78
Дискурс понимается именно как процесс,
связанный с реальным
речепроизводством, текст же связывается с
результатом этого процесса.
Кроме того, разграничение может быть определено и формами речи:
дискурс
чаще применяют к произведениям устной речи,
текст
– к
произведениям письменной речи. «Дискурс» в западной терминологии
может означать вообще любую речь.
Роды и виды текстов (= языковые/речевые жанры и стили).
I. Официально-деловой стиль
В официальную коммуникацию вступают не
только конкретные
люди, но и
организации и государства. Поэтому официально-деловой
стиль существует в разных формах.
1.
Собственно официально-деловой
подстиль, в
котором наиболее
полно проявляются особенности официально-делового стиля.
Письменные жанры: договор, приказ, заявление, характеристика,
доверенность, резюме, деловое письмо и т. д.
Устные жанры: доклад, служебный телефонный разговор и т. д.
2.
Юридический (законодательный)
.
Письменные жанры: законы, указы, акты и т. д.
Устные жанры: речь адвоката в суде, допрос и т. д.
3.
Дипломатический
.
Письменные жанры:
международные договоры, соглашения,
конвенции и т. д.
Устные жанры: переговоры, официальные заявления.
Достарыңызбен бөлісу: 
