Английский язык для юристов
Ответьте на вопросы по тексту
жүктеу/скачать 3,06 Mb. Pdf көрінісі
|
Учебник для бакалавров
- Бұл бет үшін навигация:
- 6. Согласитесь или опровергните утверждения, используя речевые модели. Model: a) I fully agree with the statement. b) I am afraid, I can’t agree with it.
- 7. Переведите предложения на английский язык.
| 5. Ответьте на вопросы по тексту.
1. What does civil law deal with? 2. What are the subdivisions of civil law? 3. What does administrative law regulate? 4. What is the subject of financial law? 5. What does criminal law deal with? 6. What does criminal procedural law regulate? 7. What norms can be found in the Code of Civil Procedure? 6. Согласитесь или опровергните утверждения, используя речевые модели. Model: a) I fully agree with the statement. b) I am afraid, I can’t agree with it. с) I can’t but agree with it. d) I completely disagree with the statement. Исправьте неверные утверждения. 1. Civil law regulates the relations only between natural persons. 2. The basic principle of administrative law is equality of the parties. 3. The branch of administrative law has several subdivisions. 4. Money circulation, loans and taxation are regulated by the norms of financial law. 5. Financial law deals both with natural persons and legal entities. 6. Criminal law deals only with crime commission and doesn’t define the punishment. 7. Prosecutors and defence counsels are not considered to be participants of the trial. 8. The norms of civil procedure are determined by the Civil Code. 7. Переведите предложения на английский язык. Система российского права включает в себя следующие основные отрасли права: государственное, административное, уголовное, финансовое, гражданское, семейное, трудовое, гражданское процессуальное, уголовно-процессуальное и т.д. 1. Ведущее место в системе права занимает государственное право (конституционное), нормы которого содержатся в Конституции Российской Федерации. Нормы государственного права определяют основы конституционного строя, структуру органов государственной власти, основные права, свободы и обязанности граждан. 2. Административное право – это отрасль, которая регулирует отношения, возникающие в процессе государственного управления. Обычно такие отношения возникают между органами государственного управления и общественными организациями или гражданами. При этом одной из сторон в таких отношениях всегда выступает государственный орган или его должностное лицо. 195 3. Финансовое право представляет собой совокупность норм, которые регулируют финансовые отношения, такие как формирование государственного бюджета, денежное обращение, различные банковские операции, займы, налоги и т.д. 4. Гражданское право представляет собой систему норм, которые регулируют имущественные и неимущественные отношения. Имущественные отношения включают в себя вопросы, связанные с владением и распоряжением собственностью, с наследованием, куплей и продажей, с поставками продукции. Неимущественные отношения включают в себя имя, честь и достоинство, авторство и т.д. 5. Семейное право тесно связано с гражданским правом, хотя и является независимой отраслью. Эта отрасль регулирует порядок заключения и расторжения брака, отношения между супругами, родителями и детьми, вопросы усыновления и опеки, права и обязанности членов семьи. 6. Предметом Трудового права является сфера трудовых отношений. Нормы данного права определяют порядок приема на работу и увольнения, порядок заключения трудовых договоров, условия и оплату труда, рабочее время и время отпуска. 7. Уголовное право – это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний и назначением наказания. Нормы права определяют степень и форму вины, элементы состава преступления и устанавливают основания для привлечения к уголовной ответственности, либо освобождения от нее. 8. Уголовно-процессуальное право – это отрасль, которая регулирует деятельность суда, прокуратуры, органов предварительного следствия и дознания при раскрытии уголовных дел, определяет процессуальные формы этой деятельности, права и обязанности участвующих в ней субъектов, а именно подсудимых, потерпевших, свидетелей, экспертов, прокурора и представителей защиты. жүктеу/скачать 3,06 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|