Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» Сура 16 АН-НАХЛЬ «ПЧЁЛЫ» Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Данная сура – мекканская, за исключением последних трёх айатов, которые были ниспосланы
пророку в Медине. Она состоит из 128 айатов. Сура начинается с подтверждения угрозы Аллаха о
наказании многобожников и Его мощи – хвала Ему, Всевышнему, – чтобы выполнить её. Сотворение
небес и земли – это лучшее доказательство Его могущества. Тут же разъясняется, какие блага даро-
ваны Аллахом людям: верблюды, растения, съедобная рыба в морях, драгоценные камни для укра-
шения и т. д. В суре указывается на необходимость признательности и благодарности Аллаху Все-
вышнему за эти блага и поклонения только Ему одному. Затем говорится о том, что многобожники
отрицательно восприняли призывы к вере в Аллаха Единого, и о лжи, которую они измышляли о
Священном Коране, говоря, что он состоит из легенд предшествовавших людей. Аллах – хвала
Ему! – напоминает о том, что многобожников в Судный день ждёт наказание, а верующих ожидает
блаженство рая. Аллах Всевышний – слава Ему! – указывает на то, что многобожники отвергают ве-
ру и настойчиво отрицают День Воскресения, и порицает их за неблагодарность, указывая на Своё
могущество. Аллах подтверждает Своё обещание наградить верующих и наказать неверующих, на-
поминает о Судном дне, о Своей мощи и власти над ними и о том, что всё, что в небесах и на суше,
принадлежит Ему, Всевышнему, и находится в Его власти. Он разоблачает многобожников, их суе-
верия, предрассудки и ложную веру в могущество тех, которые не могут принести им ни пользы, ни
вреда, и их неуважительное отношение к женщине с самого её рождения. Аллах – хвала Ему! – упо-
минает о предыдущих посланниках и приводит примеры, притчи, поучения и объяснение Своих зна-
мений и сотворения вещей, приносящих благо человеку. В суре указывается на различие в уделе, да-
рованном Аллахом людям, и отмечается, что нет достоинства или заслуг богатого перед бедным.
Здесь также говорится о благе сотворения людей – мужчин и женщин – для продолжения рода на ос-
нове законного брака. Аллах Всевышний – хвала Ему! – привёл ряд примеров Своей мощи и обратил
внимание людей на великое чудо сотворения всего живого, указывающее на величие Творца и на Его
благодать, порицая многобожников, не ценящих эти прекрасные благодеяния. В этой суре излагают-
ся назидания ислама о справедливости, о необходимости выполнения обещаний, отмечается непод-
ражаемость и красноречивость Корана, которому нет подобного, и указывается на то, что многобож-
ники отрицают его, измышляя на него ложь. Аллах – слава Ему! – предупредил о том, что ожидает
многобожников в Судный день, и осудил их за то, что они разрешали и запрещали что-либо, не имея
на это никакого основания. Он отметил, что те иудеи, которые близки к многобожникам, должны по-
лучить за это такое же наказание. Аллах советует верующим быть терпеливыми и идти по прямому
пути богобоязненности и благодеяния.
16:1. Будьте уверены, о вы, многобожники, что предупреждение Аллаха о Судном дне – несо-
мненный факт, который неминуемо свершится. Не издевайтесь над этим, призывая ускорить этот
День. Аллах – хвала Ему Всевышнему! – Един и превыше тех, которых вы придаёте Ему в соучаст-
ники, поклоняясь им, но которые не принесут вам ни вреда, ни пользы.
16:2. Аллах ниспосылает ангелов с Откровением по Своему повелению тем, которых Он выби-
рает из Своих рабов, чтобы они увещевали людей: «Нет иного божества, кроме Меня! Поклоняйтесь
же Мне и отклоняйтесь от того, что могло бы вызвать Мой гнев и подвергнуть вас наказанию. Будьте
богобоязненными, повинующимися Мне. Это вас защитит и сохранит от наказания!»
16:3. Аллах сотворил небеса и землю по Своей мудрости. Аллах превыше тех, которых они
придают Ему в соучастники в Его царстве и которым они поклоняются, хотя те не заслуживают это-
го.
16:4. Он сотворил человека из жидкого материала – капли (семени). И вот человек уже силь-
ный, готов препираться, а не повиноваться, проявляет вражду и оспаривает единство Аллаха.