Корейцы в трудовой армии

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

264 

Призывать корейцев через военкоматы в трудовую армию 

было решено в начале 1942 г. Рабочие колонны комплектовались 

для работы в угольной, нефтяной и других стратегически важных 

отраслях  промышленности  СССР  из  военнообязанных  запаса,  из 

числа ограниченно годных к воинской службе в возрасте до 45 лет, 

а  также  отсеянных  при  мобилизации  в  Красную  армию  по 

политико-моральным  соображениям.  Корейцы  относились  к 

последней категории. 

Многие  корейцы,  находившиеся  на  поселении  в 

Центральной Азии, были трудмобилизованы на объекты нефтяной, 

химической, металлургической промышленности Урала и Сибири. 

Часть из них пополнила местные рабочие колонны – ряды бойцов 

третьего 

стройуправления 

ГУАС 

(Главное 

управление 

аэродромного строительства) НКВД. 

Третье строительное управление ГУАС НКВД СССР было 

организовано  в  городе  Гурьеве  в  мае  1943  г.  для  обеспечения 

строительства  союзного  нефтеперерабатывающего  завода  №  441. 

В  Постановлении  Государственного  Комитета  обороны  (ГКО) 

СССР  от  14  апреля  1943  г.  подчеркивалось;  «Строительство 

Гурьевского завода подлежит выполнению в скоростном порядке и 

в  первую  очередь»  [22].  Строительство  этого  завода  началось  в 

октябре 1943 г. Основную рабочую силу строительства составляли 

бойцы  строительных  колонн.  На  долю  вольнонаемного  состава 

приходилась самая незначительная часть. Кроме трудармейцев на 

объекте  работали  военнопленные  и  заключенные,  прибывшие  из 

ИТК  (исправительно-трудовая  колония)  других  областей.  На  1 

января  1944  г.  трудармейцев  и  вольнонаёмных  рабочих  было 

соответственно 10200 и 850 человек [23]. 

В  структуре  3-го  СУ  (строительное  управление)  ГУАС 

насчитывало  8  строительных  колонн  (ИК)  и  6  особых 

специализированных  отрядов  (ОСО),  в  которые  были  сведены 

бойцы 50 национальностей, в основном из числа спецпереселенцев 

из оккупированных немцами областей Украины, Крыма. Наряду с 

ними трудились и корейцы. Например, в СК № 537, 547 вместе с 

греками,  болгарами  работало  несколько  десятков  корейцев  из 

Баксайского, Денгизского районов, колхоза «Память Ильича» [24]. 

Рядовых  строительных  колонн  считалось  состоящими  в  Красной 

армии  (поэтому  их  называли  бойцами)  с  распространение  на  них 

воинского  устава.  «Боевым  заданием»  было  выполнение  нормы 

выработки. 

Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

265 

Специфика выполняемого рабочими колонистами труда на 

стройплощадке завода состояла в массовых работах по разгрузке и 

укладке  тяжеловесного  импортного  оборудования,  подсобных 

работ  при  монтаже  металлоконструкций,  большом  объеме 

земляных  работ.  Рабочий  день  длился  11-12  часов.  Сложными 

были  условия  быта  трудармейцев.  Эти  трудности  объяснимы 

войной,  всем  было  тяжело.  Но  более  тяжелыми  были  трудности 

морального  характера.  Камнем  давило  на  человеческое 

достоинство 

мысль 

о 

неполноценности 

из-за 

своей 

принадлежности к категории граждан с ярлыком «депортант». 

Землянки, в которых были размещены бойцы, не отвечали 

всем  требованиям  для жилья.  Бойцы  спали  в  одежде,  постельных 

принадлежностей  не  выдавались.  Землянки  не  обмазаны, 

отопление в период  

холодов  было  неудовлетворительным,  сменного  белья 

бойцы не получали. Выходные дни представлялись редко. Только 

после  вспышки  в  феврале-марте  1944  г.,  когда  среди  бойцов 

вспыхнуло эпидемия сыпного тифа руководство строительства при 

вмешательстве  прокуратуры  и  НКВЛ  стало  внимательно 

заниматься вопросами культурно-бытовыми условиями бойцов.  

Ещё  не  начиная  строить  завод,  только  в  период 

подготовительных работ, когда рабочий фонд ещё не был изношен, 

уже  имелись  значительные  трудопотери  и  смертность.  Так 

выглядела  возрастающая  печальная  статистика:  в  январе  1944  г. 

умерло  от  болезней  19  человек,  в  феврале  45,  в  том  числе  23  от 

дистрофии, марте соответственно 71 (56), апреле 94 (72) человека.  

Между  тем  стройка  продолжалась.  Невзирая  на  все 

трудности, люди трудились самоотверженно. Завод был построен, 

когда  наступила  победа.  Правительственная  комиссия  в  период 

октябрь-ноябрь  1945  г.  произвела  приемку  завода  и  приняла  все 

объекты  и  сооружения  завода  с  общей  оценкой  качества 

строительных работ на «хорошо», в том числе несколько объектов 

с оценкой «отлично».  

Многие участники строительства завода были награждены 

медалью  «За  доблестный  труд  в  Великой  Отечественной  войне 

1941-1945  гг.).  Среди  1146  награжденных  медалью  бойцов 

строительных колонн есть также корейцы. Это Ким Николай, Ким 

Чуе Гири, Ким Соломон, Нам Ен Ен, Пак Игнат, Тен Сен Хан и др. 

[25]. 

Трудармейцы  работали  в  Казахстане  на  предприятиях, 

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

266 

промысловых  объединениях:  «Казахстан  нефтяной  комбинат», 

«Казахстан  нефтестрой».  И  здесь  корейцы  работали  вместе  с 

спецпереселенцами  из  Северного  Кавказа,  немцами  Поволжья, 

заключенными  ИТЛ  ГУЛАГ  и  военнопленными.  Бытовое 

положение  трудомобилизованных  было  крайне  тяжелым.  Бойцы 

размещались  в  неприспособленных  землянках  и  полуподвальных 

бараках.  На  трудовые  колонны  распространялись  все  виды  и 

формы организации труда, также поощрительные системы оплаты. 

В  списках  лучших  работников  –  фамилии  немцев,  греков,  татар, 

болгар, чеченцев. корейцев и др. 

Трудармия, 

основной 

костяк 

которой 

составляли 

спецпереселенцы,  продолжалась  и  после  войны.  В  дальнейшем 

некоторые  корейцы  так  и  остались  там,  на  постоянное  место 

жительства, где проходили трудовую повинность. И после войны 

трудармейцы  пребывали  в  забвении,  подвергаясь  новым 

унижениям и несправедливостям. 

Сегодня трудармейцы приравнены к участникам трудового 

фронта в годы Великой Отечественной войны. Общество сделало 

все  для  восстановления  справедливости  по  отношению  к 

трудармейцам,  значимости  их  прошлого  в  глазах  потомков. 

Трудвпмейцы  также  активно  ковали  Победу  в  тылу.  Список 

корейцев,  призванных  в  трудовые  колонны  очень  длинный. 

ученым ещё предстоит внимательно исследовать это тему. 

 

6. Гобонди корейцев как средство выживания  

 

Корейская  система  земледелия  «гобонди»  трактуется  как 

организация  коллективного  труда  на  основе  взноса  первичного 

капитала  или  способ  организации  труда  и  распределения 

совместного  дохода  в  установленные  сроки,  полученного  на 

основе  материального  и  трудового  вклада  каждым  участником. 

Корейский  метод  земледелия  гобонди  существует  около  60  лет  и 

будет жить дальше. Причина живучести этого заключается в том, 

что  в  нем  заложены  элементы  свободного  труда и  распределения 

результатов по вкладу каждого участника. 

До  коллективизации  сельского  хозяйства  корейцы 

Дальнего  Востока  в  основном  занимались  земледелием,  арендуя 

земли  у  русских  переселенцев.  Эта  система  по  корейски 

называлась  «соджакти»,  то  есть  индивидуальная  форма  аренды 

земли у хозяев. 

Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

267 

Ученый  кореевед  из  Бишкека  Ли  Герон  Николаевич, 

исследовав  другие  аспекты  организации  крестьянского  труда 

корейцев,  дает  определение  своего  видения  этого  метода.  Он 

утверждает,  что  работа  корейского  крестьянства  в  колхозном 

производстве  и  при  отсутствии  закона  об  аренде  земель 

общественного  фонда  колхозов,  это  привело  к  возникновению 

новой  системы  земледелия  на  полулегальной  основе.  Отсюда 

возникали неизбежные нарушения земельных законов со стороны 

владельцев  земли  и  неуверенность  земледельца.  Так  жила 

огромная  страна  вплоть  до  конца  80-х  годов  ХХ  в.  очень  робко 

начал  внедряться  и  метод  коллективного  подряда  на  селе. 

Зачинателями  и  исполнителями  коллективного  подряда  являются 

корейские земледельцы, не имевшие прав на землю. Корейцы эту 

систему называют одним словом «гобонди» [26]. 

Бригады  гобонди  создаются  на  добровольной  основе, 

самостоятельно 

комплектуется 

состав 

коллектива, 

сами 

устанавливают  режим  работы.  Производительность  труда 

достигается  исключительно  на  основе  свободного  труда  на  своих 

участках  земли.  Выполнение  обязательства  перед  заказчиком 

является непременным условием договора аренды. 

Система 

гобонди 

базируется 

на 

коллективной 

ответственности  и  делается  так:  участки  земли  делят  равными 

долями  между  участниками  бригады.    Один  участник  бригады 

может  арендовать  в  зависимости  от  материальных  и  людских 

ресурсов  под  свою  ответственность  несколько  гектаров  земли. 

Этот  метод  знают  все  корейцы,  оно  характеризуется  участием 

подавляющего  большинства  корейцев  в  земледелии  по 

производству риса, овощей и бахчевых культур.  

Утверждают,  что  гобонди.  как  форма  земледелия 

появилась в Узбекистане в военные годы 1941-1945 гг. Именно за 

участие  в  гобонди  корейцы  получили  по  всей  советской  стране 

оценку  как  трудолюбивые  люди  во  всех  сферах  жизни.  Такому 

всенародному  призванию  в  какой-то  степени  явилось  большое 

количество 

Героев 

социалистического 

Труда, 

ученых, 

государственных и культурных деятелей и др. 

В  гобонди  практически  участвовали  все  корейцы,  эта 

система  дала  возможность  материальным  просторам,  получить 

хорошее  высшее  образование.  Этим  надо  гордится,  ибо 

результатами  тяжелого  труда  корейцев  пользовались  всё 

население  СССР.  Все  рынки  в  крупных  городах  бывщего  Союза 

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

268 

были завалены овощами и бахчевыми трудами корейских гобонди. 

В советское время люди, занятые на производстве, за свои 

труды получают по результатам выполнения отдельных процессов. 

этапов  работы  или  просто  за  участие  во  времени.  К  сожалению, 

так было и в сельскохозяйственном производстве. Не учитывалась 

личная  заинтересованность  в  результатах  труда.  Это  и  явилось 

большим тормозом в получении высокого урожая. 

В  гобонди  исключается  оплата  по  этапам  работы,  хотя 

ведется  учет  расходов.  В  этой  системе,  как  и  в  любом 

производстве, подразделяются на этапы. Пахота, посев, обработка, 

полив, уборка, транспортировка, хранение и реализация. Для всех 

работников  основным  показателем  является  конечный  результат, 

продукт, то есть все средства и силы направляются на получение 

максимального результата. 

В систему гобонди вливались все новые и новые прослойки 

корейского  населения  страны,  они  осваивали  новые  земли 

пригодные  для  развития  рисоводства  и  огородничества. 

Притягательной  силой  явилась  личная  заинтересованность.  В 

результате  такого  изнурительного  труда  частники  умудрялись 

получать  урожайность  в  5-8  раз  больше,  чем  на  общественных 

колхозных  полях.  Арендная  форма  земледелия  гобонди  приняла 

всеобщий  характер  для  корейцев.  К  великому,  сожалению,  в 

советское  время  у  некоторых  людей  годонди  ассоциировалось  с 

формой  приложения  труда,  не  заслуживающей  внимания, 

унижающей  достоинство  корейцев.  С  переходом  к  рыночным 

отношениям  корейцы  одним  из  первых  адаптировались  к 

современным условиям жизни. 

 

7. Заключение 

 

Заглядывая  в  историческое  прошлое  корейского  народа, 

нельзя не отметить. что в драматические периоды жизни никогда 

не унывал, а всегда предусматривал тяжесть судьбы, которое ему 

выпадало. В многострадальной истории корейского народа ХХ век 

занимает  особое  место,  как  время  тяжелейших  испытании 

гражданской  войной,  индустриализацией.  коллективизацией, 

голодом, сталинской репрессией, Великой Отечественной войной, 

тотальной  идеологизацией  масс.  Жизнь  корейцев  совпала  с 

периодом,  когда  в  мире  бурлили  политические  страсти, 

пробуждалось 

национально-освободительное 

движение 

в 

Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

269 

колониях. И это не могло не оказать своего благотворного влияния 

на формирование прогрессивного политического мировоззрения и 

укрепления национального самосознания народов. 

Сейчас,  когда  благодаря  демократическим  процессам  в 

обществе  мы  раскрываем  все  новые  «белые  пятна»  в  нашей 

истории, в котором большинство пребывало в невиденье. В памяти 

народной они останутся , как яркие звезды, творческие  личности, 

именно  они,  труженики  села  заложили  прочный  фундамент  для 

корейцев  первые  ростки  национальной  гордости.  Их  имена 

золотыми буквами вписаны в истории корейцев. 

Многие  передовики  сельского  хозяйства  были  занесены  в 

Книги Почета республик Центральной Азии. В значительной мере 

эти трудовые успехи являются достижениями старшего поколения, 

представители  которого  своим  неустанным  кропотливым  трудом 

приумножили  достояние  страны.  В  современных  условиях  все 

проблемы  решения  социально-экономических,  в  большей  мере 

относятся  к  корейцам.  Это  –  отчуждение  крестьянина  от  земли  и 

созданного его трудом продукта. Немаловажными представляются 

социально-экономические  последствия  ускоренных  процессов 

урбанизации  корейского  населения,  его  миграция  в  города. 

Одновременно остро возникает проблема изучения родного языка, 

как основы развития литературы, искусства и культуры в целом. 

Системный  кризис  советского  общества,  ускоренный 

перестройкой,  привел  к  распаду  СССР,  что  вызвало  глубокий 

социально-психологический шок у большинства советских людей, 

особенно  болезненно  эту  катастрофу  переживают  те,  у  которых 

историческая  родина  находится  за  пределами  бывшего  Союза.  В 

первую  очередь  развал  СССР  переживают  национальные 

меньшинства,  для  которых  означает  потерю  родственных  связей 

со своими соплеменниками уже внутри СНГ. 

Корейцы  живут  и  работают  везде  в  необъятных 

пространствах СНГ. Они не только уживаются, но подружились и 

породнились с исконными жителями этих земель. Дружба народов 

– это не идеологический миф, а реальность, которую мы знаем по 

собственному  опыту.  Корейцы  поняли,  что  дружба  и  любовь 

категории постоянные, не увядающие веками. 

История  корейских  тружеников  села  бывшего  СССР  и 

нынешнего  СНГ  вобрала  в  себе  как  эпохальные  события,  так  и 

житейских  проблем,  ставшие  органической  частью  в  местах 

проживания.  Обретение  республиками  суверенитета,  становление 

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 

 

270 

государственности  пришлось  на  тяжелый  период  кризиса, 

расстройство всех связей от экономического до личностных между 

бывшими  республиками  Советского  Союза.  Именно  это 

обстоятельство  больше  всего  переживается  каждым  этносом  и 

особенно теми, кто живет вне своей исторической родины.  

В 

советские 

время 

достижения 

корейцев 

были 

действительно  громадными,  особенно  в  сельском  хозяйстве,  в  то 

же  время  непременным  успехом  была  высокая  образованность  и 

культура.  Да  только  ли  это.  И  тот,  кто  опровергает  значение 

помощи  других  народов  в  условиях  существования  СССР, 

поступается  правдой,  правдой  в  том,  что  русские,  узбеки,  казахи, 

киргизы  и  другие  народы  сыграли  непреходящую  роль  в 

культурном  развитии  корейского  народа  в  Центральной  Азии. 

Материальному  и  духовному  расцвету  корейцам  эти  народы 

оказывали самую большую и всестороннюю помощь. 

Углубление 

нормальных 

человеческих 

отношений, 

облегчение  повседневных  контактов  людей  и  укрепление 

культурных  связей  –  все  это.  в  конечном  счете,  имеет  глубоко 

гуманистическую  направленность  и  определяется  объективными 

законами  цивилизованного  общества.  Корейцы  вместе  с  другими 

нардами  создают  основу  лучшего  будущего.  Оно  немыслимо  без 

единства и сплоченности, без ясного осознания того, что у нас, где 

бы ни жили – общая судьба и общее будущее. 

Таким  образом,  за  более  чем  75  лет  проживания  в 

республиках 

Центральной 

Азии 

корейцы 

пережили 

коллективизацию, репрессии, голод, войну и выстояли в тяжелых 

испытаниях. Мы верим, что наше будущее зависит от всех народов, 

проживающих в этом регионе. Корейцы всегда готовы поддержать 

и словом, и делом в решении самых сложных проблем государства. 

Мы - Восток, мы не должны терять замечательные традиционные 

корни,  сердечное,  душевное,  отношение  к  своим  близким  и 

друзьям. 

 

Список использованной литературы: 

 

1.

 

Ким Б.И. Корейцы Узбекистана: кто есть кто. Справочное издание.- 

Ташкент: 1994.- С. 157 

2.

 

Ким  Сын  Хва.  Очерк  по  истории  советских  корейцев.-  Алма-Ата: 

1965.- С. 234-235 

3.

 

Ли  У  Хе,  Ким  Ен  Ун.  Белая  книга.  О  депортации  корейского 

Мен Д.В. Роль корейских колхозов … 

271 

населения России в 30-40 годах. Книга первая.- М.: 1992.- С. 65-66 

4.

 

Центральный Государственный архив Республики Узбекистан (ЦГА 

РУ). Ф. Р837. Оп. 1. Д. 587. Л. 12 

5.

 

См.:  Ким  П.Г.  Корецы  Узбекистана:  История  и  современность.- 

Ташкент: Узбекистан, 1993.- С. 17-19 

6.

 

РА  ИПСИ  ЦС  НДПУ  (Республиканский  архив  Института 

политических  и  социальных  исследований  Центрального  Совета 

Народно-демократической  партии  Узбекистана)  Ф.58.Оп.  12.  Д.  15. 

Л. 102 

7.

 

ЦГА  РУ  (Центрадьный  государственный  архив  Республики 

Узбекистан) Ф. Р-837. Оп.32. Д.587. Л.12 

8.

 

См.:  Ким  П.Г.  Корейцы  Узбекистана:  История  и  современность.- 

Ташкент: Узбекистан, 1993.- С. 35 

9.

 

РА ИПСИ ЦС НДПУ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 1109. Л. 24 

10.

 

РА ИПСИ ЦС НДПУ. Ф.1. Оп. 2. Д. 916. Л. 72 

11.

 

См.:  Ким  Б.И.  Корейцы  Узбекистана:  кто  есть  кто.  Справочное 

издание.- Ташкент: 1994.- С. 56 

12.

 

Ким Б.И. Корейцы Узбекистана: кто есть кто. Справочное издание.- 

Ташкент: 1994.- С. 111 

13.

 

Ким  П.Г.  Корейцы  Узбекистана:  История  и  современность.- 

Ташкент: Узбекистон, 1993.- С. 103 

14.

 

Ан  Р.К.  Социально-экономическое  развитие  корейцев  в  Семиречье 

(1937-2003  гг.  Исторический  аспект).  Диссертация  на  соискание 

ученой степени кандидата исторических наук.- Алматы: 2004.- С. 37 

15.

 

См.:  Мен  Д.В.,  Квон  Л.А.,  Ким  З.В.,  Пан  Н.Г.  Советские  корейцы 

Казахстана: Энциклопедический справочник.- Алма-Ата: Казахстана, 

1992.- С. 11-43 

16.

 

Ан  Р.К.  Социально-экономическое  развитие  корейцев  в  Скмиречье 

(1937-2003  гг.  Исторический  аспект).  Диссертация  на  соискание 

ученой степени кандидата исторических наук.- Алматы: 2004.- С. 84 

17.

 

БФГА  (Балхашский  филиал  государственного  архива).  Фонд  17. 

Опись 1. Дело 305. Лист 6 

18.

 

БФГА. Ф. 42. Оп. 1. Д.59. Л.17 

19.

 

БФГА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 304. Л.11. Д.364. Л.17 

20.

 

БФГА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 346. Л.12-13 

21.

 

БФГА. Ф. 76. Оп. 1. Д. 4. Л. 1-49 

22.

 

ГААО (Государственный архив Атырауской области). Ф.198. Оп. 2. 

Д. 5. Л.59 

23.

 

ГААО. Ф. 198. Оп. 2. Д. 14. Л. 6 

24.

 

ГААО. Ф. 198. Оп. 1. Д.294. Л. 55-56 

25.

 

ГААО. Ф. 198. Оп. 1. Д. 233. Л. 15 

26.

 

Ли Г.Н. Гобонди. Записки наблюдателя о любви корейцев к земле.- 

Бишкек: 2000.- С. 144-145 

жүктеу/скачать 3,47 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: