Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna



Pdf көрінісі
бет22/39
Дата21.01.2022
өлшемі133,38 Kb.
#24156
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   39
Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Love The Way you Lie Part 2

Мне нравится, как ты мне лжешь (Часть 2) (перевод Haliff из Миасса)

[Rihanna:]



[Куплет 1: Rihanna]

On the first page of our story, the future seems so bright.



На первой странице нашей истории будущее казалось таким ярким,

And this thing turned out so evil, I don't know why I'm still surprised.



Но всё оказалось так ужасно, я даже не знаю, почему до сих пор удивляюсь.

Even angels have their wicked schemes and you take that to new extremes.



Даже у ангелов есть свои грешные планы, и ты в этом дошёл до крайности.

But you'll always be my hero, even though you lost your mind.



Но ты всегда будешь моим героем, пусть ты и сошёл с ума.

[Chorus:]



[Припев:]

Just gonna stand there and watch me burn,



Так и будешь стоять и смотреть, как я горю?

But that's alright because I like the way it hurts.





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   39




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет