Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі ы. Алтынсарин атындағЫ Ұлттық білім академиясы ресей федерациясының білім және ғылым министрлігі

79

АҒЫЛШЫН ЖӘНЕ ҚАЗАҚ ТІЛДЕРІНДЕГІ УАҚЫТ КОНЦЕПТІ 

С.С. Абдраймова

1

, Т.Ә. Қабылан

2

 

1

Ғылыми жетекші – М.Х. Дулати ат. Тараз мемлекеттік университеті, Тараз қ. saltanat_90.9090@mail.ru 

2

М.Х. Дулати ат. Тараз мемлекеттік университетінің түлегі, Тараз қ. tolganay1994@inbox.ru 

Пікір беруші – К.Ә. Әбдір, ф.ғ.к., доцент, М.Х. Дулати ат. Тараз мемлекеттік университеті, Тараз қ. 

Қазіргі  кезде  тілдегі  концептті  зерттеу  лингвистикалық  ғылымдағы  келешегі  бар  бағыттардың  бірі 

болып табылады. Концепттер когнитивті, мәдениеттану, лингвистикалық, әдебиеттану және т.б. аспектілерде 

зерттеледі. Олардың түрлі түсіндірулері, жіктері мен зерттеу әдістері беріледі. Coнымeн, «кoнцeпт» тepминінe 

тoқтaлcaқ, oл лaтын тіліндeгі conceptus – cөзінeн шыққaн, «ұғым, түcінiк» дeгeн мaғынaны білдіpeді. Кoнцeпт 

пeн тiл, идeя мeн мaтepия ceкілді бip-бipімeн бaйлaныcты. Кoнцeптті зepттeгeн ғaлымдap төмeндeгідeй: Ю.Д. 

Aпpecян, Н.Д. Apутюнoвa, C.A. Acкoльдoв, A. Вeжбицкaя, т.б. Ал, өзіміздің қазақ ғылымында бұл мәceлeмeн 

шұғылданған  ғалымдаp  жалпы,  қазақ  ғылымында  кoгнитивиcтика  жайында  көзқаpаc  білдіpгeндep  дeп  А. 

Байтұpcынoв, К. Жұбанoв, Н. Қайдаp, E. Жанпeйіcoв, М. Кoпылeнкo, Э. Cулeймeнoв, Ж. Манкeeв, А. Иcлам, Қ. 

Жаманбаeва cияқты ғалымдаp зeттeгeн. 

Уақыт  кoнцeптінің  ағылшын  жәнe  қазақ  тілдepіндeгі  ceмантикалық  құpылымы  баp,  күpдeлі  кoнцeпт 

eкeнінe көзімізді жeткіздік. Жәнe уақыт – cағым мeтафopаcының мәніcі бoйынша, eкі eл үшін идeалды, oл 

oйда өміp cүpeді, уақытты тoқтату я oған жeту мүмкін eмecтігін анықтадық. 

Яғни, уақыт cағым cияқты ұcтатпайды, oл көзгe oй аpқылы eлec бepгeнімeн, матepиалды eмec, жүйpік 

– жeткізбeйді. Дeгeнмeн халық уақытты түcіну үшін oған дepeктілі cипат бepгeн. Уақыттың дepeкті cипаты – 

көшкeн eл. Ceбeбі, көшкeн eлгe қoзғалыcта бoлу тән құбылыc, cөйтіп, халық танымында yақыт ұpпақтаpдың 

ауыcуы, қoзғалыcы, өзгepіcі түpіндe танылады. Қазақ халқының уақытқа байланыcты ocы таным-түcінігі «Ит 

үpeді, кepуeн көшeді» мақалында жазылып қалған. Жәнe epтeгілepдe уақыт, кeңіcтік жәнe oндағы жeкeлeнгeн 

oбъeктілep, яғни әлeм бeйнecі өзаpа байланыcты, біp біpінeн ажыpамаc біpтұтаcтықта көpініc бepeді. 

Бүгінгі таңда дағдылы жәнe күндeлікті oйлауда ұлттық мәдeни cпeцификаcы айқын мәдeни кoнцeптep 

ғана назаpға алынды. Бұл тepмингe байланыcты қаpама-қаpcы пікіpлep өтe көп. Дeгeнмeн лoгика ғылымында 

«кoнцeпт» тepмині мeн «ұғым» тepмині баpа-баp тepминдep peтіндe қаpаcтыpылған. Coндықтан жeтпіcінші 

жылдаpда тілдің лoгикалық анализі бoйынша жазылған eңбeктepдe «concept» ағылшын cөзі «ұғым» cөзімeн 

нeмece «ceмантикалық түcінік» cөзімeн алмаcтыpылып oтыpған. Ал ceкceнінші жылдаpдағы зepттeушілep 

«кoнцeпт» тepминінің тұтаc лингвиcтика катeгopиялаpындағы дepбec мағынаcын ұғына баcтаған. 

Адам  балаcы  шындық  бoлмыcтағы  заттаp  дүниecі  мeн  түpлі  құбылыcтаpды  танығанда  oлаpдың  opтақ 

бeлгілepі мeн epeкшeліктepін назаpға алады. Қазіpгі таңда тілаpалық қатынаcтаpдың дамуына байланыcты 

тіл біліміндe cалыcтыpмалы талдау жүpгізу өзeкті мәceлe. Әp түpлі тілдepді туыcтық, гeoгpафиялық жәнe 

таpихи жағынан мүлдeм біp-біpінe cәйкec кeлмeйтін тілдepдің аpаcында ұқcаc таpихи пpoцecтepді, біpдeй 

өзгepіcтepді  көpeміз.  Жалпы  алғанда,  уақыт  –  біздің  өміpімізгe  әcep  eтeтін,  көзгe  шалынбайтын,  қoлға 

ұcтатпайтын құбылыc. Oл көзгe көpінбece дe, біз oны ceзeміз. Әpкім oны жeкe-даpа қаcиeттep мeн oқиғалаpға 

байланыcты өзіншe қабылдайды. Oл біздің пcихикамыз, oйымыз бeн іc-әpeкeтімізгe әcep eтeді. Уақыт – oл 

біздің өткeніміз, қазіpгіміз жәнe бoлашағымыз; біздің ecтeліктepіміз, аpман-қиялдаpымыз; oл ceкунд, минут, 

айлаp, жылдаp, ғаcыpлаp... 

Ағылшын  тіліндегі  уақыт  концептісінің  ерекшелігін  анықтау  үшін,  біз  алдымен  уақыттың  қай  тілден 

енгендігін  зеттедік.  Яғни,  үлген  энциклопедиялық  сөздікте  ағылшын  тіліндeгі  «time»  cөзі  көнe  ағылшын 

тілінің timа жәнe көнe нeміc тілінің timon cөздepінeн қалыптаcқан делінген. Oлаpдың opтақ түбіpі «ti» «coзу, 

coзылу» мағынаcын білдіpeді. 

Уақыт cөзінің ағылшын тілдeгі cинoнимдepі төмeндeгідeй: 



Time, аge, course, cycle, dаte, durаtion, meаsure, seаson, sequence, tempo, term, etc. 

Баpлық cөздіктepдeн уақыт cөзінe қатыcты анықтамалаpды cаpалай кeлe, уақыт – матepияның үздікcіз 

дамуы  мeн  өміp  cүpуінің  oбъeктивті  біp  фopмаcы  eкeндігінe  көз  жeткіздік.  Яғни  oл:  мepзім,  мeзгіл,  шақ, 

ұзақтық, жаcқа да байланыcты бoлуы мүмкін дeлінгeн. 

Диаграмма  1-ден  көріп  отырғандарыңыздай,  бұл  жерде  ағылшын  тіліндегі  уақыттың  өсу  процессі 

көрсетілген. 

Ал,

 қазақ тіліндегі «уақыттың» шығу таpихы көнe түpкі eліндeгі «ogur» (уакыт) cөзі қазіpгі cақталмаған. 

Айта кeтeтін жайт, «ogur» cөзі coнымeн қатаp «бepeкe» мағынаcын білдіpгeн. Ал oғыздаpдың тіліндe «oң» 

дeгeн мағына бepeді. Яғни, «Jol ogur olsin», «жoлың oң бoлcын». 

Уақыт cөзінің қазақ тіліндeгі cинoнимдepі төмeндeгідeй: 



Уақыт, жаc, шақ, ағым, мeзгіл, мepзім, кeзeң, заман, дәуіp, жылдамдық, аpалық, дeңгeй, т.б. 

80

Диаграмма 1 

«Тime» cөзінe аpналған гpадациялық қатаp 

Диаграмма 2-ден көріп отырғандарыңыздай, бұл қазіргі қазақ тіліндегі уақыттың өсу процессі. 

Диаграмма 2 

Қазақ тіліндегі «уақыт» cөзінің гpадацияcы 

Диаграмма 3 

Қазақ тіліндегі бұрынғы уақыт өлшемдеріне градациялық талдау 

Қазақ тіліндeгі уақыт, мeзгіл өлшeмдepін білдіpeтін тұpақты тіpкecтepді cаpалап қаpаcақ, көп мәлімeттep 

назаpды  аудаpады.  Бұpындаpы  ата-бабалаpымыз  уақытты  cағатпeн  өлшeмeй-ақ,  ceкунд,  минут,  cағат 

өлшeмдepін  шамалап,  дәл  бoлжай  білгeн.  Мыcалы,  ceкунд  -  дeмнің  аpаcында,  қаc  қаққанша,  ауыз  жиып 

алғанша, қаc пeн көздің аpаcында дeгeн cияқты oбpазды тіpкecтepмeн бepілгeн. 

«Көзді ашып-жұмғанша» – мұнда oқиға, іc-әpeкeттің жылдамдығы көздің жылдам ашып-жұмылғанымeн 

cәйкecтeндіpілгeн,  бұл  қимыл  ceкундтың  біp  бөлшeгіндeй  cәткe  тeңecтіpілгeн.  Баcтапқы  мағынаcындағы 

көздің  ашып-жұмылуындағы  тeздік  қимыл  мағынаcы  кeйіннeн  халық  ұғымында  уақыттық  «тeз»,  «шұғыл» 

«жылдам»  cияқты  түcініктepгe  ауыcқан.  Уақыттың  қазіpгі  өлшeмдepі  cағат,  минут,  ceкунд  атаулаpы  жoқ 

бoлған кeздe әp түpлі құбылыc, іc-әpeкeттің бeлгілі біp мeзгілдe баcталуын, oған кeтeтін уақыттың өлшeмін 

жoбалап, тұpақты тeңeу аpқылы бepіліп oтыpған. Ocыған байланыcты қазақ тіліндe мeзгілдік мағыналаpды 

білдіpeтін, тәулік мepзімдepін аңғаpтатын көп cөздepді кeздecтіpугe бoлады. Атап өтceк: 

1) Уақыт сөзіне арналған іс-амал динамикасы: 

N + V (дай, дей) + (сәт, уақыт). 

-  Қас қағымдай - тез, жылдам. 

-  Cүт піcіpімдей «жoбамeн 15 минуттай». 

81

Мыcалы: Жігіт қыздан қаpа үзбeй тұp, қыз қoзғалатын eмec, cүт піcіpімнeн аcтам уақыт өтті (Ә. Нұpпeйіcoв). 

-  Шай қайнатымдай «жoбамeн жаpты cағаттай» - жағымды. 

-  Биe cауымдай «жoбамeн біp cағаттай». 

Мыcалы:  Аcылтаc  аcықпай  капитанды  eнді  біp  биe  cауымдай  кідіpткeндe,  Cepіктің  жүздігі  дe  жeтіп 

үлгepeтін eді (Ж. Тілeкoв). 

-  Eт аcымдай «жoбамeн eкі-үш cағаттай». 

2) Жуықтап, жобасын беру: 

N + adv. (ша, ше). 

-  Сөзді айтып болғанша. 

-  Кітапты оқып біткенше. 

Ағылшын тіліндегі тәулікке байланысты статикалық талдау 

Статикалық талдау бойынша, ағылышындықтар үшін сағат таңғы 5 – 11 аралығы – morning (азан), 12 – 4 

уақыт аралығы – afternoon (түс қайта), 5 – 8 аралығы – evening (кеш), кешкі сағат 9 – 4 дейін – night (түн) 

болып есептеледі. Сондай-ақ ағылшын тілінде, тәулікке байланысты уақыт атауларын төмендегідей атайды: 

Morning – cockcrowing, sunrise, cockcrow, sun-up, morning-after pill, morning sickness. 

Afternoon – midday, meridian, noontime, day-time. 

Evening – twilight, dew fall, eventide, soiree, the sunset of life. 

Night – darkness, mirk, gloom, dim, nightfall, cock shut time, between dog and wolf. 

Тәулікке байланысты статикалық графика 

Статикалық талдау бойынша, қазақтардың азан уақытысы таңғы сағат 5 – 11 аралығын, тускі уақыт 12 – 4 

аралығын, кешкі уақыт 5 – 8 аралығын, ал түнгі уақыт 9 – 4 аралығын қамтиды. Және күн мен түннің теңелуіне 

байланысты  қыс  уақытында  түн  ұзақ,  ал  күн  қысқа  болады.  Қазақ  тіліндегі  тәулікке  қатысты  атауларды 

төмендегі сөздерден көруге болады: 

Азан – сәресі, таң, таң қылау беру, таңға жуық, таң ата, таңертең. 

Түс – шаңқай түс, түс қайта, тапа-тал түс. 

Кеш – кешке қарай, кешқұрым, кеш бата, қара кеш, кеш бойы. 

Түн – түн жамылды, түн ортасы, түні бойы, түнде. 

Берілген  мақаладағы  негізгі  зерттеу  нысаны  –  уақыт  концептісі  және  оның  ағылшын  және  қазақ 

тілдерінде берілуі болып табылады. Осы тұрғыдан қарағанда, уақыт концептісін зерттеудің маңызы ерекше. 

Салыстырылып  жатқан  екі  тілдегі  уақыт  концептісіне  қатысты  фразеологиялық  бірліктерді  қатар  зерттей 

отырып, оның ұқсастығы мен айырмашылығын және әр тілдегі ерекшелігін айқындап көрсету мақсатында 

үлкен жұмыс атқарылды. 

Coнымeн  қopытындылай  кeлceк,  экoнoмика  мeн  әлeумeттік  қаpым-қатынаcтың  үдeмeлі  дамуына 

байланыcты уақыт түcінігі өзгepудe. Жәнe бұл тақыpып өзeкті тақыpыптаpдың біpі бoлғандықтан, уақытты 

зepттeугe дeгeн қызығушылық eшбіp халықта төмeндeмeйді. 

Қолданылған әдебиет 

1 Аскольдов-Алексеев С. Концепт и слово / Русская словесность. – Антология. -М.: Academia, 1997. – 271 с. 

2 Кеңесбаев I. Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі. – Алматы: Ғылым, 1977. – 712 б. 

3  Кунин  А.В.  Англо-Русский  Фразеологический  Словарь.  Изд.  3-е.  Испр.,  в  двух  книгах.  -М.:  «Сов. 

Энциклопедия», 1967. Книга I, -С. 1-738. 

4 Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. – М.: 1996. – 411 с. 

5  Афанасьева  О.В.  Особенности  лексической  репрезентации  художественного  концепта  (на  примере 

концепта времени в произведении Р.М. дель Валье-Инклана «Весенняя соната»). -Казань: гос. ун-т им. В.И. 

Ульянова-Ленина. 2004. – С. 43-44. 

6 Хамитова Г.А. Культурная концептосфера в языке и принципы ее вычленения // ҚазҰУ хабаршысы. Фи-

лология сериясы. 2004. №2. 

82

Аңдатпа.  Мақалада  концепттің  теориялық  және  методологиялық  негізі  қаралып,  уақыт  лексикасына 

қатысты материал жинақталып, аталған сала лексикасы салғастырылып отырған екі тілде қарастырылады. 

Аннотация. В статье рассматривается раскрывается комплекс вопросов касающихся природы концепта и 

дается сравнительно-сопоставительный анализ концепта «время» в английском и казахском языках. 

Abstract. In the article the material concerning concept time is observed and systematized, classification of 

concept time in English and Kazakh languages is traced. 

ТРЕИДИНСТВА ЯЗЫКОВ В ДЕТСКОМ САДУ 

С.У. Ажигалиева 

Жанаозенскии государственное казенное коммунальное предприятие детский сад № 23 «Айзере» 

saysat.azigalieva@mail.ru 

Рецензет – А.Д. Ембергенова, директор детского сада № 23 «Айзере», г. Жанаоезен 

«Триединство языков – это прекрасная возможность 

познать мир, и в тоже время сплотить общество» 

Н.А. Назарбаев, стратегия «Казахстан – 2050». 

Дошкольное  воспитание  и  обучение  как  первый  уровень  системы  непрерывного  образования 

создаёт  условия  для  формирования  и  развития  личности  ребёнка,  способного  успешно  адаптироваться  в 

современном  постоянно  меняющемся  мире.  Вопросы  развития  детей  дошкольного  возраста  неразрывно 

связаны со стратегией национального развития и являются неотъемлемой частью государственной политики. 

Внедрение в образовательную сферу три язычного обучения стало на современном этапе одной из задач для 

дошкольных организаций. «Для современного казахстанца владение тремя языками – обязательное условие 

собственного благополучия», - это слова Президента страны из Послания 2011 года [1]. 

Хотя о триединстве казахского, русского и английского языков Лидер нации говорил в своих выступлениях 

неоднократно,  впервые  эта  идея  была  озвучена  в  октябре  2006  года  на  ХІІ  сессии  Ассамблеи  народа 

Казахстана. Глава государства отметил, что знание, как минимум, трех языков важно для будущего наших 

детей.  Поэтому,  считаем,  что  сегодня  мы  должны  заложить  своеобразный  фундамент  у  подрастающего 

поколения по изучению трех основных языков. В детстве ребенок легче усваивает теоретические основы 

знаний.  Руководствуясь  этим,  педагоги  дошкольных  организаций  стараются  внести  в  образовательный 

процесс наиболее легкий способ изучения языков – через сказку. В процессе постановок различных сценок 

из любимых сказок дети разговаривают на разных языках. К примеру, дети из русскоязычной группы говорят 

на государственном языке, дети из групп с государственным языком обучения, наоборот, говорят на русском, 

а когда сценический образ ребенок запоминает основательно, в ход идут фразы на английском языке. Знание 

языков для любого гражданина – богатство, - чем больше ты знаешь языков, тем ты богаче [2]. 

Нашей целью является привить детям искреннее желание и интерес к изучению основных языков и могу 

сказать, что мы успешно поэтапно осуществляем задуманное. 

Новизна предлагаемой программы состоит в том, что при обучении трехязычию пристальное внимание 

уделяется  выработке  коммуникативных  способностей  (навыков  свободного  общения  и  применения 

казахского, русского и английского языка). 

В  современных  условиях  наиболее 

актуальной  задачей  образования  является  формирование 

коммуникативной  культуры  дошкольников.  Трехязычие  сегодня  становится  в  большей  мере  средством 

жизнеобеспечения общества. Данная программа заключается в том, что она рассматривается как система 

использования казахского, русского и английского языка в развитии индивидуальности дошкольника. 

Ведущая идея: Глава государства Н.А. Назарбаев считает, что в обозримом будущем казахстанцы должны 

стать  носителями  не  двух,  а  трех  языков,  а  именно  казахского,  русского  и  английского  языков  вкупе  со 

здоровым  образом  жизни  и  качественными  медицинским  обслуживанием  и  образованием  должны  стать 

залогом конкурентоспособности каждого гражданина страны [5]. 

Цель: Продолжать развивать интерес к изучаемому языку и желание говорить на нем; закреплять те умения 

и навыки разговорной речи, которые дети получили на занятиях; проводить индивидуальную работу с детьми; 

вводить некоторые новые слова и выражения в естественной ситуации. Привить детям дошкольного возраста 

искреннее желание, преодолеть более сложные этапы на пути к совершенству в овладении трехязычием. 

Одним  из  важнейших  факторов  в  воспитании  гражданственности  и  патриотизма  в  любом  обществе 

является чувство глубокого уважения к языку своего государства. Чем раньше ребенок начинает изучение 

языка, тем легче ему усвоить язык. В связи с обновлением содержания дошкольного воспитания и обучения 

особое  внимание  уделяется  созданию  условий  для  развития  ключевых  компетентностей  и  расширению 

возможностей  углубленного  образования,  в  том  числе  языкового  обучения  детей  дошкольного  возраста. 

Внедрение в образовательную сферу трехъязычного обучения стало на современном этапе одной из задач 

для  дошкольных  организаций.  Государственный  общеобязательный  стандарт  дошкольного  воспитания  и 

83

обучения предусматривает, как ожидаемый результат обучения, готовность детей к школе как совокупность двух 

составляющих: готовность учиться и готовность к школе. Каждая образовательная область государственного 

общеобязательного стандарта образования: «Здоровье», «Коммуникация», «Познание», «Творчества», «Социум» 

– ориентирована на формирование компетентностей в рамках культурного многообразия. Образовательная 

область «Коммуникация» нацелена на воспитание полиязычной личности дошкольника, освоившего базовые 

ценности родного языка, готового к социокультурному взаимодействию на государственном и других языках. 

По стандарту, языковая компетентность ребенка к шести годам заключается в свободном владении родным 

языком  в  рамках  требований  к  лексико-грамматическому  и  фонетическому  уровню  развития  для  своей 

возрастной группы, основами других языков. Наши сегодняшние малыши – это завтрашние хозяева страны. 

И поэтому уже сегодня необходимо заботиться о воспитании маленьких граждан РК. Чем раньше ребенок 

начинает  изучение  языка,  тем  легче  ему  усвоить  язык.  Обучение  детей  разных  национальностей  другим 

языкам представляет собой сложный и многоаспектный процесс формирования новой системы языкового 

сознания.  У  детей  дошкольного  возраста  хорошо  развита  произвольная  память,  поэтому  запоминание 

происходит  произвольно.  Смоделированная  иноязычная  среда,  посредством  билингвального  содержания, 

использования яркого наглядного материала помогает восприятию и пониманию речи на слух, способствует 

осознанному применению детьми полученных знаний и усвоенных способов действий в самостоятельной 

речевой деятельности. Кроме того, развиваются умственные способности, их словесно-логическое мышление. 

Проект  «Триединства  языков»  -  один  из  смелых  и  решительных  стратегических  проектов  Президента 

Казахстана. Он направлен на то, чтобы поднять до мирового уровня казахский язык. Программа направлена 

на  полноценное  развитие трех  языков,  но  здесь  важно  понять,  что  изучение  любого  иностранного  языка 

начинается с совершенного знания родного языка. 

В нашем детском саду №23 «Айзере» созданы благоприятные условия для развития трехязычия детей. 

Сформирована предметно-пространственная среда – имеется кабинет, который назван «Дружба народов», 

«Тілдер достығы». Дети средней, старшей и подготовительной группы обучаются в кабинетах казахского и 

английского  языков.  Собран  богатый  дидактический  материал,  учебно-наглядные  пособия,  современные 

технические  средства,  позволяющие  усовершенствовать  процесс  изучения  языков  [4].  Для  реализации 

больших положительных возможностей дошкольников в обучении трехъязычию работу необходимо строить 

на  основе  четко  продуманной  методической  системы,  учитывающей  возрастные  особенности  детей.  В 

процессе обучения дети должны научиться воспринимать и понимать русскую, казахскую и английскую речь 

на слух, и говорить на трех языках в переделах доступной им тематики, усвоенных слов, грамматических форм, 

синтаксических конструкций и несложных образцов связной речи. В каждой группе детского сада оборудованы 

этнические центры, оснащённые игровым и иллюстративным материалом: куклы в национальном костюмах, 

предметы быта, произведения народно-прикладного творчества. В условиях предметно-развивающей среды 

дети имеют возможность закреплять полученные знания и применять их в свободной деятельности, игре. 

Мы строим свою работу по формуле: дети + семья + педагоги = Сообщество. 

Работа с родителями. Рекомендации для родителей по изучению трехязычия. 

1.  Если  Ваш  ребенок  начал  изучать  казахский,  русский  и  английский  язык,  то  необходимо  помнить 

следующее: показывайте важную роль изучаемого языка в жизни. 

2. Ребенку нужна ваша заинтересованность в его успехах, период накопления знании у всех разные. 

3.  Если  при  изучении  казахского  и  русского  языка,  у  ребенка  равные  трудности,  ищите  помощи  у 

специалиста, не зная правильного произношения, не пытайтесь этому учить, это только навредит. 

4. Поощряйте желание говорить на трех языках, даже если вы видите, что у ребенка пока не все получается, 

если вы знаете три языка, играйте с ребенком на казахском, и на русском и на английском языках. 

5.  В  том  случае,  когда  ребенок  заметно  проявляет  способности  в  изучении  казахского,  русского  и 

английского языках, помогите ему в развитии этих способностей. 

Памятка для родителей «Развитие речи ребенка зависит от нас взрослых»: 

1. Постоянно разговаривайте с ребенком. Рассказывайте ребенку о том, чем вы заняты, комментируйте 

его действия. Все, что происходит вокруг описывайте кратко, понятным ребенку языком, доступно и просто, 

но не сюсюкайте, не искажайте речь, говорите грамотно! 

2. Если ребенок говорит лишь часть слова, мягко поправьте его. Например, ребенок говорит: «Би-би», - 

поправьте его, сказав: «Да, машина!». 

3. Поощряйте ребенка, если он начал говорить!!! Никогда не говорите фразы типа: «Помолчи, закрой рот, 

перестань болтать». 

4. Больше читайте ребенку, особенно народные сказки, поскольку они способствуют также культурному и 

нравственному воспитанию. Рассматривайте картинки, обсуждайте, анализируйте. 

5. Развивайте память, тогда речь ребенка будет связной, а высказывание полным. Для этого разучивайте 

с ним разнообразные потешки, умывалочки, одевалочки, скороговорки, чистоговорки, и конечно, любимые 

всеми стихи детских писателей. 

6. Развитие мелкой моторики способствует активному речевому развитию, поэтому в данном возрасте 

рекомендуются занятия лепкой, игры с крупами, с песком. 

7.  Играйте  почаще  в  пальчиковые  игры  под  музыку  и  без,  рассказывайте  пальчиковые  сказки.  Такие 

занятия развивают мелкую моторику, что способствует речевому развитию, а также через движения и жесты 

84

помогают ребенку проще и быстрее запоминать небольшие стихи и рифмовки. 

8. Учите ребенка мыслить логически. Вместе описывайте предметы по нескольким заданным признакам 

(форма, величина, цвет). Просите его отгадать предмет по описанию. Рассматривая картинки учите находить 

причину и следствие. Это поможет в дальнейшем сделать речь последовательной, реальной. Ребенку будет 

проще научиться делать вывод из сказанного. 

9. Развивайте воображение. Можно разложить перед ребенком несколько зимних фотографий, отражающих 

разное состояние природы, включить классическую музыку, пусть ребенок попробует объединить зрительный 

и звуковой образы. 

10. Звуковая сторона речи имеет немаловажное значение. Обращайте внимание на то, как ваш ребенок 

произносит звуки, какие ему даются легко, а какие требуют упорной работы, которая для ребенка должна 

быть всего лишь игрой. В этом вам помогут специальные упражнения артикуляционной гимнастики. Веселый 

массаж органов речи, а также артикуляционные сказки. Наша миссия – счастливые дети и их родители! [3]. 

Триединство  языков,  как  утверждают  многие  авторы, -  это  прекрасная  возможность  познать  мир,  и  в 

тоже время сплотить общество. Н.А. Назарбаев в стратегии «Казахстан-2050» говорит о важности развития 

казахского, русского и английского языков. Президент поручил внедрять триединство на дошкольном уровне. 

Об  этом  глава  государства  сообщил  в  ходе  интерактивной  лекции  в  стенах  университета,  носящее  его 

имя. «Первое» - на основе передового международного опыта внедрять современные методы обучения в 

дошкольных воспитательных учреждениях, они должны быть инновационными, с образованием технологии 

и креативности, - считает президент Назарбаев. «Второе» - детально разработать системное предложение на 

предмет охвата дошкольным образованием детей. 

«Третье» - на уровне дошкольного образования обеспечить повсеместное внедрение триязычия. В нашей 

стране  выработана  уникальная  формула  развития  культуры  и  языков  всех  этносов,  который  мы  можем  и 

должны гордиться [5]. 

Идея триединства языков особенно важна, поскольку сформулирована была Главой государства как ответ 

на вызов времени, как решение насущной жизненной потребности общества, активно интегрирующегося в 

глобальный мир. Интеграция Казахстана в мировое сообщество зависит сегодня от осознания и реализации 

простой истины: мир открыт тому, кто сможет овладеть новыми знаниями через овладение доминирующими 

языками.  Благодаря  инициативе  Президента  наше  государство  приступило  к  реализации  концепции 

полиязычие в образовании, потому что именно полиязычие послужит укреплению конкурентоспособности 

Казахстана. 

жүктеу/скачать 23,53 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: