Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» бы они постигали их разумом. Он Всеведущ и знает того, кто смотрел на Его знамения, и того, кто
пренебрегал ими, высокомерно возносясь, и Он воздаст им за это.
24:36. Люди, восхваляющие Аллаха и поклоняющиеся Ему в мечетях, которые Он дозволил
возвести, чтобы люди посещали их и поминали Его имя, ходят в мечети по утрам и по вечерам.
24:37. Земной мир, торговля и купля не отвлекают их от поминания Аллаха. Они совершают
молитву, раздают закят (очистительную милостыню), страшатся Судного дня, в который сердца бу-
дут беспокойны от волнения, страха и ожидания своей судьбы, а глаза широко раскроются в расте-
рянности и удивлении при виде ужасов страшной и странной картины.
24:38. За их добродеяния Аллах воздаст им высшей наградой от Своей щедрости, воздаст им
большим, чем они заслуживают. Хвала Аллаху Всевышнему! Поистине, Аллах щедр и без счёта да-
рует большой надел тому из Своих праведных рабов, кому пожелает.
24:39. Те, которые не уверовали и отрицали истинную веру, думая, что совершаемые ими доб-
родеяния помогут им в День воскресения, ошибаются. Ведь их деяния тщетны и подобны миражу
84
–
блеску от солнечных лучей в полдень на просторе пустыни, – который жаждущий принимает за воду,
но когда подходит ближе, не находит ничего полезного. Таковыми в Судный день будут и деяния
тех, кто не уверовал. Их деяния пойдут прахом, и неверный увидит, что наказание Аллаха полностью
ждёт его. Аллах – хвала Ему! – быстр в расчёте, не замедлит и не ошибётся.
24:40. Ещё другой пример о тщетных деяниях нечестивцев. Ведь деяния тех, кто не уверовал, –
словно мрак широкого глубокого моря, в котором бушуют волны, и одна волна накрывает другую,
когда море бывает бурным, и над ним мрак – густые тёмные облака, одно поверх другого, через ко-
торые не проникает свет. Эта пучина мрака, в которой плывущий на пароходе не может увидеть свою
руку, даже приблизив её к своим глазам. И тогда он стоит в растерянности и с ужасом думает, как
ему избавиться от этой растерянности, не имея Света, ведущего его по прямому пути и защищающе-
го от гибели. Ведь таково состояние неверных, которые не извлекают никакой пользы от своих дея-
ний и не могут выйти из слепоты (сердца) и заблуждения, и нет им спасения без истинной веры. У
того, кому Аллах не даровал Света веры, нет Света, направляющего его к благу и добру и ведущего
его к прямому пути. И будет он среди тех, кто обречён на гибель.
24:41. Неужели ты, о пророк, не знаешь достоверно, что Аллаху покорно всё, что в небесах и на
земле, и птицы, летящие стаями, раскрыв свои крылья. Все это подчиняется Аллаху и Его повелени-
ям. Аллах Безупречен и превыше тех соучастников, которых Ему приписывают. Каждая тварь по
внушению Аллаха знает, что следует подчиняться Ему, восхвалять Его Безупречного и выполнять
свои обязанности в этой жизни. Аллах наблюдает за людьми и точно знает молитву каждого моляще-
гося и восхваление каждого славящего, и всё, что вершат Его рабы. Как же неверные не уверовали в
Него?
24:42. Аллаху Единому принадлежит власть над небесами и землёй, а также над всем, что на
них. Он – Владыка над всеми. Все вернутся к Нему в Судный день для расчёта и воздаяния.
24:43. Разве ты не видишь (о пророк!), как Аллах гонит облака, рассеивая их ветром, потом со-
единяет их, превращая в тучу, из которой льётся дождь. Аллах низводит из клубов густых облаков,
похожих в своём величии на горы, град, похожий на маленькие камешки, который падает на землю.
И людям от него бывает или польза, или вред, которым Аллах поражает, кого пожелает, по Своим
законам или отводит, от кого пожелает. Ведь Он – хвала Ему Всевышнему! – Творец и Избирающий.
Блеск молний от столкновения облаков так силён, что чуть ли не лишает зрения. Эти явления – дока-
зательства могущества Аллаха, обязывающие к вере в Него.
24:44. Аллах чередует дни и ночи, изменяя их продолжительность, начало и конец по обороту
звёзд. В этом – назидание для тех, кто обладает здравым разумом, который ведёт его к вере в Аллаха.
24:45. Аллах сотворил всякую вещь по Своему желанию. Он сотворил все существа из общего
начала – воды, – поэтому во всяком живом существе есть вода. И различил Аллах все живущие су-
щества по типам и видам. Среди них есть такие, которые ползают на брюхе, как рыбы и пресмыкаю-
щиеся, и такие, которые ходят на двух, как человек и птицы, и такие, которые передвигаются на че-
тырёх, как животные. Аллах создаёт любое существо из Своих тварей, как Он пожелает, чтобы оно
служило доказательством Его могущества и знания. Поистине, Аллах – Владыка! Он властен и мо-
щен над всякой вещью!
84
Научные исследования доказали, что мираж – просто оптический обман.