267
СИТУАТИВНЫЙ КАЗАХСКИЙ
7.1. СӘЛТ – ДӘСТҮРЛЕР – обычаи и традиции ........................... 99
7.2. ӘДЕПТІЛІК – учтивость ......................................................... 114
ГЛАВА VIII. ҮЙЛЕНУ – женитьба .......................................................... 121
8.1. ҚҰДА ТҮСУ – сватовство ...................................................... 125
8.2. ҚЫЗ ҰЗАТУ ТОЙЫ – проводы невесты ............................... 130
8.3. КЕЛІН ТҮСІРУ ТОЙЫ – свадьба .......................................... 132
8.4. ҚҰДАЛЫҚ – визиты сватов ................................................... 137
ГЛАВА IX. ЖЕРЛЕУ – похороны ............................................................. 139
9.1. ЕСТІРТУ – оповещение .......................................................... 140
9.2. ЖЕРЛЕУГЕ ДАЙЫНДЫҚ – подготовка к похоронам ......... 142
9.3. ЖАНАЗА ШЫҒАРУ – отпевание .......................................... 144
9.4. ҚОЮ – захоронение ................................................................ 146
9.5. АС – поминки ........................................................................... 147
ГЛАВА X. БАТА-ТІЛЕК – пожелания ..................................................... 152
10.1. БАТА – благословения ........................................................... 153
10.2. ТІЛЕК – пожелания ............................................................... 160
ГЛАВА XI. МАҚАЛ – пословицы ............................................................ 166
11.1. ТУРА – пословицы прямые ................................................... 171
11.2. МАҒЫНАЛЫ – пословицы смысловые .............................. 176
11.3. АУДАРМАЛЫ – пословицы переводные ............................ 190
ГЛАВА XII. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ ............................................................. 195
12.1. ТУРА – фразеологизмы прямые ........................................... 201
12.2. МАҒЫНАЛЫ – фразеологизмы смысловые ....................... 214
12.3. АЙТҚЫҢЫЗ КЕЛСЕ – если хотите сказать ....................... 228
ГЛАВА XIII. АТТАР – имена .................................................................... 234
13.1. ЕСІМДЕР – имена .................................................................. 236
13.2. ЖЕР АТАУЛАРЫ – топонимы .............................................. 246
13.3. АТАУЛАР – названия ............................................................. 249
Достарыңызбен бөлісу: