Алматы мектегь 1989
жүктеу/скачать 4,18 Mb. Pdf көрінісі
|
syzdykova rabiga shalabaev belgibai korkem mtindi lingvistik
| М Ү Р Т А З А Е В
Қ ы з ы л ж е б е ( ү з і н д і ) « Қ ы з ы л ж е б е » р о м а н ы н ы ц б і р і н ш і к і т а б ь ж а н а л ы н ғ а н б^ ү з і н д і д е С а й м а с а й б о л ы с т ы ң ж а ң а д а н а й т т ы р ғ а н ж а с т о к а л Н у к е т а й с ұ л у д ы а л ы п қ а й т у ғ а қ а й ы н а т а е ы н ы ң е лі не б а р у ы , од? қ а й т у с а п а р ы ж ә н е ж о л ү с т і н д е Р ы с қ ү л о ғ ы н а н м е р т б о л у сә б е й н е л е иг е н . Ү з і н д і ні ц с о ц ғ ы бөлігішде қ а ш қ ы н Р ы с қ ұ л д ы ң а п а л ы с қ а н і шкі ой т о л г а н ы с ы , се з і м с а п ы р ы л ы с ы б е р і л е д і . , Р о м а н н ы ң ж а л п ы к о м п о з и ц и я л ы қ к ұ р ы л ы м ы н д а ғ ы сия кт б үл үзіндгніи, к а м п ю з и ц и я л ы қ - с ю ж с т т і к ж е л і с і н д е де ө з і н д і к ере і и е лі к т е р б ар . Үз і нд і д о а ны з, түс, ел с с с и я қ т ы с и м в о л д ы қ мән иг г ә с і л д е р е нг і з і л г е н. О л а р б а с қ а д а т ә с і л д е р м е н бірлікіте ж а з шыіяың а л д ы н а қ о й ғ а н м а қ с а т ы н а қ ы з м е т етеді. Ж а л п ы сім в юлд ың р юм а нд а ү л к е н р о л ь а т қ а р а т ы н ы н е с к е р у керек. Т е к с к е т і лд і к -ст или і ст и. к ал ық т а л д а у ж а с а у ү ші н алдьгм< о н д а к е з д е с е т і н к е й бі р с ө з д е р д і ң м ә н - м а ғ ы н а с ы н а ш а м ы з , яғі л е к с и к а - ф р а з е о л о г и я л ы қ ш о л у ж а с а й м ы з . « К у й е у б а л и » — е л і п е н қ ы з а л ғ а н ж і г і т к е с ол е л д і ң к о я т ь аты. Ж а з у ш ы б үл ж е р д е 00- т ан а с қ а н ш а л д ы ц ж а с қ ы з ғ а үйл ну ә рс к е т і н м ы с қ ы л д а п , а ж у а л а у үші н қ о л д а н ы п о т ыр : а с т а р ы д а и р о н и я б о л ғ а н д ы қ т а н д а , т ы р н а қ ш а ғ а а л ы н ғ а н . / н ж у - м а р ж а н н а н т а щ а н а л қ а — ә й е л д е р м о й н ы н а , о м ы р а у і на с әнг с т а ғ а т ы н , а с ы л т а с т а р д а н і ст слг еп ә ш е к е й л і зат . Ж а з шы т а у а ң ғ а р ы н д а ғ ы К ө л с а й к ө л і и і н одомі сурс т і н б ср у үш с о ғ а н т е ңен от ыр. М ө л д е к т е у — а с ып - т ө г і л у , к е м е р і н е кслу. Б ү л ж с р д е ш аш і л ы п - т ө г і лу , к с л г с н қ о н а қ қ а б а р ы н б ер у м а ғ ы н а с ы н д а қолд> н ы л ғ а н . Д ү н и е н і ң д ү р и я ж а м ы л ғ а н жэннаты — ж а н ғ а р а х а т , л ә з з г с ы й л а у . 118 К айын ата — б о л а ш а к ә йе л і н і ң әкесі. П а й ғ а м б а р жасы — 63 ж а с ( М ұ х а м б е т т і н к а и т ы с б о л ғ а н ж а с ы ) . _ . . . Ен і и і б ө л і с у — ә к е - ш е ш е с і н і н үиі не н ө зі не т иссі лі үл е с і н а лып, б ө л е к о т а у тігу, үй болу. А қ п а т ш а н ы ң а д а л ү я ы — Р о с с и я п а т ш а с ы н к а з а к т а р « а қ п а т - ш а » деп а т а ғ а н , ал ж о ғ а р ы д а ғ ы т і ркес , б і рі нш і д с н , С а й м а с а й бо- л ыс т ь і ң п а т ш а ғ а б ері л г е н а д а м екенін көрс е т с е , е к і н ш і д с н о н ы ц а с т а р ы н д а м ы с к ы л б ар. Зүмірет, зүбәржат — т а з а , асыл . К ы з ы л - ш ы м қ а й б а с қ ү р — киіз ү й д і ц ішкі б а у л а р ы . Ж а у р а у — тоиу, с у ы қ т ию ( д и а л е к т с ө з ) . Д и ю — е р т е г і л е р д е а й т ы л а т ы н а л ы п к ү ш і б а р ү л к е н м а к ү - л ы қ , «дию ж ы л қ ы » — а л ы п к ү ш т і ж ы л қ ы д ег е н м а ғ ы н а б ере ді . К и е — а р у а қ , ие, б і р д е ң е н і ц к е с а п а т ы т иеді д ей ті н дінп тү- .сінік. жүктеу/скачать 4,18 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|