функция),
получение нового знания (
когнитивная функция),
передача
специальной информации (
коммуникативная функция).
Специальный язык – полиструктурная языковая система. На
содержательном уровне специальный язык распадается на
конкретные
профессиональные языки (подъязыки), которые при общей основе
специального языка всякий раз приобретают свои особенности в плане
выражения. Не надо доказывать, что язык математиков существенно
отличается от языка историков, а язык химиков от языка филологов. Но при
этом у них есть общие разновидности, характер которых обусловлен формой
реализации, –
письменная и устная формы. Письменная (точнее, печатная)
речь занимает почти монопольное положение. В функции распространения
знаний
преимущество
также
на
стороне
письменной
речи.
В
профессиональном общении ведущей остается
устная речь.
II. Культура профессионального общения
Профессиональное
общение
представляет
собой
речевое
взаимодействие специалиста с другими специалистами и с неспециалистами
в ходе осуществления
профессиональной деятельности.
Культура общения составляет важную часть
профессиональной
культуры, а для таких профессий как, например, преподаватель, журналист,
менеджер, юрист, – ведущую часть, поскольку для этих профессий
речь
является основным орудием труда.
Дж. Рокфеллер, хорошо понимая
значение общения для деловой деятельности, говорил: «Умение общаться с
людьми – такой же покупаемый за деньги товар, как сахар или кофе. И я
готов платить за это умение больше, чем за какой-либо другой товар в этом
мире».
Достарыңызбен бөлісу: