Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» шению к Аллаху, своему пророку и к самим себе. Народ Лута – из закоренелых грешников, и мы по-
губим его.
15:59. Из народа Лута будет спасена только семья Лута. Ведь он и его семья не грешили, и Ал-
лах Всевышний повелел спасти их всех от наказания,
15:60. кроме его жены, которая не последовала за своим мужем и была с грешниками, заслу-
жившими наказание».
15:61. И когда эти ангелы, посланные Аллахом Всевышним для выполнения Его обещания о
наказании, пришли к селению народа Лута,
15:62. Лут сказал им: «Вы люди незнакомые, и я встревожен вашим прибытием и, боюсь, что
вы причините нам зло».
15:63. Они сказали: «Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли об-
радовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истин-
ности наказания и не верил в него.
15:64. Мы пришли к тебе с непререкаемой истиной: «Твой народ постигнет наказание. И, поис-
тине, мы говорим правду, и мы с повеления Аллаха выполняем обещание.
15:65. Поскольку их постигнет наказание, то ты должен отправиться в путь среди ночи с теми
из твоей семьи, которые будут спасены от наказания».
15:66. Аллах – хвала Ему Всевышнему! – внушил Луту Откровение: «Мы предопределили и
повелели, чтобы эти грешники были все до единого уничтожены и истреблены на заре».
15:67. А когда наступило утро, мужчины из народа Лута увидели ангелов в виде красивых
мужчин. Они обрадовались и возжелали их, воспылав к ним преступной страстью мужеложства.
15:68. Боясь мерзкой развращённости своего народа, Лут сказал: «Они – мои гости, не позорьте
меня, покушаясь на их честь.
15:69. Побойтесь же Аллаха Всевышнего и воздержитесь от этого нечестивого поступка. Не ос-
корбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними».
15:70. Грешники ответили ему: «Разве мы не предостерегали тебя звать в гости людей, а потом
мешать нам делать всё, что пожелаем, с твоими гостями?»
15:71. Пророк Аллаха, Лут, сказал им, обращая их внимание на естественный, законный путь:
«Вот перед вами девушки селения, а они – мои дочери, поженитесь же на них, если хотите удовле-
творить свои страсти».
15:72. Клянусь твоей жизнью, о верный пророк, они – в неведении о том, что постигнет их. Они
подобны слепым пьяным. Поистине, они – заблудшие, не осознающие своих поступков!
15:73. Когда они были в этом слепом опьянении, их охватил вопль на восходе солнца.
15:74. Аллах Всевышний исполнил Свою волю и сказал: «Мы перевернули всё в их селении
вверх дном, проливая на них дождь из окаменевшей глины. Их дома были полностью уничтожены. А
когда они выбегали на открытое пространство, там их тоже настигал этот дождь из камней. И так они
были охвачены со всех сторон».
15:75. Поистине, в постигшем народ Лута наказании – ясное знамение, подтверждающее, что
Аллах выполнит Свою обещанную угрозу о наказании. Это – знамение для тех, кто постигает смысл
происходящего и предвидит его результаты. Каждый нечестивый поступок будет иметь подобное по-
следствие и в этой, и в будущей жизни.
15:76. Следы их разрушенного селения остались. Останки его лежат у дороги, по которой идут
люди. Они – напоминание для тех, кто хочет и способен извлекать уроки.
15:77. Поистине, в том, что останки разрушенного селения лежат у проезжей дороги – веское
доказательство того, что Аллах выполняет Своё обещание о наказании неверных. Это могут осознать
только верующие, следующие истине.
15:78. Владельцы огромной рощи с плодоносными деревьями не уверовали в своего посланни-
ка, как раньше не уверовал народ Лута, считая его лжецом. Владельцы рощи были неправедными и
нечестивыми по отношению к вере и в обращении с людьми и в своих отношениях.
15:79. Мы наказали их, и следы их разрушенных селений остались у проезжей дороги напоми-
нанием тем из верующих, кто проходит мимо их жилищ.
15:80. Обитатели аль-Хиджра
64
так же, как и жившие до них народы, посчитали посланного к
64
Обитатели аль-Хиджра – самудяне.