Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» 15:35. Ты лишён милосердия и над тобой – проклятие до Дня воскресения, до Суда и воздаяния.
И в этот День тебе и тем, последовавшим за тобой, будет наказание».
15:36. Иблис, непокорный и не повинующийся Аллаху, сказал: «О Творец мой! Дай мне от-
срочку и оставь меня в живых до Дня воскресения, когда люди будут воскрешены после смерти!»
15:37. Аллах Всевышний сказал: «Поистине, тебе дана отсрочка, и ты останешься в живых
15:38. до определённого Мною времени. И каким бы это время ни было долгим, оно ограничен-
но».
15:39. Непокорный Иблис сказал: «О Творец мой, оставивший меня в живых! Ты пожелал мне
заблуждения, и я впал в него. За это я представлю сынам Адама зло в прекрасном виде и сделаю всё,
чтобы сбить их всех с истинного пути,
15:40. кроме тех, которые искренно и смиренно поклонялись Тебе. Я не смог захватить их ду-
шу, поскольку она наполнена верой и всегда поминает Тебя.
15:41. Искренность рабов, преданных своей религии, – прямой путь, который я не в силах пе-
рейти, потому что я не могу их сбить с верного пути».
15:42. Аллах Всевышний сказал: «Поистине, ты бессилен сбить с пути Моих рабов, которые
искренне поклоняются Мне. Ты имеешь власть (только) над упорствующими заблудшими, которые
последуют за тобой».
15:43. Все они в будущей жизни обречены на адское мучительное наказание жарким пылаю-
щим огнём.
15:44. У геенны не одни врата, а семь врат, поскольку неверных и непокорных, заслуживающих
мучительное наказание, очень много и для каждой группы – свои врата и своё наказание, соответст-
вующее их грехам.
15:45. Это – наказание неверных, последовавших за шайтаном, а тем, которых он не смог сбить
с прямого пути благодаря их искренней вере, будут райские сады и текущие источники.
15:46. Их Господь скажет им: «Входите в райские сады с миром и в полной безопасности, без
страха и печали».
15:47. Те, которые уверовали, будут жить в этих райских садах в благодушии; ведь Мы очисти-
ли их сердца от ненависти. Они все будут братьями, и будут они в раю восседать на ложах, обратив-
шись друг к другу с сияющими от счастья и любви лицами, не думая ничего дурного друг о друге.
15:48. В раю их не постигнет усталость, они будут вечно жить в блаженстве, не заботясь ни о
чём.
15:49. Скажи, о верный пророк, всем рабам Моим, что Я Всепрощающ и прощу грехи тем, ко-
торые покаялись Мне, уверовали в Меня и творили добрые деяния, и что Моё милосердие – безгра-
нично.
15:50. И возвести им, что наказание, которому Я подвергну неверных – наказание очень мучи-
тельное, и любое другое наказание не будет мучительно по сравнению с ним.
15:51. И возвести им, о пророк, в доказательство Моего милосердия к верующим и наказания
неправедных в этой жизни о гостях – ангелах, ниспосланных Ибрахиму.
15:52. Скажи им, о верный пророк: «Когда они вошли к Ибрахиму, он испугался. И тогда они
ему сказали: „Мир тебе и спокойствие!“ Он ответил им: „Мы боимся вас. Ведь вы пришли к нам вне-
запно и в неподходящее для посещения время, и нам неизвестна цель вашего посещения“.
15:53. Гости ответили: «Не бойся и не беспокойся. Ведь мы пришли к тебе с доброй вестью: у
тебя родится мальчик, которого Аллах Всевышний наделит мудростью и большими знаниями».
63
15:54. Ибрахим сказал: «Неужели вы радуете меня вестью о рождении мальчика, когда я уже
стар и слаб? Не странна ли эта весть теперь?»
15:55. Они сказали: «Мы радуем тебя истинной вестью, не подлежащей сомнению. Не будь же
из тех, кто отчаивается в милосердии Аллаха».
15:56. Ибрахим ответил им: «Я не отчаиваюсь в милосердии Аллаха и Его милости. В них от-
чаиваются только заблудившиеся, которые не знают величия Аллаха и Его могущества».
15:57. Он сказал, почувствовав к ним симпатию и доверие: «После того как вы обрадовали меня
этой вестью, какое ещё дело у вас, о посланцы Аллаха?»
15:58. Сказали они: «Аллах Всевышний послал нас к людям грешным и преступным по отно-
63
Это не весть о рождении Исмаила – да будет над ним мир! Ведь он был уже рождён и жил в Мекке вместе с матерью
Хаджар. Здесь – весть о рождении Исхака, сына Ибрахима, от его жены Сары.