  и  другие 

показали  образец  высокой  производительности  труда.  Средняя 

урожайность риса а годы войны выроста до 50-60 ц с гектара, а в 

отдельных колхозах до 70-80 ц. За четыре года войны Узбекистан, 

не  завозя  из  России,  Украины  и  других  республик  зерна, 

обеспечивал  потребности  в  продовольствии  хлебом  собственного 

производства.  Здесь  есть  значительная  доля  трудового  подвига 

корейских  тружеников  села  и  во  всех  успехах  сельского 

производства  просматривается  определенный  вклад  корейских 

колхозов, которые являлись основными поставщиками риса. 

По  инициативе  тружеников  колхозов  помочь  фронту  для 

обеспечения  скорой  победы  была  организована  «Фонд  обороны»: 

сбор  денежных  средств  для  строительства  военной  техники,  сбор 

теплых  вещей  для  нужд  армии,  организации  подписки  на 

государственные 

займы, 

дополнительные 



посевы 

сельскохозяйственной  культур.  Целые  коллективы  корейских 

колхозов  вносили  в  этот  фонд  наличные  деньги,  облигации, 

дорогие вещи и др. 

Весомый  вклад  в  фонд  обороны  внесли  корейцы. 

Тракторист из Ташкентской области Лим Павел внес свои личные 

сбережения.  В  телеграмме  Сталину  он  писал:  «Колхозники  на 

строительство авиаэскадрильи «Советский Узбекистан» собрали и 

сдали в Госбанк 4 млн. 316 тыс. рублей, в том числе я лично внес 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

248 



303  тысяч  рублей  накопленной  честной  работой  в  колхозе,  и 

прошу на эти средства построить боевой самолет, чтобы скорее и 

окончательно  разбить  ненавистного  врага»  [9].  А  председатель 

колхоза  «Северный  маяк»  Цой  Сергей  на строительство  самолета 

внес  1  млн.  рублей.  Ф  фонд  помощи  фронту  корейцы  также 

активно подписывались на военные государственные займы. Здесь 

можно бесконечно продолжить и называть имена патриотов, таких 

примеров можно привести сотни. 

Корейцы республики также проявили боевую активность в 

проведении  мероприятий  по  сбору  теплых  вещей  и  подарков.  Не 

было  семьи,  которая  не  занималась  шитьём  одеял,  телогреек, 

варежек,  носков.  Длинными,  зимними  ночами  у  керосиновой 

лампы  были  охвачены  этой  работой.  Об  участи  корейских 

колхозов  в  сборе  теплых  вещей  для  фронта  говорит  информация 

секретаря  Нижнечирчикского  райкома:  «Сбор  теплых  вещей 

проводят все колхозы и организации. Лучше других организовали 

корейские колхозы им. Буденного» [10]. 

Всего  в  годы  войны  трудящиеся  Узбекистана  из  личных 

сбережений внесли в Фонд обороны из государственных займов 4 

миллиарда  226  млн.  рублей.  Десятки  миллионов  в  этот  фонд 

поступило и от корейцев страны. На эти средства были построены 

танки,  самолеты.  Танковые  колонны,  авиаэскадрильи  так  и 

назывались  «Советский  Узбекистан»,  «20  лет  Узбекистана», 

«Колхозник  Узбекистана».  Во  всех  в  этих  боевых  машинах 

вложена частица труда корейцев Узбекистана. 

Война  явилась  суровым  испытанием  для  всего  советского 

народа, а для корейцев в особенности. В мероприятиях, связанные 

с решением задач по созданию фонда победы, корейцы принимали 

самое  активное  участие.  Они  почувствовали  себя  неотъемлемой 

частью  народов  Советского  Союза.  Обретя  здесь,  приютившим  и 

спасшим  от  гибели  новую  Родину,  советские  корейцы  плечом  к 

плечу вместе с узбеками, русскими и другими братскими народами 

страны выполняли свой патриотический долг для победы. 

В соответствии с законом о пятилетнем плане определили 

свои конкретные задачи и корейские колхозы. Если в довоенные и 

годы войны они в основном специализировались на производстве 

риса, то после войны перед ними как основную задачу поставили 

преимущественно  производство  хлопка  и  других  технических 

культур.  

С  победой  над  фашизмом,  как  и  вся  страна,  корейские 



Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

249 


колхозы  стали  набирать  силу,  возвратились  участники  трудового 

фронта.  Государство  выделило  денежное  средство,  технику, 

удобрение, скот, начался процесс подготовки квалифицированных 

кадров  через  вузы.  На  нескольких  примерах  расскажем  о 

достижениях  и  подвигах  корейских  колхозов  Узбекистана  в 

советские годы. 

Колхоз  им.  «Полярная  звезда»  (с  1974  г.  колхоз  им.  Ким 

Пен Хва). С 1940-1974 гг. председателем колхоза являлся дважды 

Герой  Социалистического  Труда  Ким  Пен  Хва,  с  его  именем 

связана  дальнейшая  более  30-летняя  история  колхоза.  Из 

отсталого колхоза он вывел колхоз в передовые. Мощный рывок в 

урожайности  хлопка,  риса  и  других  культур  был  совершен 

колхозом,  в  результате  чего  стал  одним  из  первых  хозяйств  в 

республике.  Выдающиеся  заслуги  колхозников  по  достоинству 

были  оценены  Родиной,  26  работников  «Полярной  звезды»  были 

удостоены  высокого  звания  Героя  Социалистического  Труда, 

сотни  колхозников  награждены  орденами  и  медалями.  Такого 

прецедента не знала история советского сельского хозяйства. 

Огромные  хозяйственные  достижения  колхоза  позволили 

коренным  образом  улучшить  благосостояние  жителей,  быт, 

культуру,  построить  современный  дворец  культуры,  школы, 

медицинские  и  детские  учреждения,  жилых  домов.  А  народный 

корейский 

театр, 


национальный 

ансамбль 

пользуются 

популярностью и сейчас в республике. Хорошо поставлена работа 

по изучению родного корейского языка, на базе школы проводятся 

республиканские семинары и конференции по проблеме обучения 

корейского языка» [11]. 

Колхоз  «Политотдел»  председателем  с  1953  г.  являлся 

Герой  Социалистического  Труда  Хван  Ман  Гым  (1921-1997  гг.). 

Под  его  руководством  «Политотдел»  из  маломощного, 

слаборазвитого колхоза за считанные годы превратился в одно из 

передовых  и  рентабельных  хозяйств  в  советском  Узбекистане. 

Новаторские  деятельности  и  начинания  Хван  Ман  Гыма 

опережали время, на протяжении десятилетий колхоз находился в 

авангарде 

научно-технического 

прогресса, 

а 

уровень 



благосостояния  колхозников,  развития  культуры,  образования, 

здравоохранения,  спорта  значительно  превышал  союзные 

показатели. 

С именем Хван Ман Гыма связано развитие лубоводства, в 

колхозе  были  созданы  семенная  лаборатория  и  селекционная 


КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

250 



станция,  которые  были  заняты  производством  лучших  семян 

сельскохозяйственных  культур  и  отборных  пород  животных. 

Наивысшего  успеха  лубоводы  колхоза  достигли  в  60-е  и  в 

середине 80-х годов. Ими были найдены агрономические приемы, 

которые  позволили  акклиматизировать  кенаф  в  Ташкентской 

области.  именно  в  колхозе  «Политотдел»  был  получен  самый 

высокий в мире урожай стебля и семян кенафа, 150-200 центнеров 

с гектара. Значительных успехов колхоз достиг в советское время 

в развитии рисоводства, хлопководства и животноводства. 

Хван Ман Гым снискал заслуженное уважение в Советском 

Союзе, избирался членом ЦК Компартии Узбекистана, Президиум 

Верховного  Совета  республики,  депутатом  Верховного  Совета 

Узбекистана,  принимал  участие  на  съездах  КПСС  и  компартии 

Узбекистана [12]. 

Животноводство  тесно  связано  с  развитием  кормовой 

культуры. Этой работе колхоз уделял особое внимание, результат 

не  замедлил  сказаться.  В  60-7—е  годы  колхоз  получил  самый 

высокий  урожай  кукурузы  на  силос  и  на  зерно.  В  этом  немалая 

заслуга 

звеньевой 

колхоза 

«Политотдел» 

Героя 

Социалистического  Труда  Ли  Любови,  в  возделывании  кукурузы 



она  подняла  на  такую  высоту,  что  и  поныне  является  основой 

семеноводческого  хозяйства  не  только  по  республике,  но  и 

соседних государств. 

В  1961  г.  по  всему  Советскому  Союзу  облетела  весть  о 

трудовой  славе  Любови  Ли,  о  ней  писали  все  центральные  и 

республиканские газеты. Ее звено с площади 70 гектаров получило 

по  1967  центнеров  зеленной  массы  кукурузы  –  это  эквивалентно 

43  тысячам  кормовых  единиц,  430  ц  овса,  около  100  ц  зерна, 

гектар  кукурузы  может  дать  36  тонн  молока  или  1600  кг 

сливочного  масла.  На  базе  колхоза  «Политотдел»  были 

организованы  различные  семинары  и  совещания  по  изучению 

передового  опыта  возделывания  кукурузы.  Эти  достижения  были 

отмечены  в  приветствий  Первого  Секретаря  ЦК  КПСС  Н.С. 

Хрущева 14 октября 1961 г. [13]. 

С  успешным  развитием  всех  отраслей  хозяйства  колхоза 

повышалось и материальное благосостояние его членов. В 70-80-е 

годы ежегодный доход колхоза составлял 13-14 миллионов рублей. 

Это  были  самые  высокие  показатели  среди  колхозов  Советского 

Союза.  Соответственно  колхозники  получали  самые  высокие 

заработные платы. 



Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

251 


Одним  из  важных  достижений  колхоза  «Политотдел» 

является  –  это  успешное  решение  социальных  проблем.  Колхоз 

ежегодно  выделял  2,5  млн.  рублей  на  строительство  культурно-

бытовых  и  производственных  объектов.  За  счет  средств  колхоза 

построены  8  школ  на  4000  учащихся,  Дворец  культуры  на  1100 

мест,  4  клуба,  2  спортивных  комплекса  на  23  тысячи  мест, 

стационарная  больница  на  120  коек,  5  амбулаторий,  аптека,  10 

детских  садов  и  яслей.  Возведены  4-6  комнатные  квартиры,  к 

домам  колхозников  подведена  асфальтированная  дорога,  каждый 

дои  имеет  телефон  и  т.д.  Колхоз  имеет  футбольную  команду 

«Политотдел»  и  женскую  команду  хоккея  на  траве,  свыше  20 

мастеров  спорта  по  различным  видам  спорта.  «Политотдел» 

известен  также  своими  творческими  коллективами  как  ансамбль 

«Чен-чун»,  ставший  лауриатом  премии  Ленинского  комсомола, 

ему  аплодировали  заля  Нью-Йорка,  Лос-Анджелеса,  Москвы, 

Алматы и другие города. 

Только  в  1953  г.,  наконец-то,  после  смерти  Сталина  было 

официально  снято  с  корейцев  Советского  Союза  клеймо 

неблагонадежности,  16  лет  они  носили  это  позорное  обвинение 

«японского  шпиона».  Прошло  уже  75  лет,  как  корейцы  стали 

равными со всеми народами республики. За эти годы много воды 

утекло, были в истории жестокие репрессии, обустройство в новых 

местах,  строительство  социализма,  затем  переход  к  рыночным 

отношениям.  Одно  можно  с  уверенностью  сказать  –  корейцы 

выстояли все, что было уготовано судьбой, вышли закаленными и 

сильными,  вместе  с  другими  братскими  народами  успешно 

освоили рыночную экономику. 

В  связи  с  переходом  на  новую  систему  рынка  корейские 

колхозы,  как  и  все  коллективные  хозяйства  Узбекистана 

переживают  не  лучшие  времена.  Прошло  более  20  лет 

независимости 

республики, 

страна 

налаживает 



былые 

хозяйственные  отношения.  Есть  полная  уверенность,  Республика 

Узбекистан  в  ближайшее  время  займет  достойное  место  среди 

экономически мощных государств. 

 



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет