Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»
вует о том, что она – истина и этого пророку достаточно.
13:1. А(Алиф) – Л(Лям) – М(Мим) – Р(Ра). Этими звучными буквами открываются некоторые
суры Корана. Они указывают на то, что Коран – чудо и неподражаем, несмотря на то, что он состав-
лен из обычных букв арабского языка. Они также притягивали внимание арабов к слушанию Корана,
хотя многобожники договорились не слушать его. Но когда верующие начинали
читать эти буквы, то
это привлекало внимание многобожников, и они стали прислушиваться к нему. Коран – великое
Священное Писание, ниспосланное тебе твоим Творцом, Аллахом, который выбрал тебя посланни-
ком, – состоит из великих айатов. Коран – правда и истина, но большая часть многобожников, кото-
рые не уверовали в него, не способны следовать за истиной и упорно отрицают её.
13:2.
Поистине, Аллах, который ниспослал это Писание, воздвиг небеса без опор. По этим не-
бесам, которые вы видите, двигаются звёзды. Он связал небеса с землёй неразрывными узами, кото-
рые будут существовать, пока Аллах желает. Он Своей властью и могуществом подчинил солнце и
луну на пользу вам. Они последовательно вращаются до определённого Всевышним времени. Он,
Всевышний, Своим могуществом и Своей мудростью управляет всем, что в небесах и на земле, и
разъясняет вам Свои знамения
во Вселенной, чтобы вы уверовали в единобожие.
13:3. Он – хвала Ему! – Тот, который распростёр и подчинил землю для вас, чтобы вы свободно
ходили по ней, и утвердил на ней прочные горы, и разлил реки, в которых течёт пресная вода. Благо-
даря этой воде по милости Аллаха растут разные растения и деревья, которые дают разнообразные
плоды: чёрные и белые, кислые и сладкие. Всевышний укрывает день ночью. Во Вселенной и содер-
жащихся в ней чудесах – ясные знамения, подтверждающие могущество Аллаха Единого, для людей
разумных.
13:4. Поистине, и на самой земле много чудес: на двух соседних участках почва совершенно
разная: одна плодородная, другая неплодородная; на одной и той же почве выращивают виноград,
разные растения, посевы и разные плодовые пальмы, растущие из
одного или нескольких корней, ко-
торые поят одной водой, но плоды имеют разный вкус. Поистине, в этом для людей разумных – яс-
ные знамения, подтверждающие могущество Аллаха.
13:5. Странно, что многобожники относятся отрицательно к этим знамениям. Если ты удивля-
ешься им, о Мухаммад, то ещё удивительнее их слова: «Неужели после смерти, когда будем прахом,
нас Аллах воскресит и будем мы вновь живыми?» Так думают и говорят те, которые не уверовали в
своего Творца. Их ум парализовало заблуждение, и они – обитатели огня, в нём они пребудут вечно.
Они неблагодарны и отрицают воскрешение, хотя Тому, кто может творить, легко будет заново тво-
рить и воскрешать.
13:6. Они до того заблудились, что торопят тебя с
ускорением наказания, прежде чем требо-
вать, чтобы ты повёл их по
прямому пути, что могло бы спасти их. Они воображают, что Аллах, если
пожелает, не пошлёт им наказания в земной жизни. Но и до них многие, похожие на них люди, были
наказаны и уничтожены. Аллах прощает грехи кающимся, вернувшимся на путь истины и мучитель-
но наказывает заблудших.
13:7. Пренебрегая самым великим чудом – Кораном, – эти неблагодарные многобожники гово-
рят: «Если бы Аллах ниспослал ему ощутимое знамение (например, сдвинул горы) в подтверждение
истинности его пророческой миссии!» Всевышний ему говорит: «О пророк! Ты – только увещева-
тель, предупреждающий их об опасных последствиях их заблуждения. Каждому народу Аллах посы-
лает посланника, призывающего к истине, и чудо, подтверждающее его послание. Многобожникам
не надлежит выбирать чудо, пусть они примут вызов и создадут подобное».
13:8. Аллах, который ниспослал посланнику это величайшее чудо, знает всё, что в небесах и на
земле, и знает всё про человеческую душу с того момента, когда она ещё находится в чреве и до её
смерти. Он знает пол плода в утробе – мужской он или женский. Он знает насколько сокращается
матка, и насколько она увеличивается в период беременности, пока не окончится срок беременности
и сформировавшийся плод не увидит свет. Ведь для каждой вещи у Всевышнего определённая мера и
определённое время.
13:9. Аллах
знает скрытое, которое мы не можем постигать своими органами чувств, и знает
явное лучше нас. Поистине, Всевышний – возвышен и превыше всего, что в небесах и на земле!
13:10. Ему известно всё про вашу жизнь, ваши слова и ваши поступки, Ему известно всё, что вы
говорите и делаете, что вы скрываете и раскрываете. Ему одинаково известно всё, и когда вы скры-
ваетесь ночью, и когда появляетесь днём.