Особенности естественных языков высокоорганизованных животных. В
настоящее время накапливается все больше сведений о том, что языки приматов и,
по-видимому, других высокоорганизованных животных иногда выходят за рамки
видоспецифической коммуникационной системы. Известно, например, что в языке
верветок, зеленых мартышек имеются звуковые сигналы для обозначения
конкретных объектов и явлений, в частности различных видов хищников. Они
обозначают не «хищника вообще» как опасность, а конкретно леопарда, змею и др.
Точно также есть сигналы для обозначения не любого корма для утоления голода, а
определенной пищи (подробнее см.: Зорина и др., 1999; Резникова, 2000).
Звуковые сигналы шимпанзе также бывают не только видоспеци-фическими, но
могут передавать совершенно новую конкретную информацию (Чудолл, 1922).
Способность шимпанзе к пониманию синтаксиса, обнаруженную при усвоении
языков-посредников и общении с человеком в лабораторных исследованиях, по-
видимому, можно увидеть и в естественном поведении этих животных.
Действительно, у приматов существует сложная звуковая коммуникация (наряду с
системами сигналов других модальностей). Например, самец шимпанзе пытается
кричать «похоже» на ту обезьяну, с которой он в настоящий момент
взаимодействует (т.е. воспроизводит акустические характеристики ее криков). Это
может служить способом унификации криков членов данной группы (Mitani, Brandt,
1994). Показано, что в «долгих криках» шимпанзе присутствуют вариабельные
элементы, которые в разных ситуациях идут в разной последовательности. В
формировании индивидуального звукового репертуара каждого самца шимпанзе
большое значение имеет подражание сородичам. Это свойство сильно отличает их
язык от обычных коммуникативных систем животных.
Было даже высказано предположение, что естественная коммуникативная система
шимпанзе является промежуточной между языком человека и коммуникативными
системами других животных (ее иногда называют «протоязыком») (Ujhelyi, 1997).