179
178
ПР
ОБЛЕМЫ ГР
АММА
ТИКИ
П
О
ДЧИНИТЕ
ЛЬНЫЕ И С
О
ЧИНИТЕ
ЛЬНЫЕ
С
Л
ОВ
О
С
ОЧЕТ
А
НИЯ
ни свет ни заря, что в лоб что по лбу, или пан или пропал,
нет так нет, ни два ни полтора и т.д.
В практике преподавания русского языка целесообраз-
но начинать изучение словосочетаний вне предложения,
следуя
методическому принципу «от простого к сложно-
му», а затем – выделять словосочетания из предложения.
Изучение словосочетаний вне предложения позволяет:
1) в микроконтексте научить учащихся устанавливать
смысловые и грамматические связи между словами;
2) экономно (без предложения) отрабатывать практи-
чески значимые навыки в согласовании (
белая береза, белой
березы) и управлении слов (
стереть с доски, вызвать к
доске, подойти к доске); закреплять правописание некото-
рых орфограмм (
не от кого получать, неоткуда ждать,
некуда пойти, ни о чем вовремя не узнать, ни на что не рас-
считывать, не решенная мною задача);
3) уточнять лексические значения слов, включая их в
сочетание с другими словами (тяжелый камень – тяжелое
горе, холодный воздух – холодный взгляд), разграничивать
прямое и переносное значения слов и т.п.;
4) показать специфику сочетаемости слов, относящих-
ся к разным частям речи. И т.д.
11
Изучение словосочетаний вне предложения готовит
учащихся к анализу структуры и семантики предложений.
Вычленение словосочетаний из предложения позволяет:
1) видеть строение предложения, выделяя в нем
под-
чинительные и сочинительные словосочетания;
2) устанавливать синтаксические связи и отношения
между всеми словами в предложении;
3) включить систему лексико-грамматических средств
в связи между членами предложения;
4) точнее квалифицировать члены предложения, учи-
тывая их структурные и семантические признаки;
5) аргументировать изменения начальных форм слово-
сочетаний под влиянием требований предложения.
При вычленении словосочетаний из предложения нужно
учитывать два плана: статический (языковой) и динамиче-
ский (речевой). Статический план обусловлен языковыми
схемами словосочетаний, существующих и вне предложения,
а динамический – обусловлен требованиями предложения.
Выделим словосочетания из
следующего предложения:
Только в зрелом возрасте мы понимаем удивительное соче-
тание простоты и сложности, прозрачности и глубины в
пушкинских стихах и прозе. (С. Маршак.)
1)
только в зрелом возрасте понимаем (начальная
форма –
понимать только в зрелом возрасте);
2)
понимаем сочетание (начальная форма –
понимать
сочетание);
3)
удивительное сочетание;
4)
сочетание простоты и сложности, прозрачности и
глубины;
5)
простоты и сложности, прозрачности и глубины
(начальная форма –
простота и сложность, прозрачность
и глубина);
6)
(в) пушкинских стихах и прозе (начальная форма –
пушкинские стихи и проза).
Оба типа словосочетаний по требованию структуры и
семантики предложения изменяют свои начальные формы
(см. 1, 2, 5, 6), соответствующие их структурным схемам.
Несмотря на разобщенность компонентов словосочетаний,
очевидна их структурная и семантическая связь, обуслов-
ленная языковыми схемами (моделями) подчинительных и
сочинительных словосочетаний.
Сопоставление сочинительных и подчинительных сло-
восочетаний показывает наличие общих закономерностей
в их
образовании и функционировании, несмотря на неко-
торые различия в строении и значении. Образуясь в пред-
ложении, подчинительные и сочинительные словосочета-
ния становятся достоянием языковой системы.
Знание закономерностей строения и значения подчини-
тельных и сочинительных словосочетаний позволяет более
глубоко понять связи и отношения между словами в про-
стом предложении, между частями сложных предложений.
Примечания.
1. См., например:
Прокопович Н.Н. Словосочетания в совре-
менном русском литературном языке. – М., 1966.
2. См.:
Белошапкова В.А. Современный русский язык. Син-
таксис. – М., 1979;
Скобликова Е.С. Современный русский язык.
Синтаксис простого предложения. – Самара, 1993 и др.
181
180
ПР
ОБЛЕМЫ ГР
АММА
ТИКИ
3. См.:
Прокопович Н.Н. Словосочетания в современном рус-
ском литературном языке. – М., 1966; Грамматика русского языка:
В 2 т. Т. 2. Синтаксис. Ч. 1. – М., 1954; Грамматика современного
русского литературного языка. – М., 1970 и др.
4. См.:
Перетрухин В.Н. Проблемы синтаксиса однородных
членов предложения в современном русском языка. – Воронеж,
1979;
Бабайцева В.В. Русский язык. Синтаксис и пунктуация. – М.,
1979 и др.
5. См.:
Сигал К.Я. Сочинительные конструкции в тексте. –
М., 2004.
6. См.:
Скобликова Е.С. Согласование и управление в рус-
ском языке. – М., 1971;
Чеснокова Л.Д. Связи слов в современном
русском языке. – М., 1980 и др.
7. См., например:
Белошапкова В.А. Современный русский
язык. Синтаксис. – М., 1979. – С. 45, 49 и др.
8. Не являются словосочетаниями формы степеней сравне-
ния (все тише, самый тихий), предложно-падежные словоформы
(в лесу, в течение часа и т.д.), фразеологизмы (спустя рукава, во
всю ивановскую и т.д.).
9.
Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. – Л., 1941.
10. Грамматика русского языка. Т. II. Синтаксис. Ч. 1. – М.:
Изд-во АН СССР, 1960. – С. 20. См. также:
Прокопович Н.Н.
Словосочетание в
современном русском литературном языке. –
М.: Просвещение, 1966.
11. См. подробнее:
Бабайцева В.В. Преемственность при
изучении словосочетаний в школе // Изучение морфологии на
синтаксической основе. Сб. статей. Вып. IV. – М., 1974. –
С. 10–24.
Простые и сложные
словосочетания.
Словосочетание – одна из единиц синтаксической си-
стемы, поэтому понятен интерес к проблематике теории
словосочетаний.
В теории словосочетания само деление словосочета-
ний на простые и сложные зависит от общей концепции.
Ученые, трактующие словосочетание как номинативную
единицу, существующую «вне предложения» («до пред-
ложения»), выделяют простые и сложные словосочетания
(В.В. Виноградов и др.).
Ученые, признающие существование словосочетаний
только в
составе предложений, полагают, что понятие сло-
восочетания является неправомерным, так как в предложе-
нии можно выделить лишь «разнообразные группировки
двучленных словосочетаний», поскольку «у них нет особых,
свойственных им грамматических средств и связанных с
ними значений».
1
Разнообразие классификаций простых и сложных сло-
восочетаний зависит не только от концепции, но и от кри-
териев дифференциации, от подхода к анализу словосоче-
таний и др.
Оригинальную концепцию предлагает «Грамматика со-
временного русского литературного языка» (М., 1970), в ко-
торой простые и сложные словосочетания различаются по
количеству и характеру подчинительных связей.
2
Достарыңызбен бөлісу: