91
Семантические
универсалии утверждают закономерности развития
значений.
Например,
во всех языках названия частей человеческого тела
переносятся на неодушевленные предметы (ушко иглы, носик чайника), а
слова, связанные с одним органом чувств, переносятся на другие органы
чувств (кричащие краски).
►
В зависимости от описания характеристик языков или динамики их
становления
универсалии могут быть
статическими
(то есть
констатирующими некоторое явление на данном конкретном этапе
развития языка) и
динамическими
(констатирующими
закономерности в
развитии языков), как, например, при развитии фонологии есть тенденция
к установлению симметрии. Статические и динамические универсалии
взаимосвязаны. Эта взаимосвязь выражается в том,
что не существует
такого состояния языка, которое не явилось бы итогом каких-либо
диахронических процессов (за исключением
новообразований типа
искусственных языков и пиджин-языков), а также как нет такого
диахронического процесса, результатом которого оказалось бы
состояние
языка, не соответствующее универсальным закономерностям.
Достарыңызбен бөлісу: