Сборник текстов на казахском, русском, английском

147 

жители просыпают короткий час восхода солнца, начало дня. Но в живом мире 

природы  все  пробуждается.  На  опушках  леса,  над  озаренной  водою  громко 

поют  соловьи.  Взвиваются  с  полей  в  небо,  исчезая  в  лучах  рассвета,  легкие 

жаворонки. Радостно кукуют кукушки, свистят дрозды. 

Только  моряки,  охотники  –  люди,  тесно  связанные  с  матерью-землею, 

знают  радость  торжественного  солнечного  восхода,  когда  на  земле 

пробуждается жизнь. 

Друзья мои читатели, очень советую вам полюбоваться восходом солнца, 

чистой  ранней  утренней  зарею.  Вы  почувствуете,  как  свежей  радостью 

наполняется  ваше  сердце.  В  природе  нет  ничего  прелестнее  раннего  утра, 

утренней  ранней  зари,  когда  материнским  дыханием  дышит  земля  и  жизнь 

пробуждается. 

 

Гибель фазанки 

 

Фазанка дремала в гнезде, полузакрыв жёлтые глаза. Девять тёплых яичек 

под ней скоро должны были превратиться в крошечных пушистых птенцов. И 

тогда  она  уведёт  их  в  заросли,  навсегда  бросив  пустое  гнездо  и  яичные 

скорлупки. Эти последние дни фазанка сидела, не вставая, и грела, грела своих 

птенцов – ещё в скорлупках, но уже живых. 

А кругом в тугаях птичье население щебетало и пело на все лады, пока не 

наступали жаркие часы дня. Только тогда пение смолкало, а фазанка на гнезде 

открывала рот. 

Сухая, необычайно жаркая погода в это время года делала своё злое дело. 

Снега и льды на вершинах Кунгей-Алатау стали быстро таять. Чилик вздулся и 

заметался  по  протокам.  Берега  не  сдержали  воду,  и  она  хлынула  в  тугаи.  С 

зловещим шуршанием расплывалась она по лесу, затопляя все низкие места и 

поднимая с земли сор, палки и прошлогодние листья. 

Зайцы,  шлёпая по мелкой  воде,  среди  дня перебегали  с места  на  место, 

вспугнутые  с  лёжек.  Мокрая  лисица  вскочила  на  поваленный  тополь, 

беспокойно  озираясь.  Она  не  обращала  ни  малейшего  внимания  на  зайцев,  а 

они на неё. 

Вода  со  всех  сторон  окружила  гнездо  фазанки,  Оно  помещалось  на 

крошечном  бугорке,  и  на  нём  пока  было  сухо.  Фазанка  втянула  головку  и 

прижалась  к  земле,  стараясь  сделаться  незаметной,  -  так  она  делала  всегда  в 

минуту опасности. 

Наступила  ночь.  Таяние  снега  в  горах  прекратилось.  С  полуночи  по 

тугаям  зашумела  вода,  уходя  обратно  в  реку,  Утром  всюду  было  мокро,  а  в 

низинках  стояла  вода,  покрытая  сором.  Весенний  хор  птичьих  голосов  опять 

зазвенел, но заметно тише: овсянки, пеночки, соловьи и много других птичек с 

беспокойным писком перепархивали с ветки на ветку около мокрых 

гнёздышек  на  земле.  В  них  сиротливо  лежали  холодные  яички.  Много 

птичьих гнёзд смыло, унесло водой, 

С полудня тугаи опять начала бурно заливать вода. Она окружила со всех 

сторон  гнездо  фазанки.  Ещё  плотнее  прижалась  птица  к  яйцам,  а  вода  всё 

148 

прибывала и прибывала, топя последние островки. 

Фазанка  сделалась  похожей  на  утку,  сидящую  в  воде:  гнездо  скрылось 

под  водой  и  только  виднелась  спинка  и  головка  птицы  на  вытянутой  шейке 

среди широкого разлива. Ещё немного – и фазанка встала. Но какой у неё был 

жалкий  вид!  Мокрая,  трясущаяся,  она  стояла  над  своим  погибшим  гнездом. 

Вода капала с неё, и только спинка да голова были ещё сухими. 

Фазанка сделала несколько шагов от гнезда и сразу провалилась в какую-

то  ямку  под  водой.  Забив  мокрыми  тяжёлыми  крыльями,  она  выбралась  на 

мелкое место, теперь уже вся мокрая и ещё более отяжелевшая. 

А вода бешено прибывала и заливала тугаи. Она смыла фазанку и унесла 

в Чилик беспомощный мокрый комок перьев. 

 

Зимний день весной 

 

Яркое весеннее солнце давно уже согнало снег, надуло почки у деревьев, 

повесило  серёжки  на  берёзах  и  осинах,  распустило  первые  листочки  у 

кустарников. Перелёт птиц в разгаре. Полный надежд на интересные весенние 

наблюдения,  я  выехал  рано  утром  из  дома.  За  Городом  всё  наполнено 

чудесными  звуками  могучего  хора  жаворонков,  пением  скворцов,  журчанием 

ручьёв, запахами талой земли и свежей зелёной травы на солнцепёках. 

До полудня был на редкость хороший клёв рыбы, но потом прекратился. 

Смолкли жаворонки. Заметно похолодало. В тяжёлых тёмных тучах скрылось 

солнце, и повалил густой снег на молодые всходы озимей. Ночь наступила под 

завывание настоящей снежной метели. 

Утром я поехал верхом на заливные луга, сплошь покрытые снегом. Он 

завалил  и  пригнул  кустарники.  Весенние  побеги  верб  исчезли  под  снегом,  не 

видно  было  ни  одной  бархатистой  пуговки  её  цветов.  Почти  полуметровым 

слоем снег лежал на крыше домика бакенщика, в кустах пестрели ночные следы 

зайцев.  Но  среди  этого  зимнего  пейзажа  на  реке  шлёпал  колёсами  пароход  с 

баржей,  а  над  ним  кружились  чайки,  похожие  на  листовки,  сброшенные  с 

вертолёта.  Посредине  широкого  разлива  на  лугах  сидели  притихшие  стайки 

последних  перелётных  уток  чирков-трескунов.  По  краям  разливов  вода, 

шершавая от холодного ветерка, скована блестящей плёнкой льда, тонкого, как 

стекло. 

Неожиданное  похолодание  в  разгар  весны  нарушило  график  весенних 

изменений в природе. 

Снег всё сровнял и сгладил. Но берега разливов угадывались по чибисам: 

они  уже  успели  снести  по  первому  яйцу  в  гнёзда-ямки  и  теперь  неподвижно 

сидели в них, резко выделяясь чёрными спинками на белом снегу. Я проехал в 

десяти  шагах  от  чибиса.  Он  сжался,  втянул  головку  с  косичкой  и  сделался 

совсем  небольшим.  «Голос»  предков  «подсказывал»  ему  не  взлетать  –  иначе 

холод убьёт первое яйцо, а ведь их чибисы несут всего четыре. 

Старательно объезжая чёрных чибисов на белом снегу, я поехал дальше 

по лугам, и картина страшного птичьего бедствия бросалась в глаза на каждом 

шагу.  Распушившись  шариками  и  полузакрыв  глазки,  крошечные  чеканчики 

149 

сидели на сухих стебельках травинок над снегом и совсем не обращали на меня 

внимания. Эти насекомоядные птички были обречены на гибель: все насекомые 

скрыты  под  толщей  снега.  Несколько  чеканов  уже  лежали  на  снегу  лапками 

вверх. Почему-то птички умирают, перевернувшись на спинку… 

Белые  и  жёлтые  трясогузки  непрерывно  следовали  за  моим  конём.  Они 

привыкли  ловить  мух  около  коров  и  лошадей  на  лугах  и  вот  теперь  без 

малейшего шанса на добычу перепархивали за хвостом коня. 

И только какой-то одинокий жаворонок журчал в небе свой привет весне. 

Вероятно, ему посчастливилось утром найти где-то зёрнышек, и он один пел за 

всех птиц. 

На берегу разлива стоял человек с ружьём. Я подъехал к нему. Это был 

егерь охотничьего хозяйства Лукич. Мы поздоровались, 

- 

Беда-то  какая!  –  сказал  Лукич.  –  Вот  ты  учёный  человек,  что 

присоветуешь? 

Я пожал плечами. 

Около  самых  наших  ног,  быстро  семеня  ножками,  бегала  маленькая 

варакушка  с  ярко-синим  горлышком.  Подняв  хвостик  торчком,  она  искала 

насекомых  в  следах  коня,  которые  чернели  по  лугу  вывороченными  на  снег 

комочками грязи. 

- 

Собака  тут  бесхозная  пробежала,  ястри  её,  -  помолчав,  сказал  Лукич, 

указывая  на  следы,  -  вот  зла-то наделает,  страсть  сколько.  Может,  ты  верхом 

скорей догонишь? 

Собаки  без  хозяина  подлежат  уничтожению,  и  я  уступил  своего  коня. 

Лукич,  как  юноша,  вскочил  в  седло  и  с  места  в  карьер  помчался  в  кусты  по 

собачьим следам. 

На  обратном  пути  в  город  множество  полевых,  хохлатых  и  малых 

жаворонков  сидели  на  шоссе.  На  середине  его  снег  после  полудня  растаял,  и 

лёгкий  пар  уносился  в  сторону  слабым  ветерком.  Шоссе  привлекало 

жаворонков  освобождённой  от  снега  серединой.  Но  машины  то  и  дело 

вспугивали  голодных  птичек,  и  не  успевшие  вовремя  взлететь  погибали  под 

колёсами. 

Я вернулся домой с тяжёлым чувством от своего бессилия: помочь чем-

либо птицам было невозможно. Сильное похолодание в разгар весны погубило 

много  пернатых.  Но  холода  весной  не  бывают  продолжительными.  Сильное 

потепление началось в тот же вечер… 

 

Бигелоу Аэроспейс или Космический туризм 

 

Кто  мог  когда-то  подумать,  что  когда-нибудь  полеты  в  космос  станут 

простым  развлечением  для  человечества?  На  сегодняшний  день  космический 

туризм набирает все больше и больше популярности, и уже мало кого можно 

удивить  этим.  И  хотя  космические  туристы  так  и  не  побывали  на  высоте 

Международной  космической  станции,  но  уже  бронируют  места  в  пока  не 

существующих  космических  отелях.  Одной  из  компаний,  которая  активно 

занялась  продвижением  космического  туризма,  является  Bigelow  Aerospace, 

150 

которая успешно вывела на орбиту два прототипа коммерческих модулей. 

Bigelow  Aerospace 

основана Робертом Бигелоу в 1999 году. На создание 

компании  ушло  180  миллионов  долларов.  Толчком  к  созданию  Bigelow 

Aerospace 

стало  то,  что  космос  на  самом  деле  можно  рассматривать  как 

большое  поле  деятельности  для  частного  бизнеса,  которое  сможет  приносить 

немалые  доходы.  Конкуренция  уже  достаточно  ощутимая.  Bigelow  Aerospace 

поставила  перед  собой  цели,  и  активно  их  добивается.  А  именно:  для 

национальных  организаций  по  освоению  космоса  или  для  частных  секторов, 

разработать  расширяемый  модульный  дизайн,  который  станет  недорогим 

решением, с возможностью аренды или лизинга. 

На данный момент Bigelow Aerospace обладает двумя макетами модулей, 

предназначенных  для  трех  и  шести  человек.  В  основу  данного  отеля  легли 

конструкции  неиспользованного  проекта,  который  разрабатывался  для  NASA. 

Основу  отеля  составляют  надувные  модули  из  стен,  состоящих  из  десятков 

слоев  полимеров,  резины  и  углеволоконных  тканей.  Такая  конструкция  очень 

стойкая, даже более стойкая, нежели космические корабли. В июле 2006 и июне 

2007 

компания уже запускала тестовые макеты для проживания людей, которые 

были  выведены  на  модифицированных  межконтинентальных  баллистических 

ракетах с космодрома в Сибири. 

На  данный  момент  компания  ускорила  свою  работу  по  созданию 

орбитального  отеля,  аналога  которому  сейчас  не  существует.  И  планируется, 

что в 2011 году будут выведены в космос его составные части, и можно будет 

начать эксплуатацию. Если все будет идти по плану, то Роберт Бигелоу сможет 

выиграть 500 миллионов долларов – три года назад произошел спор о том, что 

его  частный  отель  Nautilus  к  2015  году  уже  начнет  принимать  своих  первых 

постояльцев. Кроме того, в проекте Бигелоу создание не только космического 

отеля,  но  также  и  лаборатории,  колледжа  и  просто  места  развлечения  для 

туристов. 

На 2011 год запланировано шесть пилотных запусков обитаемых отсеков 

(выведение первого модуля, узлового модуля, для возможности в дальнейшем 

расширять  станцию,  и  пилотируемых  отсеков  с  первыми  космическими 

туристами,  испытателями  и  доставкой  различных  грузов).  За  второй  и  третий 

год работы космической гостиницы планируется около двадцати запусков ракет 

с пассажирами, в четвертый год в планах около 18 запусков. 

Следует также отметить, что Бигелоу очень серьезно подошел к созданию 

своего проекта. Во –первых, множество подобных проектов так и остаются на 

бумаге  либо  же  в  виде  3D-моделей,  а  во-вторых,  очень  серьезно  рассмотрен 

технический  аспект  безопасности  и  надежности.  В  связи  с  этим  в  2004  году 

Роберт  Бигелоу  объявил  об  учреждении  специального  приза  America's  Space 

Prize, 

стоимостью  в  50  миллионов  долларов  за  разработку  5-ти  местного 

многоразового  корабля  для  доставки  космонавтов  на  орбиту.  Конец  конкурса 

был 1-го января 2010 года. Однако к этому времени ни одного полета не было 

осуществлено. 

Несмотря на это, первых туристов планируется поселить в космический 

отель уже в 2015 году. Стоимость проживания в отеле 4 недели обойдется в 15 

151 

миллионов долларов. Деньги можно уже начинать копить! 

 

Чтение 

Смородинка 

 

Танюша много слышала о черенках, а что это такое — не знала. 

Однажды отец принёс пучок зелёных прутиков и сказал: 

— 

Это смородиновые черенки. Будем, Танюша, смородину сажать. 

Стала Таня разглядывать черенки. Палочки как палочки — чуть длиннее 

карандаша. 

Удивилась Танюша: 

— 

Как  же  из  этих  палочек  вырастет  смородина,  когда  у  них  нет  ни 

корешков, ни веточек? 

А отец отвечает: 

— 

Зато на них почки есть. Из нижних почек пойдут корешки. А вот из 

этой, верхней, вырастет смородиновый куст. 

Не верилось Танюше, что маленькая почка может стать большим кустом. 

И  решила  проверить.  Сама  решила  смородинку  вырастить.  В  палисаднике. 

Перед избой, под самыми окнами. А там лопухи с репейником росли. Да такие 

цепкие,  что  и  не  сразу  выполешь  их.  Бабушка  помогла.  Повыдергали  они 

лопухи  да  репейники,  и  принялась  Танюша  землю  вскапывать.  Нелёгкая  это 

работа. Сперва надо дёрн снять, потом комья разбить. А дёрн у земли толстый 

да жёсткий. И комья твёрдые. 

Много пришлось поработать Тане, пока земля покорилась. Мягкой стала 

да рыхлой. 

Разметила Таня шнурком и колышками вскопанную землю. Всё сделала, 

как  отец  велел,  и  посадила  рядками  смородиновые  черенки.  Посадила  и 

принялась ждать. 

Пришёл  долгожданный  день.  Проклюнулись  из  почек  ростки,  а  вскоре 

появились и листочки. 

К осени из ростков поднялись небольшие кустики. А ещё через год они 

зацвели и дали первые ягоды. По маленькой горсточке с каждого куста. 

Довольна Таня, что сама смородину вырастила. И люди радуются, глядя 

на девочку: 

— 

Вот  какая  хорошая  «смородинка»  у  Калинниковых  растёт. 

Настойчивая. Работящая. Черноглазая, с белой ленточкой в косе. 

 

Тепло наших чувств 

 

Когда пришло очередное письмо от папиной родни, мама сказала: 

-

 

И ни капли тепла в их письмах. Сплошные просьбы! А папа сказал: 

- 

В  письмах  моих  родственников  наряду  с  просьбами  содержится  неко-

торая доля тепла. А вот от твоих приходят совершенно холодные письма. 

- 

Если уж и есть какая-то частичка тепла, — возмутилась мама, — так это 

в письмах моей родни! 

152 

И они заспорили. 

- 

Да! Нет! Что? А! Потом папа сказал: 

- 

Есть идея! Сейчас мы измерим теплоту их чувств. 

Он притащил термометр и стал прикладывать его к письмам. 

- 

Ага! Моя тётка Марфа — восемнадцать градусов! А у твоего племяша 

Шурика пятнадцать! 

Мама отбирала у него термометр и кричала: 

- 

У!  Моя  сестрёнка  —  двадцать  градусов,  а  у  твоего  Федюни  — 

семнадцать. 

Но  тут  среди  кучи  писем  им  попался  затёртый  конверт.  Термометр 

показал «НОЛЬ». 

- 

Ха-ха! — сказал папа.— Наверня А весточка от твоей родни. 

Мама развернула письмо и тихо сказала: 

- 

Это написал мне ты, когда мы ещё не были женаты. Какие здесь удиви-

тельные слова! Но, оказывается, в письме не было тепла ни на грош?! 

- 

Ну  что  ты!  —  сказал  папа.—  Наверное,  письмо  просто  остыло  за  эти 

годы… 

Тут они оба погрустнели и совсем притихли. Им было уже не до споров. 

Они сидели на диване раздельно, как будто два каменных острова в тумане. 

Тогда я тоже сел на диван и заполнил пустоту между ними. 

 

Про счастливое сообщество 

 

Когда однажды меня спросили, что такое семья, то ответ мой был таким: 

«Семья  –  это  такое  сообщество  людей,  в  котором  живёт  счастье.  В  этом 

сообществе нет равнодушия, а есть любовь, добро и взаимопомощь». 

В  счастливой  семье  можно  спокойно  обсудить  любой  вопрос,  а  если  у 

кого-то что-то не получается, то помочь ему словом и делом. 

Я  считаю,  что  создать  хорошую  семью  непросто,  всё  хорошее  в  жизни 

достаётся  немалым трудом.  В  семье надо  уметь  слышать друг  друга.  Если  на 

первый  план  всё  время  ставить  только  своё  «я»,  то  вряд  ли  можно  создать  в 

семье тёплые, хорошие отношения. Надо уметь уступать. 

Важно,  чтобы  каждое  утро  в  семье  начиналось  с  хорошего  настроения 

каждого  члена  семьи.  Даже  если  у  тебя  нет  хорошего  настроения,  не  нужно 

показывать  это  другим.  Наоборот,  улыбайся.  И  проблемы  разрешатся  гораздо 

быстрее. 

 

Хорошая семья 

 

Что  такое  хорошая  семья?  Это  когда  между  людьми  царят  хорошие, 

добрые  отношения.  Когда  в  семье  всё  мирно,  то  хочется  идти  домой,  потому 

что там тебя понимают. Можно поговорить с кем-то из членов семьи, а можно 

просто помолчать. Помолчать вместе – это тоже хорошо. 

Семьи во многих странах находятся под особой защитой государства. И 

это неспроста. Чем больше будет хороших, крепких семей, тем сильнее будет 

153 

государство. 

Роль  отца  в  хорошей  семье очень  высока.  Отец  вообще  может  многому 

научить, дать мудрые советы. А когда к нам присоединяется мама, и вся семья в 

сборе, то мы обязательно что-то придумываем что-то интересное. 

 

Я больше не буду 

 

Весной  пятиклассники  помогали  колхозникам  сажать  арбузы  и  дыни. 

Руководили работой два старика – дед Дмитрий и дед Дементий. Оба они были 

седыми, у обоих лица покрыты морщинами. Они казались детям ровесниками. 

Никто из детей не знал, что дед Дементий – отец деда Дмитрия, одному из них 

девяносто лет, а другому – за семьдесят. 

И  вот  деду  Дементию  показалось,  что  сын  его  неправильно  подготовил 

семена арбузов к посадке. Удивленные дети услышали, как дед Дементий стал 

поучать деда Дмитрия: 

– 

Какой  же  ты  нерасторопный,  сынок,  какой  несообразительный…  Век 

учу тебя и не могу научить. Семена арбузов надо выдержать в тепле, а ты что 

сделал? Они же озябли… Неделю будут сидеть в земле неподвижно… 

Дед  Дмитрий  стоял  перед  дедом  Дементием,  как  семилетний  мальчик: 

ровно, переминаясь с ноги на ногу, наклонив голову… и с уважением шептал: 

– 

Тату, больше этого не будет, извините, тату… 

Дети задумались. Каждый из них вспомнил своего отца. 

 

Интуиция 

 

Когда  на  уроке  математики  Татьяна  Алексеевна  пристально  глядит  на 

нас,  а  потом  спрашивает:  «Ну,  и  что  здесь  получится  в  ответе?  Неужели  не 

знаете, а?», я могу ответить, даже если я не знаю. Конечно, в ответе получится 

ноль. Почему, объяснить не могу, но ноль, я уверена. А когда кто-то в чём-то 

уверен, а почему уверен, объяснить не может, это и есть интуиция. Так сказала 

мне моя старшая сестра Женя. 

Я никогда не буду отличницей. Я неправильно ставлю запятые, я не умею 

красиво  раскрашивать  контурную  карту,  я  не  могу  запомнить,  в  каком  году 

было Ледовое побоище. И вообще, я стесняюсь делать подскоки на месте, когда 

у нас физкультура. 

Но интуиция у меня есть! 

Недавно  на  контрольной  мы  решали  задачу  о  том,  как  цена  на  нефть 

сначала  поднялась  на  один  процент,  а  потом  на  один  процент  упала… 

Половина нашего класса  написала,  что  цена  в  итоге осталась  такой же,  как  и 

была. 

Конечно,  если  бы  меня  спросили  об  этом  не  на  контрольной,  я  бы  не 

задумываясь  ответила  так  же.  Но…  разве  дала  бы  нам  Татьяна  Алексеевна 

такую  лёгкую  задачу?  Да  ещё  с  лишним  условием  о  том,  сколько  эта  нефть 

стоила  вначале?  Моя  интуиция  сработала  сразу,  и  я  задумалась…  И  решила 

задачу правильно. 

154 

Неужели у половины класса нет интуиции?.. 

У меня не выходит пятёрки по математике, потому что я невнимательна и 

делаю  ошибки,  когда  перемножаю  трёхзначные  числа  столбиком,  а  ещё  я 

неаккуратно рисую графики. У меня по математике четвёрка, поэтому моя мама 

удивилась, когда на родительском собрании Татьяна Алексеевна сказала ей, что 

воображение и смекалка у меня есть, а значит, и математические способности 

отыщутся. 

Моя  мама  –  сама  математик.  Она  пришла  с  родительского  собрания, 

пристально поглядела на меня и спросила: 

– 

Чему равна вероятность невозможного события? 

И я сразу ответила: 

– 

Нулю. 

И мама радостно закричала: 

– 

Умница! 

 

жүктеу/скачать 8,9 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: