40 эксцентриситета двигателей, изменение напряжения генератора
– из-за нарушения работы его щёточно-коллекторного узла и т. д.
Задание 1. Ответьте на вопросы:
1. По какому принципу классифицируются в современной
технике автоматические системы?
2. Какая разница между управляемым объектом и управля-
ющим устройством?
3. Какие величины определяют состояние управляемого
объекта?
4. Какие объекты воздействия вы знаете? Охарактеризуйте их.
5. Какие виды воздействий вызывают изменение управляе-
мой величины?
Задание 2. Раскройте содержание и значение выделенных
слов и словосочетаний. Какие виды словарей вы использовали
при работе?
Задание 3. Выпишите общеупотребительные и узкоспеци-
альные термины. Объясните, в чём их различие.
Задание 4. Найдите предложения со вставными конструкци-
ями. Укажите их стилистическую роль в предложении.
Задание 5.Подготовьте сообщение на тему «Роль автомати-
ческих систем в современной технике».
А знаете ли Вы, что... Латинское «Terminus», по преданию, – имя римского бога,
блюстителя границ, пограничных столбов, межевых знаков и
камней, считавшихся священными. Легендарный римский царь
Помпилий построил в Риме храм Термина и учредил в честь бога
праздник – терминалии. К межевому знаку шли жители окрест-
ных сёл, украшали камень, приносили жертвы и веселились.
Вначале слово «термин»означало «межа» (рус.) – «межа» (укр.) –
«measure» (англ.). Позже – «окончание, конец, граница», ещё поз-
же – «срок», «период» (рус.) – «перюд» (укр.) – «period» (англ.), и,
наконец, его стали использовать в современном значении.
41 упражнение 26. Выпишите из Приложения 1 «Учебный сло-
варь русско-казахских терминов и терминосочетаний автомати-
зации и управления»
десять
общенаучных и пять узкоспециаль-
ных терминов. Назовите отличительные признаки терминов.
