1. Визуализация позволяет исключить процедуру перевода. Думайте на иностранном языке, даже
мысленно произносите только иностранные слова.
2. Учите слова и их произношение, сравнивая новые для вас звуки со сходными звуками родного
языка.
3. Выписывайте новые слова, помещая их в какой-нибудь контекст; каждый раз сочиняйте
небольшой рассказик, в котором были бы использованы все новые слова.
4. Сравнивайте словесные и грамматические структуры, группируя их по сходству, а, также
подчеркивая различия; особо отмечайте новые, только что приобретенные познания, которые должны
быть в надлежащем порядке размещены в новых «картотеках» вашей памяти.
5. Будьте восприимчивы к звукам, к их нюансам (например, к звучанию гласных) и к
идиоматическим выражениям. Вовлечение чувств отворяет ворота памяти, так как способствует
концентрации внимания и упорядочению мнестических процессов.