Таблица 6 – Основные отличия типологии языков и лингвистики универсалий Типология Лингвистика универсалий изучает
взаимосвязанные
сходные черты (в отдельных
языках)
стремится обнаружить общие черты,
присущие всем языкам Земли
понимает
такие
системные
сходства в качестве некоторого
типа устройства языка
не ограничивает поиск универсалий
их структурной или содержательной
значимостью
стремится
на
этой
основе
выявить существующие на Земле
типы языков.
стремится построить язык-эталон,
абстрактный
«гипотетический
инвариант языков мира»
Термин
языковые универсалии употребляется в языкознании с 1961
года, с нью-йоркской конференции по языковым универсалиям. Авторы
«Меморандума о языковых универсалиях» Дж. Гринберг, Ч. Осгуд,
Дж. Дженкинс пользовались термином «универсалии языка». Большинство
отечественных ученых, вслед за Б.А. Успенским, пользуются термином
лингвистические универсалии .
Универсалии систематизируются по различным признакам.
►
В зависимости от способа формулирования
различают универсалии
дедуктивные (аксиоматические) и
индуктивные (эмпирические) .
Дедуктивная универсалия – это теоретическое допущение о том, что
некоторое свойство
Х должно быть присуще всем языкам. В такого рода
допущениях имеет место дедукция – логический вывод о свойстве
отдельных объектов на основании суждения о классе таких объектов:
Все естественные языки имеют уровневое строение. Всюду есть гласные и согласные. Индуктивная универсалия – это некоторое свойство
