А.Ә. Ниязғалиева, Г. Г. Тҧрғаналиева
жүктеу/скачать 1,37 Mb. Pdf көрінісі
|
Ниязгалиева А., Турганалиева Г. Қазақ диалектологиясы
| Бекіту блогы
Семинар тақырыбы: Сӛйленістердегі кірме сӛздер Қарастырылатын мәселелер: 1.Кірме сӛздердің ену жолдары 2. Орыс, араб-парсы, моңғол тілдерінен енген сӛздер 3. Туысқан тҥркі және қытай тілдерінен енген сӛздер Оқытушының жетекшілігімен студенттің ӛзіндік жҧмысы: 1 – жаттығу. С.Мұқановтың «Ӛмір мектебі» атты шығармасынан алынған сӛйлемдерден диалект сӛздерді теріп, мағынасымен дәптерге жазыңыздар. 1) Кедейлер бір-бір арық «кершолақтарын» не тозығы жеткен трантастарға, немесе екі доңғалақты «қазақ арбаларға» жегеді. (12 бет) 2) Бұл- қартаң адамдарға ҽзірлеп жатқан ылау. (16 бет) 74 3) Үйінде аяғына киер лыпасы жоқ кейбір балалар, күртік үстіндегі шуға дембесі қонған кезде, тысқа жалаң аяқ та жүгіре шығады... (22 бет) 4) Осы қызыл- түннің сілемінен ҽлі арылып болмаған қоңыр түсті бұлтқа араласа, қызыл түс күреңденіп, жоғарырақ бір қабаты қызыл- күрең, одан жоғарырақ бір қабаты күрең боп, қызылдың ҿзі ҽлденеше түске боялады. (32 бет) 5) Осы дҿңгелек кҿлдің күнгей жақ жарымы жалтыр жҽне жалтырақ түбі аттың тұяғы батпайтын құм қайраң. (35 бет) 6) Сүйрік суырылып болғанша, сүліктің кейбіреуі баланың қанына тойып боп, домалап түсіп те қалады. (37 бет) 7) Жадидті бұл арада еске түсірудегі мақсатымыз- оның қазақ ауылына қалай келуін кҿрсету. (75 бет) 8) Ҽлі есімде: жаз кигіз үйінде, қос жылы шым үйінде. (77 бет) 9) Тҿргі бҿлмеде Шақанды жағалай отырған кҿпшіліктің ішінде: үстінде кҿк кителі бар, бұтында қызыл лампасты кҿк шұға шалбары бар, аяғында кигіз байпақты қазақы етігі бар. (111- бет) жүктеу/скачать 1,37 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|