Книга для обучения разговорному казахскому языку. В яркой, запоми


• Бүгінгі қуаныштың қымбатты иелері



Pdf көрінісі
бет85/163
Дата24.08.2023
өлшемі7,03 Mb.
#105562
түріКнига
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   163
Байланысты:
Тасибеков Ситуативный казахский язык

• Бүгінгі қуаныштың қымбатты иелері 
дорогие хозяева сегодняшнего тоя 
• Кеш жарық, тойға жиналған қауым 
добрый вечер, гости сегодняшнего тоя
Құрметті жас жұбайлар 
дорогие новобрачные
• Құрметті отау иелері 
уважаемые молодожены
• Құрметті жастар 
уважаемые молодые
Құрметті құдалар 
уважаемые сваты
ПОЗДРАВЛЕНИЯ:
• Сіздерді бүгінгі шаңырақ көтеріп отырған мерекелеріңізбен 
1
ТҰҒЫР – насест, подставка /для сидения ловчей птицы/; 
перен.
постамент, пьедестал.




138
К. ТАСИБЕКОВ
вас с праздником создания семьи
шын жүректен құттықтаймын 
от всего сердца поздравляю
• Бүгінгі заңды некелерің, үйлену тойларың құтты болсын – 
поздравляю вас с законным бракосочетанием и днем свадьбы
• Бүгінгі неке қию салтанаттарың құтты болсын 
поздравляю вас с торжеством сегодняшнего бракосочетания
• Сендерді заңды некелеріңмен құттықтаймын 
поздравляю вас с законным браком
• Бүгін бәріміз үшін қуанышты күн 
сегодня для всех нас радостный день
• Тойларыңыз құтты болсын 
поздравляю вас со свадьбой
ПОЖЕЛАНИЯ:
• Сіздерге зор денсаулық, ашық аспан, мөлдір махаббат 
тілеймін
желаю вам крепкого здоровья, открытого неба и чистой любви
• Тату-тәтті, бақытты өмір сүріңдер
живите в согласии и счастливо
Өсіп-өніп, біріңіз асқар тау – әке, екіншіңіз – аяулы ана 
болыңыздар
растите-развивайтесь, станьте хорошим отцом и любящей мамой
• Қосағыңмен қоса ағарыңдар
седеть вам вместе


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   163




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет